| rdfs:comment
| - اليوسفي (بالإنجليزية: Tangerines) (بالجورجية: მანდარინები) (بالإستونية: Mandariinid) هو فيلم دراما، وحرب إستوني جورجي 2013 من إخراج وإنتاج وكتابة «زازا أروشادزي»، تدور أحداث الفيلم خلال حرب أبخازيا 1992-1993، وهو عبارة عن قصة أخلاقية تتناول قضايا الصراع والمصالحة والسلمية، وتم تصويره في منطقة جوريا في جمهورية جورجيا. تم ترشيح الفيلم لجائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين، وكان أيضا من بين الأفلام الخمسة المرشحة في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب 72 لأفضل فيلم بلغة أجنبية. (ar)
- Mandariinid (esperante: Mandarinoj) filmita en la jaro 2013 estas estonia-kartvelia filmo pri 1992-93 milito en Abĥazio. La mesaĝo de filmo estas pacifista kaj la filmo demandas, kiel esti humana dum milito. Mandarinoj estas unua estona-kartvela kunlabor-filmo. (eo)
- Tangerines, estnisch Mandariinid bzw. georgisch მანდარინები, ist ein estnisch-georgisches Filmdrama von Sasa Uruschadse aus dem Jahr 2013. (de)
- Mandarinas (en georgiano, მანდარინები, en estonio, Mandariinid, en inglés, Tangerines) es una película coproducción entre Georgia y Estonia de 2013, dirigida por . (es)
- Mandariinid 2013ko georgiar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da. (eu)
- Tangerines (bahasa Georgia: მანდარინები Mandarinebi, bahasa Estonia: Mandariinid) adalah sebuah film Estonia-Georgia 2013 yang disutradarai, diproduksi dan ditulis oleh Zaza Urushadze (sutradara dan penulis latar Georgia). Film tersebut difilmkan di Guria, Georgia. Film tersebut dinominasikan untuk kategori Film Berbahasa Asing Terbaik di Academy Awards ke-87 pada 2014 dimana kategori tersebut dimenangkan oleh film Ida asal Polandia. Film tersebut menjadi salah satu dari lima film yang dinominasikan di Penghargaan Golden Globe ke-72 untuk film berbahasa asing terbaik. (in)
- Tangerines (Georgian: მანდარინები Mandarinebi, Estonian: Mandariinid) is a 2013 Estonian-Georgian film directed, produced and written by Zaza Urushadze. Set during the 1992–1993 War in Abkhazia, the film is a morality tale addressing issues of conflict, reconciliation and pacifism. It was filmed in Guria, Georgia. It was nominated for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards and was among the five nominated films at the 72nd Golden Globe Awards for Best Foreign Language Film. (en)
- Mandarines (en géorgien : მანდარინები ; en estonien : Mandariinid) est un film dramatique coproduit par l'Estonie et la Géorgie, réalisé par Zaza Urushadze et sorti en 2013. Il a remporté le prix du meilleur film estonien au festival du film Nuits noires de Tallinn 2013. Représentant de la Géorgie aux Oscars, le film est nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère au cours des Oscars du cinéma 2015. Il est aussi nommé aux Golden Globes dans la même catégorie. (fr)
- Tangerines (Mandariinid) è un film del 2013 diretto da Zaza Urushadze. Il regista georgiano è anche sceneggiatore e produttore della pellicola. Ha ricevuto la nomination come miglior film straniero all'87ª edizione del Premio Oscar. Inoltre Mandariinid compare tra i cinque film nominati per il premio al miglior film straniero alla 72ª edizione dei Golden Globe. La storia si svolge in un villaggio dell'Abcasia (Georgia) durante la Guerra georgiano-abcasa (1991-1993). (it)
- 《텐저린즈》(에스토니아어: Mandariinid, 조지아어: მანდარინები)는 2013년 공개된 영화이다. (ko)
- Mandariinid (internationale titel: Tangerines; Georgische: მანდარინები) is een Ests-Georgische film uit 2013, geschreven en geregisseerd door . (nl)
- Mandarynki (gruz. მანდარინები, trb. Mandarinebi, est. Mandariinid) – gruzińsko–estoński dramat filmowy z 2013 roku w reżyserii Zazy Uruszadze. Film opowiada o wojnie w Abchazji, kiedy jesienią 1992 dwaj plantatorzy mandarynek znajdują rannych żołnierzy walczących po przeciwnych stronach. (pl)
- «Мандарины» (эст. Mandariinid) — художественный фильм грузинского режиссёра Зазы Урушадзе, вышедший на экраны в 2013 году. В 2014 году награждён премией «За лучшую режиссуру» 29-го Варшавского кинофестиваля, в 2015 году фильм был номинирован на премии «Оскар» и «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Премьера фильма состоялась 31 октября 2013 года (в Эстонии 1 ноября). (ru)
- Mandariinid é um filme de drama estoniano de 2014 dirigido e escrito por Zaza Urushadze. Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 2015, representando a Estônia. (pt)
- Mandarinodlaren (originaltitel: Mandariinid; georgiska: მანდარინები) är en estländsk-georgisk film från 2013, skriven och regisserad av . (sv)
- Мандарини — художній фільм 2013 року грузинського режисера Заза Урушадзе. 2014 фільм нагороджено премією «За найкращу режисуру» 29-го Варшавського міжнародного кінофестивалю, у 2015 році фільм було номіновано на премію Оскар та Золотий глобус у номінації «найкращий фільм іноземною мовою». Прем'єра відбулась 31 жовтня 2013 року (в Естонії — 1 листопада). На 18 вересня 2018 року фільм займав 244-у позицію у списку "250 найкращих фільмів за версією IMDb. (uk)
- 《金橘》（格魯吉亞語：მანდარინები，愛沙尼亞語：Mandariinid）是一部2013年爱沙尼亚和格鲁吉亚合拍的剧情片，格鲁吉亚导演编剧并执导。在格鲁吉亚的古利亞州取景拍摄。 获得第72届金球奖最佳外语片提名，以及第87届奥斯卡金像奖最佳外语片提名。赢得卫星奖最佳外语片。 (zh)
- Mandarines (en l'alfabet georgià: მანდარინები Mandarinebi, en estonià: Mandariinid) és una pel·lícula estoniana-georgiana de 2013 dirigida, produïda i escrita pel director de cinema i guionista Zaza Urushadze. La pel·lícula fou nominada a la millor pel·lícula de parla no anglesa dels premis Oscar de 2014 i fou premiada com a millor pel·lícula de parla no anglesa als Globus d'Or del 2016. (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)