rdfs:comment
| - Taup o Taupe és un color situat e la gamma del gris i el marró fosc. La paraula taupe deriva del llatí que significa talp. Originalment, aquest color només es referia al color de pell del talp francès, però aquest color es va ampliar en una extensa gamma de diferents tons. El color es pot utilitzar per definir una gran varietat de colors marrons grisencs. A vegades, fins i tot, tant dissenyadors com artistes no estan d'acord amb el color a què “Taupe” correspon. En el còmic de Tintín a Amèrica, Hergé utilitza aquesta paraula per definir la pell dels . (ca)
- Als rehfarben wird bei verschiedenen Haustieren ein beiger Farbton bezeichnet. Die englische Entsprechung ist fawn. (de)
- Hitam jangat atau Hitam janggi (bahasa Inggris: Taupe, Negro black) adalah suatu corak warna hitam kecokelatan. Corak warna ini melambangkan kulit hitam yang dimiliki oleh bangsa Zanggi atau Zanj yang merupakan leluhur dari penduduk Afrika Timur, khususnya penduduk Etiopia dan Eritrea saat ini. (in)
- Taupe is de aanduiding van een kleur ontleend aan het Frans, tevens refereert het aan de vachtkleur van de mol (Talpa europaea). Het is een grijs-bruine tint, veelvuldig gebruikt om de kleur van kleding en stoffen aan te duiden. Het wordt ook gebruikt in plaats van de aanduiding leverkleur. (nl)
- Taupe bezeichnet eine graue dunkle Farbe mit einem Farbstich ins Braune. Pantone- und RGB-Hexadezimal-System beschreiben die Farbe als ein warmes dunkles Grau. Im deutschen Sprachraum wird das Wort oft französisch [toːp] ausgesprochen, also mit langem o. Allerdings wird auch die englische Variante [toʊp] genutzt sowie zunehmend auch eine deutsche Aussprache. (de)
- Taupe ( /ˈtoʊp/ TOHP) is a dark gray-brown color. The word derives from the French noun taupe meaning "mole". The name originally referred only to the average color of the French mole, but beginning in the 1940s, its usage expanded to encompass a wider range of shades. Taupe is a vague color term which may refer to almost any grayish brown or brownish gray, but true taupe is difficult to pinpoint as brown or gray. (en)
- Il colore mostrato a destra è il talpa, così come viene chiamato nel "Dizionario dei colori" del 1930, standard mondiale per i nomi del colore. Il primo uso di tale termine risale al 1830. Talpa medio è il colore mostrato a destra. Talpa sabbia è il colore mostrato a destra. Talpa chiaro è il colore mostrato a destra. Talpa pallido è il colore mostrato a destra. Rosa talpa è il colore mostrato a destra. La prima volta che si è usato il termine rosa talpa per indicare il colore mostrato a destra è stato nel 1924. Malva talpa è il colore mostrato a destra. Porpora talpa è il colore mostrato a destra. (it)
|