| rdfs:comment
| - Tails’ Skypatrol ist ein Shoot-’em-up-Videospiel, das von SIMS Co., Ltd. und JSH / Biox entwickelt und von Sega für den Sega Game Gear ausschließlich in Japan am 28. April 1995 veröffentlicht wurde. Es ist neben Tails Adventure eines von zwei Sega-Game-Gear-Spielen von 1995, in denen Sonics Begleiter Miles Tails Prower die Hauptrolle spielt. (de)
- Tails' Skypatrol es un videojuego desarrollado por y , y distribuido por SEGA en el segundo trimestre del año 1995 para el sistema de entretenimiento informático SEGA Game Gear, pero solo para Japón. . Se puede disfrutar en Europa gracias a Sonic Adventure DX y Sonic Gems Collection, ambos de SEGA. (es)
- Tails' Skypatrol (テイルスのスカイパトロール, Teirusu no Sukaipatorōru) est un jeu vidéo de plates-formes et d'aventure sorti au Japon en 1995 et fonctionne sur Game Gear. Le jeu a été développé par Sims Co. et JSH puis édité par Sega. Ce jeu est à la fois un préquelle et un spin-off de la série de jeux Sonic. Le joueur incarne Tails, le compagnon de Sonic, avant sa rencontre avec le hérisson bleu, et devra libérer son île de l'emprise d'une sorcière, Wendy Witchcart, qui transforme en cristaux tous ceux qui s'opposent à elle. (fr)
- 『テイルスのスカイパトロール』 (TAILS' SKYPATROL) は、1995年4月28日にセガ・エンタープライゼスから発売されたゲームギア用アクションゲーム。『ソニックシリーズ』のテイルスが主人公のスピンオフ作品。 (ja)
- 테일즈 스카이패트롤은 게임기어로 나온 1995년 플랫폼 게임이다. 마일즈 프라우어가 소닉 더 헤지호그를 만나기 전의 이야기로, 소닉 어드벤처와 소닉 젬즈 컬렉션에서 다시 나왔다. (ko)
- Tails' Skypatrol (テイルスのスカイパトロール, Teirusu no Sukaipatorōru) is een videospel uit de Sonic the Hedgehog-franchise. Het spel is ontwikkeld door en gepubliceerd door Sega voor de Sega Game Gear. Het spel werd oorspronkelijk enkel voor de Japanse markt uitgebracht op 18 april 1995. Het spel is inmiddels echter ook een ontsluitbare minigame in , en is onderdeel van Sonic Gems Collection. (nl)
- 《塔尔斯空中巡逻》（日语：テイルスのスカイパトロール，TAILS' SKYPATROL，中国大陆译作“塔尔斯空中巡逻”，香港和台湾译作“塔爾斯空中偵察”）是世嘉于1995年发行的清版射击游戏，对应Game Gear掌上游戏机。游戏是刺猬索尼克系列衍生作品，玩家扮演刺猬索尼克的搭档塔尔斯，消灭邪恶的矿车女巫。游戏分为5关，玩家控制塔尔斯在空中飞行，射击敌人、收集道具、躲避障碍物，并消灭各关末尾的头目。 《塔尔斯空中巡逻》由Japan System House开发，世嘉非全资子公司SIMS协助。按原计划，游戏为某掌上游戏机的首发游戏，而角色则为原创；但因游戏机取消研发，游戏转而登陆Game Gear平台，主人公亦改为塔尔斯。《塔尔斯空中巡逻》后收录于任天堂GameCube合辑《》和《》。游戏以差评居多，媒体称游戏困难且不易操控。 (zh)
- Tails' Skypatrol is a 1995 horizontal-scrolling shooter video game published in Japan by Sega for the Game Gear. It is a spin-off of the Sonic the Hedgehog franchise, and one of two Game Gear games to star Sonic's sidekick Tails. The player controls the titular character in his quest to stop the evil witch Witchcart before she conquerors an island and turns its inhabitants into crystals. Gameplay involves shooting enemies, collecting power-ups, and defeating bosses. (en)
- Tails' Skypatrol (テイルスのスカイパトロール Teirusu no Sukaipatororu?) è un videogioco sviluppato da SIMS e JSH e pubblicato da SEGA per la console Sega Game Gear. È il primo di due spin-off per la piattaforma portatile che vede protagonista il migliore amico di Sonic, Miles "Tails" Prower. Il gioco segue per l'appunto le avventure di Tails, il quale prova a salvare un'isola da Witchcart, una strega che sostiene di essere in grado di trasformare i dissidenti in cristalli grazie alla sua magia. (it)
- Tails’ Skypatrol (яп. テイルスのスカイパトロール Тэйрусу но Сукайпаторо:ру, с англ. — «Небесный патруль Тейлза») — видеоигра серии Sonic the Hedgehog в жанре shoot 'em up, разработанная компаниями SIMS и JSH и изданная Sega эксклюзивно для портативной игровой консоли Sega Game Gear 28 апреля 1995 года только на территории Японии. В 2003 году Tails’ Skypatrol вошла в игру Sonic Adventure DX: Director’s Cut для GameCube и Windows в качестве мини-игры, а в 2005 году вошла в состав сборника Sonic Gems Collection для PlayStation 2 и GameCube. (ru)
- Tails' Skypatrol (яп. テイルスのスカイパトロール Тейрусу но Сукайпаторо:ру, укр. Небесний патруль Тейлза) — відеогра серії Sonic the Hedgehog у жанрі shoot 'em up, розроблена компаніями й Japan System House та видана Sega ексклюзивно для консолі Sega Game Gear 28 квітня 1995 року в Японії. У 2003 році Tails' Skypatrol була включена в Sonic Adventure DX: Director’s Cut для Nintendo GameCube та Microsoft Windows як мінігра, а у 2005 році увійшла до складу збірки для PlayStation 2 і Nintendo GameCube. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)