| rdfs:comment
| - El Taipei 101 és un edifici de 106 pisos (5 pisos subterranis i 101 per sobre del sòl), situat a Taipei (Taiwan). L'agulla que corona els seus 588 metres d'altura el va convertir en el gratacel més alt del món entre el final de construcció el 2004 fins a la construcció de l'edifici Burj Dubai. Supera en més de 130 metres les Torres Petronas de Kuala Lumpur (Malàisia), però va ser sobrepassat en altura amb la inauguració del Burj Khalifa a Dubai el 4 de gener de 2010. (ca)
- Taipei Financial Center, kurz Taipeh 101 (englisch Taipei 101, gesprochen „[…] one-o-one“; chinesisch 台北101, Pinyin Táiběi yīlíngyī), ist der Name eines Wolkenkratzers in Taipeh, der Hauptstadt der Republik China (Taiwan). Er ist das höchste Gebäude im Land und das derzeit zehnthöchste Gebäude der Welt. Von 2004 bis 2009 war er das höchste Gebäude der Welt. (de)
- Tajpeo 101, inaŭgurita en Tajvano komence de 2004, estis la plej alta nubskrapulo en la mondo pro siaj 508 m. Ekde la 21-a de julio 2007 ĝia alteco estas duaranga post tiu de Burĝ Ĥalifa, kiu atingis tiam la altecon de 512,10 m kaj poste estis ankoraŭ plikonstruata. Tamen oficiale oni nur ekde la jaro 2010 juĝas Burĝ Ĥalifa kiel konstruaĵo, kiam ĝi estis finkonstruita. La turo Tajpeo 101 havas 101 etaĝojn (tial ĝia nomo) kaj kvin subterajn nivelojn. (eo)
- Taipei 101 (txinera sinplifikatuz: 台北101; pinyinez: Táiběi Yīlíngyī), Taiwaneko Taipei hirian dagoen etxe orratz bat da. Guztira 101 solairu dauzka eta 508 metroko altuera, 2004ean munduko eraikinik garaienaren titulua kendu zion Kuala Lumpurreko Petronas Dorreei. (eu)
- Taipei 101 (臺北 101) adalah pencakar langit setinggi 101 tingkat di , Taipei, Republik Tiongkok. Nama resminya adalah Gedung Finansial Internasional Taipei (臺北國際金融大樓). Menara ini menjadi gedung tertinggi kedua di dunia (yang pertama adalah Burj Khalifa, di Dubai, Uni Emirat Arab). (in)
- Il Taipei 101 è il quinto grattacielo più alto del mondo. Situato a Taipei, il suo nome viene dal numero dei suoi piani, 101 appunto. Progettato dallo studio di architettura C.Y.Lee & Partners sotto la guida dell'architetto Chung Ping Wang, ha una forma a "bambù" dove 8 moduli uno sopra l'altro s'innalzano da un basamento piramidale. Sulle 4 facciate poggiano 4 enormi monete e simboli di felicità a forma di nuvole, mentre draghi d'acciaio ornano gli angoli. (it)
- 台北101（タイペイいちまるいち、中国語: 臺北101）は、台湾台北市信義区にある超高層ビル。地上101階建てで、名前はこれに由来する。高さは509.2mで、地下は5階まである。建設段階の名称は台北国際金融センター（たいほくこくさいきんゆうセンター、中国語: 臺北國際金融大樓）。7年間の工期を経て、2004年に世界一の超高層建築物として竣工した。台湾の著名な建築家である李祖原が設計し、施工は熊谷組を中心としたJVにより行われた。総工費は約600億元。 2004年12月31日、出入口でオープンを祝う式典が催され、当時の馬英九台北市長と陳水扁中華民国総統も出席してのテープカットが行われた。また、2005年12月31日の大晦日にはこのビルのある市政府で、カウントダウンイベントが行われ、台北101から電飾と共に2分強の間、「節」などから大量の花火が打ち上げられた。 毎年5月（開催当初は6月）には、このビルの1階から展望デッキのある91階までの2046段の階段を駆け上がる「台北101國際登高賽」レースが開催されている。 (ja)
- De Taipei 101 (traditioneel Chinees: 臺北101, hanyu pinyin: Táiběi 101; in de volksmond vaak simpelweg "101" (一零一, yī líng yī) genoemd) is een wolkenkrabber in de Taiwanese hoofdstad Taipei. De toren werd op 31 december 2004 geopend. Met een hoogte van 508 meter (zonder antenne 449 meter) was het tot juli 2007 het hoogste gebouw ter wereld, waarna het in hoogte overtroffen werd door de in 2010 geopende Burj Khalifa. Sinds 2005 behoort de Taipei 101 tot de "Acht Gezichten van Taiwan" (臺灣八景). (nl)
- Taipei 101 (Taipei Financial Center) är en skyskrapa i Taipei. Byggnaden invigdes den 31 december 2004 och är 449,2 meter hög utan mast, 509,2 meter med mast, vilket gjorde den till världens högsta skyskrapa fram till dess att Burj Khalifa invigdes i Dubai 2010. Den består av ett shoppingcenter samt kontorslokaler på 198 000 kvadratmeter. Skyskrapan har även världens snabbaste personhissar, tillverkade av Toshiba Elevator and Building Systems, med en hastighet på 1 014 meter i minuten eller 17 m/s (61 km/h). Formspråket anknyter till traditionell kinesisk arkitektur och påminner om den klassiska kinesiska pagodens struktur. (sv)
- 台北101（英語：Taipei 101）是位於臺灣臺北市信義區的超高層摩天大樓，樓高509.2公尺，地上101層、地下5層，自落成以來即成為台北重要地標與觀光景點之一。其為台灣第一高樓、以及唯一一棟高度超過500公尺、樓層超過100層的建築物，曾於2004年12月1日至2010年1月7日間擁有世界第一高樓的紀錄。目前為世界第十一高樓（截至2022年），也是數一數二高的綠建築（LEED EBOM）。大樓內擁有全球第二大、全球唯二開放給遊客觀賞的巨型阻尼器。標高460公尺的101樓上方之觀景台為全球最高的戶外屋頂觀景步道。 (zh)
- تايبيه 101 (بالإنجليزية: Taipei 101) كما يعرف أيضا باسم مركز تايبيه المالي "Taipei Financial Center" ناطحة سحاب ومعلم بارز تقع في حي شينيي، تايبيه، تايوان. المبنى صممه c.y وشركائه، وشركة KTRT في مشروع مشترك بينهما، المبنى كان يعتبر بين عامي 2004 و2010 أطول ناطحة سحاب أنجزت وفقا لمجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية. وتم إعطاء برج تايبيه 101 وصف واحد من عجائب الدنيا السبع الجديدة (وفقا لمجلة نيوزويك، 2006)، وعجائب الدنيا السبع للهندسة (قناة ديسكفري، 2005). إن شكل المبنى مستمد من شكل نبات قصب السكر حيث أن المبنى يقاوم الانحناء بشكل كبير وذلك لوجوده على شكل طبقات وليس كوحدة واحدة. (ar)
- Tchaj-pej 101 (čínsky: 台北101, pchin-jin: Táiběi yī líng yī, anglicky: Taipei 101), původně známý jako Finanční centrum Tcha-pej (čínsky: 臺北國際金融中心), je postmoderní mrakodrap, který se nachází se ve městě Tchaj-pej, hlavním městě Čínské republiky na Tchaj-wanu. Má celkem 101 pater a tyčí se do výšky 509,2 m (nejvyšší bod a zároveň i architektonická výška). Té dosáhl 1. července 2003, čímž se stal nejvyšším na Zemi, když překonal výšku věží Petronas (452 m) v Kuala Lumpuru. Stal se vůbec prvním mrakodrapem, který prolomil půlkilometrovou hranici. Slavnostně otevřen byl na silvestra roku 2004. Budovu navrhli čínští architekti C. Y. Lee a C. P. Wang. (cs)
- Το Ταϊπέι 101 είναι ένας ουρανοξύστης που βρίσκεται στην Ταϊπέι, την πρωτεύουσα δηλαδή της Δημοκρατίας της Κίνας (γνωστή και ως Ταϊβάν). Το κτήριο είχε επισήμως το τίτλο του ψηλότερου κτηρίου στη Γη από το 2004 μέχρι τα εγκαίνια του Μπουρτζ Χαλίφα στις 4 Ιανουαρίου 2010. Όσον αφορά το 2012 είναι το . Το Ταϊπέι 101 είναι ένα θαύμα της σύγχρονης τεχνολογίας. Οι αρχιτέκτονες άντλησαν έμπνευση από το ψηλό αλλά λεπτό φυτό μπαμπού. Το σχήμα του όμως μόνο δεν μπορεί να κρατήσει σταθερό τον ουρανοξύστη σε περίπτωση σεισμού ή ισχυρών ανέμων. Έτσι οι σχεδιαστές κατασκεύασαν ένα σκελετό με κολόνες στήριξης από μπετόν και ατσάλι, ενώ για την απόσβεση των ταλαντώσεων εγκατέστησαν ένα εκκρεμές με ατσάλινη σφαίρα βάρους επτακοσίων τόνων, που απορροφά την δύναμη του ανέμου. Έτσι αντί να ταλαντεύεται το κτ (el)
- Taipei 101 (chinois traditionnel : 臺北101 ; chinois simplifié : 台北101 ; pinyin : Táiběi 101), anciennement Centre financier international de Taipei, est un gratte-ciel localisé dans le district de Xinyi, Taipei à Taïwan. Haut de 508,2 m, il était le plus grand gratte-ciel du monde de 2004 à 2010, jusqu'à l'inauguration de la Burj Khalifa (828 m). En juillet 2011, la tour a reçu la certification LEED Platinum, le plus grand prix du système de standardisation Leadership in Energy and Environmental Design et elle est devenue la plus grande écoconstruction du monde. L'édifice a été conçu par le groupement d’architectes C.Y. Lee & Partners Architects puis principalement construit par KTRT Joint Venture. En 2001, le propriétaire Taipei Financial Center Corporation remet le contrôle de la construc (fr)
- El Taipei 101 es un rascacielos ubicado en Taipéi (Taiwán) que cuenta con 106 plantas (101 por encima del nivel del suelo y 5 subterráneas). Fue el edificio más alto del mundo entre 2003 y 2009. La aguja que corona sus 508 metros de altura lo convierte en el undécimo rascacielos más alto del mundo. También es uno de los rascacielos ecológicos más altos del mundo. (es)
- Taipei 101 (Chinese: 臺北101; pinyin: Táiběi yī líng yī; stylized as TAIPEI 101), formerly known as the Taipei World Financial Center, is a supertall skyscraper in Taipei, Taiwan. This building was officially classified as the world's tallest from its opening in 2004 until the 2009 completion of the Burj Khalifa in Dubai, UAE. Upon completion, it became the world's first skyscraper to exceed a height of half a kilometer. Taipei 101 is the tallest building of Taiwan. Taipei 101 is owned by Taipei Financial Center Corporation. The skyscraper opened on 31 December 2004 to celebrate New Year's Eve. (en)
- 타이베이 101(중국어 (타이완): 臺北101 , 영어: TAIPEI 101) 또는 타이베이 세계금융센터(영어: Taipei World Financial Center 타이베이 월드 파이낸셜 센터[*])는 타이완 타이베이에 1999년부터 2004년까지 KTRT 509미터, 101층으로 지은 타이완섬의 대표적인 마천루로, 2010년 1월 3일(현지시간)까지 세계의 고층 빌딩 중에서 제일 높은 고층 빌딩이었다. 원래는 W 모양으로 지었으나, 1/3정도 짓다가 흔들려 W형에서 L형으로 고쳤다. 정식 명칭은 타이베이 세계금융센터(Taipei World Financial Center)이고, 과거에는 타이베이 국제금융센터(Taipei International Financial Center)라는 명칭을 사용한 바 있다. 하지만 세계적으로는 약칭인 타이베이 101이 널리 쓰이고 있다. 중국 광둥 출신의 건축가 '리쭈위엔'의 리쭈위엔건축사사무소(李祖原建築師事務所, C.Y.Lee&Partners)가 1997년에 설계하였으며, 대한민국의 삼성물산 건설 부문에서 시공을 맡았다. (ko)
- Taipei 101 (chiń. 台北101; pinyin Táiběi Yīlíngyī) – liczący 509,2 m wieżowiec znajdujący się w Tajpej na Tajwanie, w dzielnicy Xinyi. Budynek, zaprojektowany w biurze i wzniesiony w przeważającej części przez przedsiębiorstwa oraz Samsung Engineering & Construction. Do 4 stycznia 2010 (uroczyste otwarcie Burdż Chalifa w Dubaju, Zjednoczone Emiraty Arabskie) dzierżył przyznawany oficjalnie przez Council on Tall Buildings and Urban Habitat tytuł najwyższego ukończonego budynku świata. (pl)
- Тайбэй 101 (кит. трад. 臺北101, пиньинь Táiběi Yīlíngyī, палл. Тайбэй и-лин-и) — многофункциональный небоскрёб, расположенный в столице Тайваня — Тайбэе. Этажность небоскрёба составляет 101 этаж, высота — 509,2 м (вместе со шпилем). На нижних этажах находятся торговые центры, на верхних расположены офисы. Строительство небоскрёба началось в 1999 году. Официальное открытие состоялось 17 ноября 2003 года, в эксплуатацию здание было введено 31 декабря 2003 года. Стоимость небоскрёба составила 1,7 млрд долларов. (ru)
- O Taipei 101, (em Chinês tradicional:臺北101;Chinês simplificado:台北101;Pinyin:Táiběi Yīlíngyī; Wade-Giles:T'ai-pei I-ling-i) é um arranha-céu de 101 andares, localizado em Taipei, Taiwan. O edifício, projetado por C. Y. Lee e construído por KTRT Joint Venture foi o arranha-céu mais alto mundo superando as Petronas Towers, na Malásia, em 2003, e sendo superado pelo Burj Khalifa, nos Emirados Árabes Unidos, em 2010 e pelas Abraj Al Bait Towers na Arábia Saudita em 2011. O Taipei 101 recebeu o prêmio Emporis Skyscraper em 2004. Foi considerado uma das Novas Sete Maravilhas do Mundo Moderno (revista Newsweek, 2006) e uma das Sete Maravilhas de Engenharia (Discovery Channel, 2005). (pt)
- Тайпей 101 (також Тайбей 101, кит. 台北101, пін. Táiběi yī líng yī; англ. Taipei 101) — хмарочос, розташований у столиці Тайваню Тайбеї. Хмарочос налічує 101 поверх і заввишки 509 м (разом зі шпилем). На нижніх поверхах знаходяться торговельні центри, а верхні зайняті офісами. П'ята за висотою будівля у світі. Будівництво хмарочоса розпочалося в 1999 році. Офіційне відкриття відбулося 17 листопада 2003 року, в експлуатацію введено 31 грудня 2003 року. Вартість хмарочоса склала 1,7 млрд доларів. (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)