| rdfs:comment
| - الحرب الأهلية الطاجيكية (بالطاجيكية:Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) هي حرب أهلية بدأت في 7 مايو 1992 في طاجيكستان عندما انتفضت المجموعات العرقية من ومنطقة غورنو باداخشان التي كانت ممثلة تمثيلا ناقصا في الحكومة، ضد الحكومة الوطنية بقيادة الرئيس الذي هو من مناطق لينين أباد وأكلاب المسيطرتين سياسيا وتمثل ذلك في سخط مجموعات ممثلة بالديمقراطيين الليبراليين الإصلاحيين والإسلاميين الذين قاتلوا معا، فيما بعد في تنظيم واحد باسم . في شهر يونيو 1997 وهو آخر شهر شهد القتال في هذا الحرب، أحصي ما بين 50.000- 100.000 قتيل. الرئيس إمام علي رحمن، زعيم سيد عبد الله نوري والممثل الخاص عن الأمين العام للأمم المتحدة جيرد ميريم وقعوا على«الاتفاقية العامة للسلام والوفاق الوطني في طاجيكستان» و«بروتوكول موسكو» في 27 يونيو 1997 في موسكو، روسيا، الذي أنهى الحرب. (ar)
- Tádžická občanská válka vypukla v květnu 1992 povstáním tadžických klanů z a Horského Badachšánu proti vládě , ve které dominovali představitelé Leninabádu a Kulje. Zprvu roztříštěné povstalecké skupiny byly sjednoceny pod hlavičkou tzv. Spojené tádžické opozice. Občanská válka byla ukončena s pomocí OSN v červnu 1997. (cs)
- Der Tadschikische Bürgerkrieg brach aus, nachdem sich die Tadschikische Sozialistische Sowjetrepublik 1991 unter Präsident Rahmon Nabijew für unabhängig erklärt hatte. Im Kampf um die Macht in Tadschikistan dauerte der Bürgerkrieg bis 1997 an. (de)
- La guerre civile du Tadjikistan (en tadjik : Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi shahrvandii Tojikiston) est un conflit politique, ethnique et séparatiste qui s'est déroulé de mai 1992 à juin 1997, opposant le « camp communiste » aux « islamo-démocrates », dans l'atmosphère politique, économique et sociale qui suit la dislocation de l'URSS. (fr)
- Perang Saudara Tajikistan adalah sebuah perang sipil di negara Tajikistan yang meletus pada bulan Mei 1992 ketika kelompok etnis dari daerah Garm dan Gorno-Badakhshan yang kurang terwakili dalam elit penguasa bangkit melawan pemerintahan Presiden . Perang sipil ini berlangsung hingga tahun 1997 dengan jumlah korban jiwa yang jatuh diperkirakan mencapai 50.000 hingga 100.000 jiwa.Pada tanggal 27 Juni 1997 perang diakhiri dengan kesepakatan damai yang ditandatangani di Moskow oleh Presiden Emomalii Rahmon, pemimpin Serikat Oposisi Tajik (UTO) Sayyid Abdulloh Nuri dan wakil Khusus Sekretaris Jenderal PBB Gerd. (in)
- タジキスタン内戦（タジキスタンないせん）は、1991年に独立を果たしたタジキスタンで、1992年から1997年にかけて発生した内戦である。 1992年の5月、ゴルノ・バダフシャン自治州やガルム地方のイスラム勢力や民主勢力が、エモマリ・ラフモンらタジキスタン共産党の権力機構やクリャーブ地方やホジェンド(かつてのレニナバード)地方など共和国で優遇されてきた地域に対し、武装蜂起して始まった内戦である。反政府勢力は（UTO）を結成して対抗、1997年6月、エモマリ・ラフモンとUTOの指導者サイイド・アブドゥッラー・ヌーリーがモスクワで和平協定に調印し、内戦は終結した。内戦での死者は5万～10万人と推計される。 (ja)
- 타지키스탄 내전은 1992년부터 1997년까지 타지키스탄에서 진행된 내전이다. (ko)
- De Tadzjiekse Burgeroorlog duurde van 1992 tot 1997. In mei 1992 kwamen regionale groepen uit de regio's Garm en Gorno-Badachsjan in opstand tegen de centrale regering van president Rahmon Nabijev. Het aantal doden werd geschat op dertig- tot zestigduizend doden. (nl)
- Гражданская война в Таджикистане (тадж. Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) — вооружённый внутриэтнический конфликт в Таджикистане между сторонниками центральной власти и различными группировками в лице Объединённой таджикской оппозиции, последовавший за провозглашением независимости страны в результате распада СССР (1992—1997). Наиболее ожесточённое противостояние происходило с конца августа 1992 года по июль 1993 года, когда страна была фактически разделена на две части. С лета 1993 года интенсивность конфликта пошла на спад, хотя отдельные стычки продолжались до примирения противоборствующих сторон 27 июня 1997 года. (ru)
- Wojna domowa w Tadżykistanie (tadż. Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Dżangi szahrwandii Todżikiston) − konflikt zbrojny w latach 1992–1997 na terytorium Tadżykistanu pomiędzy ugrupowaniami opozycyjnymi (w tym islamistycznymi) a władzami Tadżykistanu. (pl)
- 塔吉克斯坦内战（塔吉克語：Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi şahrvandi'i Tojikiston/Çangi şahrvandiji Toçikiston）爆发于独立后的1992年5月，参战双方为塔吉克斯坦政府与聯合反對派。此次內戰遍及全國，而南部尤為嚴重，內戰在第一年達到高峰，且持續了五年，並使得塔吉克遭到嚴重破壞。 经联合国与中亚国家多轮谈判后，交战各方于1997年6月27日在莫斯科签订停火协议。 (zh)
- Громадя́нська війна́ в Таджикиста́ні (тадж. Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон) — збройний конфлікт в Таджикистані між прибічниками центральної влади та опозицією. Найбільші збройні сутички проходили з серпня 1992 року до липня 1993 року, коли країна була фактично розділена на дві ворожі частини. Після 1993 року конфлікт почав спадати, але окремі сутички проходили до 27 червня 1997 року. (uk)
- La Guerra Civil del Tadjikistan (en tadjik Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi xahrvandii Tojikiston,جنگ شهروندی تاجیکستان) va començar el maig de 1992, pel desacord amb els resultats de les eleccions presidencials de 1991 que va guanyar Rahmon Nabiyev, atès que les minories ètniques residents a les regions de i Gorno-Badakhxan, que se sentien poc representats a l'elit governant. Aquestes minories es van alçar contra el govern del president Rahmon Nabiiev. Amb aquest alçament es va iniciar una guerra civil al Tadjikistan que finalitzaria el 1997 amb l'Acord General sobre l'establiment de la Pau i la Concòrdia Nacional a Tadjikistan (ca)
- Ο Εμφύλιος Πόλεμος του Τατζικιστάν (τατζικικά: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi şahrvandi‘i Tojikiston/Çangi şahrvandiji Toçikiston) γνωστός επίσης ως Εμφύλιος Πόλεμος του Τατζικιστάν ή Πόλεμος στο Τατζικιστάν, ξεκίνησε το Μάιο του 1992, όταν αυτονομιστικές ομάδες από τις περιοχές Γαρμ και Γκόρνο-Μπανταχσάν περιοχές του Τατζικιστάν ξεσηκώθηκαν εναντίον της κυβέρνησης του Προέδρου , της οποίας τα στελέχη και οι αξιωματούχοι προέρχονταν κατά κύριο λόγο από τις περιοχές Χουτζάντ και Κουλγιάμπ. Οι επαναστατικές ομάδες αποτελούνταν από ένα κράμα φιλελεύθερων δημοκρατικών μεταρρυθμιστών και Ισλαμιστών, οι οποίοι αργότερα ένωσαν τις δυνάμεις τους στον φορέα της Ενωμένης Τατζικικής Αντιπολίτευσης. Έως τον Ιούνιο του 1997, εκτιμάται ότι περίπου 20.000 με 100.000 άνθρωποι σκοτώθηκαν κατά τη διάρκε (el)
- La Guerra civil tayika (en tayiko: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jangi shahrvandii Tojikiston) comenzó en mayo de 1992 cuando los grupos étnicos de las regiones de Jarm y de Alto Badajshán, escasamente representados en el gobierno, se rebelaron contra la administración de Rahmon Nabiyev, en el que dominaban las representaciones de Khodjent y Kulob. Las propuestas de los reformistas eran políticamente de corte liberal, democrático e islamista. Sus integrantes lucharon unidos como la Oposición Tayika Unida (OTU). (es)
- The Tajikistani Civil War (Tajik: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, romanized: Jangi shahrvandiyi Tojikiston / Çangi shahrvandiji Toçikiston; Russian: Гражданская война в Таджикистане), also known as the Tajik Civil War, began in May 1992 when regional groups from the Garm and Gorno-Badakhshan regions of Tajikistan rose up against the newly formed government of President Rahmon Nabiyev, which was dominated by people from the Khujand and Kulob regions. The rebel groups were led by a combination of liberal democratic reformers and Islamists, who would later organize under the banner of the United Tajik Opposition. The government was supported by Russian border guards. (en)
- La guerra civile in Tagikistan (in tagico: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон?, traslitterato: Çangi şahrvandiji Toçikiston) iniziò nel marzo del 1992 quando i gruppi etnici delle regioni del Garm e della Regione Autonoma di Gorno-Badachshan insorsero contro il presidente del Consiglio Supremo Emomalī Rahmon, che rappresentava le città di Chujand e Leninabad, ovverosia le regioni di Suǧd e Chatlon. Dal punto di vista politico, gli scontenti erano i liberal democratici riformisti e gli islamisti; entrambi i movimenti si organizzarono per formare l'. (it)
- A guerra civil no Tajiquistão (em tajique: Ҷанги шаҳрвандии Тоҷикистон, Jang shahrvandii Tojikiston) começou em março de 1992, quando grupos étnicos de regiões de Garm e Gorno-Badakhshan, que foram sub-representadas pela elite, se levantaram contra o governo nacional do presidente Emomali Rahmonov do Supremo Conselho, representando as cidades de Khujand e Leninabad, ou seja, as regiões de Khatlon e Sughd. Do ponto de vista político, os liberais democratas e os islamistas estavam descontentes com as reformas, que lutaram juntos e, posteriormente organizados sob a bandeira da Oposição Tajique Unida. (pt)
- Tadzjikistanska inbördeskriget var en väpnad konflikt i Tadzjikistan som pågick mellan 1992 och 1997. Konflikten inleddes i maj 1992 när väpnat uppror bröt ut i staden och i regionen Gorno-Badachsjan mot presidenten Rahmon Nabijev och dennes regering. Oroligheterna spred sig sedan snabbt över stora delar av landet. Rebellgrupperna som stred mot regeringen var dels islamister som ville stärka islams ställning i landet och dels olika liberala grupper som ville införa demokrati efter västerländsk förebild. Rebellerna organiserade sig gemensamt under namnet . Den tadzjikistanska regeringen fick aktivt stöd från regeringarna i Ryssland, Uzbekistan, Kazakstan samt Kirgizistan medan rebellerna fick visst stöd från al-Qaida och från Afghanistan. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)