| rdfs:comment
| - Tati (18th/17th century BC) was an ancient Egyptian queen. She is the only queen known by name from the Fourteenth Dynasty. Her position is unknown. Unlike the other queens for the Fourteenth Dynasty, Tati seems to have played an official political role. A total of eleven scarab name seals of Tati have been found. They bear both her name and her royal titles enclosed in a cartouche. Such seals are otherwise only known for kings, heirs apparent and royal treasurers of the Fourteenth Dynasty, and the use of the cartouche is attested otherwise mainly for kings. Tati's seals have been found at Leontopolis and Abydos. Since her scarabs are of two designs, this has allowed them to be dated to the reign of Sheshi, since the designs correspond to a change that took place during his reign, as evide (en)
- Tati (século XVIII/XVII a.C.) foi uma rainha do Antigo Egito. Ela é a única rainha conhecida pelo nome da XIV dinastia egípcia. Sua posição é desconhecida. Ao contrário das outras rainhas da XIV dinastia, Tati parece ter desempenhado um papel político oficial. Um total de onze de Tati foram encontrados. Eles carregam seu nome e seus títulos reais dentro de um cartucho. Esses selos são conhecidos apenas por reis, herdeiros aparentes e da XIV dinastia, e o uso do cartucho é atestado de outra forma principalmente para reis. As focas de Tati foram encontradas em Leontópolis e Abidos. Como seus escaravelhos têm dois desenhos, isso permitiu que fossem datados do reinado de Xexi, já que os desenhos correspondem a uma mudança que ocorreu durante seu reinado, como evidenciado por suas centenas de (pt)
- Tati var en drottning under Egyptens fjortonde dynasti. Hon är den enda drottningen som är känd från den fjortonde dynastins tid, och tycks ha haft ett visst politiskt inflytande. Tati tros ha varit gift med farao , och mor till farao . Hennes namn är inte egyptiskt utan kushitiskt, och det har föreslagits att hon var en prinsessa från det kushitiska kungadömet och att äktenskapet arrangerats som ett led i den fred som då slöts mellan rikena. (sv)
|
| has abstract
| - Tati (segles XVIII/XVII aC) va ser una reina egípcia de la dinastia XIV. La seva posició és desconeguda. A diferència de les altres reines de la dinastia XIV, Tati sembla haver tingut un paper polític oficial. S'han trobat un total d'onze segells d'escarabeu amb el seu nom. Porten tant el seu nom com els seus títols reials tancats en un cartutx. Aquests segells només l'utilitzaven reis, hereus i tresorers reials durant la dinastia XIV, i l'ús del cartutx està testimoniat principalment per als reis. Els segells de Tati s'han trobat a Leontòpolis i Abidos. Com que els seus escarabeus tenen dos dissenys diferents ha permès datar-los al regnat de Xeixi, ja que corresponen a un canvi que va tenir lloc durant el seu regnat, com ho demostren els centenars de segells supervivents d'aquell moment. L'explicació més probable davant tot plegat és que teti fos l'esposa de Xeixi. L'egiptòleg nord-americà va suggerir que el matrimoni de Tati probablement formava part d'una aliança dinàstica entre Xeixi i els governants kuixites de Kerma. Aquesta idea la reforça tant el fet que durant la dinastia XIV van existir relacions estretes amb Kerma, com pels propis noms de Tati i el seu presumpte fill. El nom de Tati està testimoniat en anteriors que anomenaven una reina cuixita (esposa d'Awaw) com a un dels enemics del faraó. És possible que aquesta Tati anterior fos una avantpassada i homònima de la reina egípcia. Un llinatge reial per a Tati també explicaria per què a ella de totes les consorts de la dinastia XIV se li va concedir un estatus tan alt, ja que el seu matrimoni era d'iguals, formant una aliança entre regnes. Segons Ryholt, el fill de Tati i Xeixi era Nehesi (nḥsy), el nom del qual significa "el nubi", referència a la regió al voltant de Kerma. Segons aquesta teoria, Nehesi probablement va rebre el nom de la seva mare. Com que se sap que era un home gran en el moment de la seva adhesió, és probable que Tati hagués mort en aquell moment. No hi ha referències a ella amb el títol de Mare del Rey. La interpretació de Ryholt ha estat qüestionada per la troballa recent d'una estela que situa a Nehesi cap al final del Segon Període Intermedi, més que no pas al començament . Segons l'estela, era germà de la "Germana del Rei" Tani, que probablement era d'origen tebà, per la qual cosa seria improbable que la seva mare hagués estat Tati. (ca)
- Tati (18th/17th century BC) was an ancient Egyptian queen. She is the only queen known by name from the Fourteenth Dynasty. Her position is unknown. Unlike the other queens for the Fourteenth Dynasty, Tati seems to have played an official political role. A total of eleven scarab name seals of Tati have been found. They bear both her name and her royal titles enclosed in a cartouche. Such seals are otherwise only known for kings, heirs apparent and royal treasurers of the Fourteenth Dynasty, and the use of the cartouche is attested otherwise mainly for kings. Tati's seals have been found at Leontopolis and Abydos. Since her scarabs are of two designs, this has allowed them to be dated to the reign of Sheshi, since the designs correspond to a change that took place during his reign, as evidenced by his hundreds of surviving seals. The most likely explanation for her prominence is that she was the wife of Sheshi. The Egyptologist Kim Ryholt suggested that Tati's marriage was probably part of a dynastic alliance between Sheshi and the Kushite rulers of Kerma. This is suggested by the strong relations the Fourteenth Dynasty is known to have had with Kerma, as well as by the names of Tati and her presumed son. The name Tati is attested in earlier execration texts naming a Kushite queen (spouse of Awaw) as one of the enemies of the pharaoh. It is possible that this earlier Tati was an ancestor and namesake of the Egyptian queen. A royal lineage for Tati would also explain why she of all the consorts of the Fourteenth Dynasty was accorded such high status, since her marriage was one of equals, forming an alliance between kingdoms. According to Ryholt, Tati's son by Sheshi was Nehesy (nḥsy), whose name means "the Nubian", referring to the region around Kerma. On this theory, Nehesy probably received his name from his mother. Since he is known to have been an old man at the time of his accession, it is likely that Tati had died by then. There are no references to her with the title of queen mother. Ryholt's interpretation has been challenged by a newly found stela that places Nehesy at the end rather than the beginning of the Second Intermediate Period. According to the stela, he was the brother of the "king's sister", Tany, who was most likely of Theban origin, making it unlikely that his mother was Tati. (en)
- Tati var en drottning under Egyptens fjortonde dynasti. Hon är den enda drottningen som är känd från den fjortonde dynastins tid, och tycks ha haft ett visst politiskt inflytande. Tati tros ha varit gift med farao , och mor till farao . Hennes namn är inte egyptiskt utan kushitiskt, och det har föreslagits att hon var en prinsessa från det kushitiska kungadömet och att äktenskapet arrangerats som ett led i den fred som då slöts mellan rikena. Ett flertal scarabéer med hennes namn och titlar i Kartusch har återfunnits, något som antyder en officiell politisk roll, eftersom sådana sigill normalt sett var reserverade för faraoner, kronprinsar och kungliga skattemästare. (sv)
- Tati (século XVIII/XVII a.C.) foi uma rainha do Antigo Egito. Ela é a única rainha conhecida pelo nome da XIV dinastia egípcia. Sua posição é desconhecida. Ao contrário das outras rainhas da XIV dinastia, Tati parece ter desempenhado um papel político oficial. Um total de onze de Tati foram encontrados. Eles carregam seu nome e seus títulos reais dentro de um cartucho. Esses selos são conhecidos apenas por reis, herdeiros aparentes e da XIV dinastia, e o uso do cartucho é atestado de outra forma principalmente para reis. As focas de Tati foram encontradas em Leontópolis e Abidos. Como seus escaravelhos têm dois desenhos, isso permitiu que fossem datados do reinado de Xexi, já que os desenhos correspondem a uma mudança que ocorreu durante seu reinado, como evidenciado por suas centenas de selos sobreviventes. A explicação mais provável para sua proeminência é que ela era a esposa de Xexi. O egiptólogo Kim Ryholt sugeriu que o casamento de Tati era provavelmente parte de uma aliança dinástica entre Xexi e os cuxitas . Isso é sugerido pelas fortes relações que se sabe que a Décima Quarta Dinastia teve com Querma, bem como pelos nomes de Tati e seu suposto filho. O nome Tati é atestado em textos de execração anteriores, nomeando uma rainha cuxita (esposa de Awaw) como uma das inimigas do faraó. É possível que esta Tati anterior fosse ancestral e homônima da rainha egípcia. Uma linhagem real para Tati também explicaria por que ela, entre todos os consortes da Décima Quarta Dinastia, recebeu um status tão elevado, já que seu casamento era entre iguais, formando uma aliança entre reinos. De acordo com Ryholt, o filho de Tati com Xexi era Neesi (nḥsy), cujo nome significa "o núbio", referindo-se à região em torno de Querma. Nesta teoria, Neesi provavelmente recebeu seu nome de sua mãe. Como é sabido que ele era um homem velho na época de sua ascensão, é provável que Tati já tivesse morrido. Não há referências a ela com o título de rainha-mãe. A interpretação de Ryholt foi desafiada por uma estela recém-descoberta que coloca Neesi no final, em vez do início do segundo período intermediário. De acordo com a estela, ele era irmão da "irmã do rei", Tani, que provavelmente era de origem tebana, tornando improvável que sua mãe fosse Tati. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
