| rdfs:comment
| - La Tatra 613 est une automobile produite de 1973 à 1996 par le constructeur tchèque Tatra. Sa ligne a été dessinée par le carrossier italien Vignale. (fr)
- De Tatra 613 is een topklasse auto met luchtgekoelde heckmotor, die tussen 1974 en 1996 werd geproduceerd door de Tsjechoslowaakse fabrikant Tatra ter vervanging van de Tatra 603. (nl)
- Tatra 613 – samochód osobowy klasy luksusowej produkowany przez czechosłowackie, następnie czeskie przedsiębiorstwo Tatra w latach 1975–1996. Napędzany umieszczonym z tyłu silnikiem V8 o pojemności 3,5l i mocy 165 KM. (pl)
- O Tatra 613 foi um carro de tração traseira e motor refrigerado a ar produzido pela fabricante Tatra da Checoslováquia da década de 1970 à década de 1990, como um substituto para a série Tatra 603. (pt)
- Tatra 613 — чехословацкий легковой автомобиль высшего класса. (ru)
- Tatra T613 var en personbilsmodell från Tatra, tillverkad 1974-1996med svansmotor och bakhjulsdrift. Tillsammans med Porsche var denna bil en av sista med luftkyld motor. T613 kom i produktion 1974 och bröt med Tatras traditionella strömlinjeformade design. Italienska Vignale stod för designen. T613 genomgick flera face-lifts innan den gjordes om till Tatra T700 1996. T613 var den sista helt nya personbilsmodellen från Tatra. Denna bil-relaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Tatra-613 — чехословацький легковий автомобіль вищого класу, який виготовлявся компанією Tatra з 1974 по 1996 рік. Всього виготовлено 11 009 автомобілів. (uk)
- Tatra 613 je reprezentační limuzína vyšší střední třídy, vyráběná automobilkou Tatra v období let 1974 až 1995 jako nástupce druhé generace Tatry 603. První prototypy byly postaveny už v roce 1969. Tatra 613 patří k automobilovým legendám a je výjimečná jak svou konstrukcí, tak i historií. Vůz byl vyvinut v Československu jako reprezentační a pohodlný automobil, určený hlavně pro nejvyšší státní úředníky a funkcionáře vládnoucí komunistické strany. Používali ho prezidenti, členové vlád a ředitelé státních podniků. Vůz nebyl volně dostupný; byl vyráběn v pobočném závodě Tatra v Příboře v regulovaných malých sériích, i proto byla jeho malosériová výroba s vysokým podílem ruční práce drahá. (cs)
- Der Tatra 613 ist ein Pkw der Oberklasse des tschechoslowakischen und heute tschechischen Herstellers Tatra. Er erschien 1974 als Nachfolger des Tatra 603. Die Karosserie wurde vom italienischen Automobildesignunternehmen Carrozzeria Vignale entworfen. Der luftgekühlte 3,5-Liter-V8-Motor war über der angetriebenen Hinterachse eingebaut. Während seiner Produktionszeit erfuhr er mehrere Modellpflegen. Die Versionsnummer wurde bis hin zu Tatra 613-4 der Bezeichnung angefügt. Die Gesamtproduktion aller vier Modellversionen betrug 11.009 Fahrzeuge. Die ersten 2 Fahrzeuge verließen 1973 die Fabrik. Ende der 1970er erreichte der T613 den Produktionshöhepunkt mit rund 1.000 Fahrzeugen pro Jahr. 1983 wurden nur noch 106 Exemplare gebaut. 1987 waren es 352 Fahrzeuge und 1989 lag die Zahl bei 470 Exe (de)
- The Tatra 613 is a large luxury rear wheel driven car with rear-mounted air-cooled engine manufactured by Czechoslovak manufacturer Tatra from 1974 until 1996 as a replacement for the Tatra 603 series. It featured an all-new body styled by Vignale of Italy back in 1968 and used a DOHC air-cooled 3.5 litre V8 engine with 168 PS (124 kW). Later injection versions reached 200 PS (147 kW), with a maximum speed of 230 km/h (143 mph). The design was updated a further five times until being replaced by the Tatra 700 in 1996, itself a restyled T613-5. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)