| rdfs:comment
| - Un calentador de agua circulante, calentador de agua instantáneo o calentador de paso (Hispanoamérica) es aquel que calienta el agua para uso sanitario conforme se necesita, sin acumulación. El calentamiento se hace mediante gas (normalmente) y electricidad o gasóleo (mucho más raramente). (es)
- Ein Durchlauferhitzer, Durchfluss-Wassererwärmer, Geyser oder Durchlaufwasserheizer (DWH) ist ein fest installiertes Gerät zur Warmwasserbereitung. Im Gegensatz zum Warmwasserspeicher, der als Vorratsbehälter eine begrenzte Warmwassermenge bereitstellt, erwärmt ein Durchlauferhitzer das Wasser erst dann, wenn eine Mischarmatur geöffnet wird. Um das durchfließende Wasser sofort auf die gewünschte Temperatur zu bringen, benötigt ein Durchlauferhitzer eine hohe Wärmeleistung. (de)
- Tankless water heaters — also called instantaneous, continuous flow, inline, flash, on-demand, or instant-on water heaters — are water heaters that instantly heat water as it flows through the device, and do not retain any water internally except for what is in the heat exchanger coil. Copper heat exchangers are preferred in these units because of their high thermal conductivity and ease of fabrication. (en)
- Les chauffe-eau sans réservoir, également appelés chauffe-eau instantanés (en anglais Tankless water heaters, continuous flow, inline, flash, on-demand, ou instant-on water heaters), chauffent l'eau instantanément à travers l'appareil et ne retiennent pas d'eau à l'intérieur sauf dans le serpentin de l'échangeur de chaleur. Les sont préférés dans ces unités en raison de leur conductivité thermique élevée et de leur facilité de fabrication. (fr)
- Een geiser of doorstroomverwarmer, foutief ook wel doorstroomboiler genoemd, is een apparaat dat dient voor de bereiding van warm water. Het water wordt hierbij meestal verwarmd door middel van aardgas, soms met propaan of butaan, maar er zijn ook geisers die gebruikmaken van elektriciteit. De naam is afgeleid van een geiser, een warmwaterbron in de natuur. (nl)
|
| has abstract
| - Ein Durchlauferhitzer, Durchfluss-Wassererwärmer, Geyser oder Durchlaufwasserheizer (DWH) ist ein fest installiertes Gerät zur Warmwasserbereitung. Im Gegensatz zum Warmwasserspeicher, der als Vorratsbehälter eine begrenzte Warmwassermenge bereitstellt, erwärmt ein Durchlauferhitzer das Wasser erst dann, wenn eine Mischarmatur geöffnet wird. Um das durchfließende Wasser sofort auf die gewünschte Temperatur zu bringen, benötigt ein Durchlauferhitzer eine hohe Wärmeleistung. Durchlauferhitzer eignen sich nicht zur Bereitung von kochendem Wasser. Neuere Durchlauferhitzer können auch mit vorgewärmtem Wasser betrieben werden, welches etwa durch eine Solaranlage erzeugt wurde und dann bis auf die gewünschte Temperatur nacherhitzt wird, sofern dies nötig ist. Kombithermen sind Heizkessel, die einen zweiten Wärmetauscher besitzen, der ebenso wie ein Durchlauferhitzer fortlaufend warmes Wasser erzeugen kann. Ein gewöhnlicher Durchlauferhitzer kann höchstens eine Dusche oder zwei Waschbecken zugleich versorgen, so dass Durchlauferhitzer üblicherweise dezentral, d. h. in der Nähe der Entnahmestelle eingesetzt werden. 1961 brachte Vaillant als erstes Unternehmen ein wandhängendes Heizgerät auf den Markt: den „Circo-Geyser MAG-C 20“, weshalb „Geyser“ in Fachkreisen als Gattungsname für Durchlauferhitzer verwendet wird. (de)
- Les chauffe-eau sans réservoir, également appelés chauffe-eau instantanés (en anglais Tankless water heaters, continuous flow, inline, flash, on-demand, ou instant-on water heaters), chauffent l'eau instantanément à travers l'appareil et ne retiennent pas d'eau à l'intérieur sauf dans le serpentin de l'échangeur de chaleur. Les sont préférés dans ces unités en raison de leur conductivité thermique élevée et de leur facilité de fabrication. Les chauffe-eau sans réservoir peuvent être installés dans toute la maison à plus d’un point d’utilisation, loin d’un chauffe-eau central, ou des modèles centralisés plus grands peuvent être utilisés pour répondre à tous les besoins en eau chaude de toute la maison. Les principaux avantages des chauffe-eau sans réservoir sont un flux continu d’eau chaude (par rapport à un débit limité d’eau chaude chauffée en continu par les chauffe-eau classiques) et des économies d’énergie potentielles dans certaines conditions. Le principal inconvénient de ces systèmes est leur coût initial élevé (équipement et installation). (fr)
- Un calentador de agua circulante, calentador de agua instantáneo o calentador de paso (Hispanoamérica) es aquel que calienta el agua para uso sanitario conforme se necesita, sin acumulación. El calentamiento se hace mediante gas (normalmente) y electricidad o gasóleo (mucho más raramente). (es)
- Tankless water heaters — also called instantaneous, continuous flow, inline, flash, on-demand, or instant-on water heaters — are water heaters that instantly heat water as it flows through the device, and do not retain any water internally except for what is in the heat exchanger coil. Copper heat exchangers are preferred in these units because of their high thermal conductivity and ease of fabrication. Tankless heaters may be installed throughout a household at more than one point-of-use (POU), far from or without a central water heater, or larger centralized whole house models may still be used to provide all the hot water requirements for an entire house. The main advantages of tankless water heaters are a plentiful, practically limitless continuous flow of hot water (as compared to a limited flow of continuously heated hot water from conventional tank water heaters), and potential energy savings under some conditions due to the use of energy only when in use, and the elimination of standby energy losses since there is no hot water tank. The main disadvantage of these systems are their high initial costs (equipment and installation). (en)
- Een geiser of doorstroomverwarmer, foutief ook wel doorstroomboiler genoemd, is een apparaat dat dient voor de bereiding van warm water. Het water wordt hierbij meestal verwarmd door middel van aardgas, soms met propaan of butaan, maar er zijn ook geisers die gebruikmaken van elektriciteit. De naam is afgeleid van een geiser, een warmwaterbron in de natuur. Een geiser is een warmwatertoestel waarmee het water pas wordt opgewarmd op het moment dat dit benodigd is. Dit in tegenstelling tot een boiler waar een op temperatuur gehouden hoeveelheid warm water in een geïsoleerd vat is opgeslagen. Men noemt een geiser daarom een doorstroomtoestel en een boiler een voorraadtoestel. In het Duits noemt men een geiser toepasselijk Durchlauferhitzer, oftewel 'doorstroomverwarmer'. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
