rdfs:comment
| - تاكويا شيهارا (باليابانية: 椎原 拓也) (9 يوليو 1980 في كاغوشيما في اليابان – )؛ هو لاعب كرة قدم ياباني سابق كان يلعب كلاعب وسط. (ar)
- Takuya Shiihara (japanisch 椎原 拓也 Shiihara Takuya; * 9. Juli 1980 in der Präfektur Kagoshima) ist ein ehemaliger japanischer Fußballspieler. (de)
- Takuya Shiihara (japane 椎原 拓也, n. la 9-an de julio 1980) estas japana futbalisto. Li futbalis ĉe , JEF United Ichihara kaj Mito HollyHock. (eo)
- Takuya Shiihara (japonieraz: 椎原 拓也, 1980ko uztailaren 9a - ) Japoniako futbolaria da. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako JEF United Ichihara eta Mito HollyHock. (eu)
- Takuya Shiihara (椎原 拓也 Shiihara Takuya?, nacido el 9 de julio de 1980 en Kagoshima) es un exfutbolista japonés. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Mito HollyHock de Japón. (es)
- Takuya Shiihara (lahir 9 Juli 1980) adalah pemain sepak bola asal Jepang. (in)
- Takuya Shiihara (椎原 拓也, Shiihara Takuya, born July 9, 1980) is a former Japanese football player. (en)
- 시이하라 다쿠야 (1980년 7월 9일 ~ )는 일본의 축구 선수이다. , 제프 유나이티드 이치하라, 미토 홀리호크에서 활동하였다. (ko)
- 椎原 拓也(しいはら たくや、1980年7月9日 - )は、鹿児島県鹿児島市出身の元プロサッカー選手、サッカー指導者。現役時代のポジションはMF。 (ja)
- Takuya Shiihara (椎原 拓也 Shiihara Takuya?), född 9 juli 1980 i Kagoshima prefektur, är en japansk före detta fotbollsspelare. Shiihara började sin karriär 1999 i . Efter spelade han för JEF United Ichihara och Mito HollyHock. Han avslutade karriären 2008. (sv)
|