rdfs:comment
| - Talnach (rusky Тална́х) byl do roku 2005 městem, než byl spolu s Kajerkanem administrativně připojen k Norilsku, je jeho satelitním městem. Status města přitom získal teprve v listopadu 1982. Leží asi 25 km od Norilsku na na úpatí plošiny Putorana, na severu Krasnojarského kraje v Rusku. V roce 2002 měl 58 654 obyvatel, v roce 1989 zde žilo 62 849 lidí. Je stanovištěm důlní obsluhy produkce niklu a ostatních kovů v norilském hutnickém průmyslu. Minerál je pojmenován po Talnachu. (cs)
- Talnaj (Талнах Talnakh en ruso) es una localidad rusa del krai de Krasnoyarsk a 25 km al norte de Norilsk. Está ubicada a pies de la meseta de Putorana en la península de Taimyr. Desde 2005 pasó a formar parte del término de Norilsk. De acuerdo con el censo de 2010 tiene una población de 47 307 habitantes. El recurso principal de la ciudad es la minería y la producción en la industria metalúrgica de níquel y otros metales como la talnakhita. (es)
- Talnah (en russe : Талнах) est une ville du kraï de Krasnoïarsk, en Russie. Située au pied des monts Poutorana dans la péninsule de Taïmyr, sa population s'élevait à 47 175 habitants en 2010. Située au nord du cercle polaire arctique, elle est considérée comme l'une des grandes villes la plus septentrionale du monde. (fr)
- Talnakh (Russian: Талнах) was a town located about 25 kilometers (16 mi) north of Norilsk at the foot of the Putoran Mountains in Taymyr Peninsula, Krasnoyarsk Krai, Russia. In 2005 the town was merged into Norilsk. Population: 58,654 (2002 Census); 62,849 (1989 Census). It is the site of the mines serving the production of nickel and other metals in Norilsk's metallurgical industry. The mineral talnakhite is named after Talnakh. (en)
- Talnach è una località della Russia fondata nel 1960, situata a circa 25 kilometri a nord-est di Noril'sk. È separata da questa dal fiume Noril'skaja ed è situata ai piedi dell'altopiano Putorana. Appartiene al territorio di Krasnojarsk. (it)
- Tałnach (ros. Талнах) – jeden z rejonów Norylska, stanowiący dawniej miasto w azjatyckiej części Rosji, w Kraju Krasnojarskim. Tałnach znajduje się za kręgiem polarnym, 25 km na północny wschód od centrum Norylska. Założony w 1960, w latach 1982–2005 był miastem. Obecnie włączony do Norylska jako tzw. rejon wewnątrzmiejski (wnutrigorodskoj rajon). (pl)
- Talnach (ryska Талнах) är en ort i Sibirien i Ryssland. Den ligger ett par mil nordost om centrala Norilsk och var tidigare en egen stad, men räknas sedan 2005 som en del av Norilsks stad och utgör numera ett av Norilsks stadsdistrikt. Folkmängden uppgick till 47 307 invånare vid folkräkningen 2010. (sv)
- Талнах — район Норильська, мав статус міста з 1982 по 2005 роки. Знаходиться на півночі Красноярського краю, на півдні Таймирського півострова, в 25 кілометрах на північний схід від центру Норильську. Талнах розташований на правому березі річки (в народі «Норилка»; Норильськ розміщений на її лівому березі) біля відрогів плато Путорана, поблизу річки (в народі «Талнашка», права притока річки Норильської, басейн Пясини), від якої і отримав свою назву, що означає долганською дослівно «річка з льодом» (у вільному перекладі «заборонене місце»). (uk)
- 塔爾納赫 (俄語:Талнах)是昔日俄羅斯克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的一個城市,位於泰梅爾半島上。2002年人口為58,564人。 2005年併入諾里爾斯克。的英語名稱亦源於該地。 (zh)
- Talnaĥ (ruse Талнах) estas rusia urbo en Krasnojarska regiono en ekstrema nordo de la lando (duoninsulo ). En jaro 2002 la urbo havis 58,7 mil loĝantojn, kiuj estas okupitaj ĉefe pri minado. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 04429515. La urbo estis fondita en jaro 1960. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1982. Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 4 horoj (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 69° 30′ N 88° 24′ O / 69.500 °N, 88.400 °O (mapo). La urbo estas sur multjare frostiĝinta tero. Urboj de Krasnojarska regiono Ĉefurbo: Krasnojarsk (eo)
- Talnach (russisch Талнах) ist eine ehemals selbständige Stadt und heutiger Stadtbezirk von Norilsk mit 47.307 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010) im Norden der Region Krasnojarsk in Russland. Stadtrechte erhielt Talnach im November 1982. 2004 wurde es zusammen mit Kajerkan nach Norilsk eingemeindet. Talnach liegt ca. 25 km nordöstlich des Zentrums von Norilsk und ist mit diesem durch eine Straße verbunden. Die Einwohner Talnachs können auch den Flughafen Alykel benutzen, der sich etwa 40 km westlich von Norilsk befindet. (de)
- Talnach (Russisch: Талнах, Talnach) is een district van Norilsk en voormalige stad (1982-2005) in het noorden van de Russische kraj Krasnojarsk in het zuiden van het Tajmyr-schiereiland in het oosten van het gebergte (of Kara-Jelach; : "dennensteen"; Russisch: еловый камень). Het mineraal is naar de plaats vernoemd. (nl)
- Тална́х — район города Норильска, имевший статус города с 1982 по 2004 год. Основан в 1960 году в ходе экспедиции Маслова Георгия Дмитриевича. Находится на севере Красноярского края, на юге Таймырского полуострова, в 25 километрах к северо-востоку от центра Норильска, с которым соединён автомобильной и железной дорогами. Талнах расположен на правом берегу реки Норильской (в народе «Норилка»; Норильск находится на левом берегу) у отрогов плато Путорана, близ р. Талнах (в народе «Талнашка», правый приток реки Норильской, бассейн реки Пясины), от которой и получил своё название, означающее по-долгански дословно «речка с наледью» (в вольном переводе «запретное место»). (ru)
|