rdfs:comment
| - Stadtgeschichten (Originaltitel Tales of the City), in manchen Ausstrahlungen auch Geschichten aus San Francisco, ist eine britisch-US-amerikanische Miniserie aus dem Jahr 1993. Sie basiert auf dem ersten Roman der Stadtgeschichten-Reihe des amerikanischen Schriftstellers Armistead Maupin. Die Serie ist die erste Adaption der Buchreihe. Nach ihr folgten 1998 , 2001 sowie 2019 die Netflix-Eigenproduktion Stadtgeschichten. (de)
- Les Chroniques de San Francisco (Tales of the City puis More Tales of the City puis Further Tales of the City) est un feuilleton télévisé britannico-américain en seize épisodes, créé d'après la série de romans éponymes d'Armistead Maupin, réalisé par Alastair Reid et diffusé à partir du 8 mai 1993 sur Channel 4 au Royaume-Uni, et entre le 10 janvier 1994 et le 27 mai 2001 sur PBS puis sur Showtime. En France, le feuilleton a été diffusé à partir du 13 novembre 1999 sur Téva, et au Québec à partir du 8 mai 2001 sur Séries+. (fr)
- Tales of the City (formally Armistead Maupin's Tales of the City) is a 1993 television miniseries based on the first of the Tales of the City series of novels by Armistead Maupin. To date, the first three books have been adapted into television miniseries; the first, Tales of the City, was produced by the UK's Channel 4 and was first screened in the UK in 1993, then shown on PBS in the US in January 1994. Channel 4 eventually teamed up with the American cable network Showtime to produce the sequel, More Tales of the City, which premiered in the US and UK in 1998. The third installment of the series, Further Tales of the City, was produced by Showtime (without Channel 4) and was originally aired in the US on Showtime in May 2001. (en)
- Tales of the City è una progetto televisivo composto da 4 miniserie, rispettivamente (1993), More Tales of the City (1998), Further Tales of the City (2001) e Tales of the City (2019), tratta dalla serie letteraria (Tales of the City), scritta da Armistead Maupin. Seguendo la trama del primo libro di Maupin la prima miniserie incomincia nell'estate del 1976, subito dopo la decisione di Mary Ann di rimanere stabilmente a San Francisco dopo una vacanza. (it)
|