| rdfs:comment
| - Tārkṣya is the name of a mythical being in the Rigveda, described as a horse with the epithet áriṣṭa-nemi "with intact wheel-rims" (RV 1.89.6, RV 10.178.1), but alternatively taken to be a bird (RV 5.51) and later identified with Garuda (Mahabharata, Harivamsha) or Garuda's father (Bhagavata Purana 6.6.2, 21), counted among the offspring of Kashyapa in Mahabharata 1.2548, 4830 and 12468. It is also the name of the hymn RV 10.178 ascribed to Tārkṣya Ariṣṭanemi. (en)
- Tarkshia es el nombre de un ser mítico ―un caballo poeta― en el Rig-veda (el primer texto hinduista, de mediados del II milenio a. C.). Más tarde fue convertido en un ave parlante.
* tā́rkṣya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* तार्क्ष्य, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /tárkshia/. (es)
- Tarkshya est, dans le védisme, un cheval personnifiant le soleil, probablement ailé. Il semble avoir reçu ce rôle et ce symbolisme à des époques très anciennes : lors de ses études, Keith conclut que Tarkshya devait avoir ce rôle sous la forme d'un cheval assez proche de Dadhikra ou Dadhikravan un premier temps, comme l'atteste l'épithète áriṣṭa-nemi « with intact wheel-rims » (RV 1.89.6, RV 10.178.1). Il est ensuite présenté comme un oiseau (RV 5.51). Dans les textes védiques plus anciens, Tarkshya est même confondu avec Garuda, comme dans le Harivamsha et le Mahabharata. Il est aussi présenté comme le père de Garuda (Bhagavata Purana 6.6.2, 21), comptant parmi la progéniture de Kashyapa (Mahabharata 1.2548, 4830 et 12468). Il revêt une fonction de véhicule, selon le Bhattabhaskara, et co (fr)
- Таркшья (санскр. Târkshya) — один из небесных коней, упоминаемых в Ригведе. Имя его встречается там лишь дважды, но зато прославлению этого мифического существа посвящён целый гимн (кн. X, гимн 178), принадлежащий к числу более поздних. (ru)
|
| has abstract
| - Tarkshia es el nombre de un ser mítico ―un caballo poeta― en el Rig-veda (el primer texto hinduista, de mediados del II milenio a. C.). Más tarde fue convertido en un ave parlante.
* tā́rkṣya, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
* तार्क्ष्य, en escritura devanagari del sánscrito.
* Pronunciación: /tárkshia/. En el Rig-veda 1.89.6 y 10.178.1 se describe como un caballo (ashua) con el epíteto de (‘aros de rueda intactos’).El himno 10.178 del Rig-veda dice que fue compuesto por este Tarksia Áristanemi.En el Rig-veda 5.51 se describe como un pájaro, por lo que más tarde ―en el Majábharata (siglo III a. C. y el Jari-vamsa― será identificado con el pájaro divino Garudá, transportador del dios Visnú.En el Bhágavata-purana 6.6.2, 21 (siglo XI d. C.) dice en cambio que Tarksia es el padre de Garuda.En el Majábharata 1.2548, 4.830 y 12.468 se lo cuenta entre los descendientes del sabio Kasiapa. (es)
- Tarkshya est, dans le védisme, un cheval personnifiant le soleil, probablement ailé. Il semble avoir reçu ce rôle et ce symbolisme à des époques très anciennes : lors de ses études, Keith conclut que Tarkshya devait avoir ce rôle sous la forme d'un cheval assez proche de Dadhikra ou Dadhikravan un premier temps, comme l'atteste l'épithète áriṣṭa-nemi « with intact wheel-rims » (RV 1.89.6, RV 10.178.1). Il est ensuite présenté comme un oiseau (RV 5.51). Dans les textes védiques plus anciens, Tarkshya est même confondu avec Garuda, comme dans le Harivamsha et le Mahabharata. Il est aussi présenté comme le père de Garuda (Bhagavata Purana 6.6.2, 21), comptant parmi la progéniture de Kashyapa (Mahabharata 1.2548, 4830 et 12468). Il revêt une fonction de véhicule, selon le Bhattabhaskara, et comme monture de Surya, il se fait aussi connaître sous le nom d'Ashva, qui signifie simplement « cheval », ou encore celui d'Arishtanemi dans le Rigveda. (fr)
- Tārkṣya is the name of a mythical being in the Rigveda, described as a horse with the epithet áriṣṭa-nemi "with intact wheel-rims" (RV 1.89.6, RV 10.178.1), but alternatively taken to be a bird (RV 5.51) and later identified with Garuda (Mahabharata, Harivamsha) or Garuda's father (Bhagavata Purana 6.6.2, 21), counted among the offspring of Kashyapa in Mahabharata 1.2548, 4830 and 12468. It is also the name of the hymn RV 10.178 ascribed to Tārkṣya Ariṣṭanemi. (en)
- Таркшья (санскр. Târkshya) — один из небесных коней, упоминаемых в Ригведе. Имя его встречается там лишь дважды, но зато прославлению этого мифического существа посвящён целый гимн (кн. X, гимн 178), принадлежащий к числу более поздних. Таркшья описывается здесь как могучий конь, побуждаемый богом, победитель на колесничных бегах, быстрый, спешащий на бой. Его называют даром Индры. В некоторых позднейших ведийских текстах имя Таркшья относится и к птице, а в эпической и позднейшей литературе Таркшья вполне отождествляется с быстрой птицей Гаруда, возящей на себе Вишну. Отсюда правдоподобное предположение, что Таркшья первоначально был олицетворением солнца в образе божественного коня. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)