rdfs:comment
| - Als Steuerberater (StB) wird der Angehörige eines freien Berufs bezeichnet, der in steuerrechtlichen und betriebswirtschaftlichen Fragen berät und seine Mandanten vor der Finanzverwaltung sowie der Finanzgerichtsbarkeit vertritt. Der Beruf des Steuerberaters zählt in Deutschland und Österreich zu den klassischen Kammerberufen mit besonders strengen berufsrechtlichen Zugangsregelungen. Die Berufsbezeichnung Steuerberater ist in diesen Ländern gesetzlich geschützt. (de)
- Un conseiller fiscal aide les particuliers et entreprises à s'y retrouver dans la réglementation fiscale, pour leur permettre de :
* les assister dans leurs opérations et l'établissement de leurs déclarations pour être en règle avec le fisc ;
* argumenter avec l'administration fiscale en cas de litige ou de contentieux ;
* identifier les incidences fiscales de leur situation et décisions économiques afin d'optimiser leurs impôts et taxes. Le conseiller fiscal peut être soit indépendant soit travailler dans le cadre d'un cabinet d'experts comptables ou d'une société de gestion de patrimoine. (fr)
- A tax advisor or tax consultant is a person with advanced training and knowledge of tax law. The services of a tax advisor are usually retained in order to minimize taxation while remaining compliant with the law in complicated financial situations. Tax Advisors are also retained to represent clients before tax authorities and tax courts to resolve tax issues. (en)
- 세무사(稅務士)는 사전적 의미로는 법에서 규정한 자격을 가지고, 납세 의무자의 부탁을 받아 세금 업무에 관한 일을 대신 처리하여 주거나 상담하는 일을 직업으로 하는 자를 말한다. 당사자의 세무관계를 대리한다는 면에서 변호사와 관련되나 변호사는 소송에 관한 행위 및 행정처분에 관해 본인을 대리함에 비해 세무사는 재산권에 관련한 절차 및 납세에 관한 업무를 대리한다. (ko)
- 税理士(ぜいりし)は、税理士法に定める国家資格およびそれを職業とする者であり、職務上請求を行うことができる八士業の一つである。 (ja)
- Il commercialista è un consulente che opera nel campo del diritto commerciale, del diritto tributario, della ragioneria e della contabilità in generale. (it)
- Een belastingadviseur of fiscalist is een deskundige op het gebied van belastingen, die mensen en bedrijven adviseert met betrekking tot belastingen, en in veel gevallen ook hun belastingaangiften verzorgt. In het uiterste geval staat hij zijn klanten ook terzijde bij procedures voor de belastingkamer van de rechtbank, het Gerechtshof, de Hoge Raad der Nederlanden of het Hof van Justitie van de Europese Unie in Luxemburg. Belastingadviseurs hebben meestal een fiscaal-juridische of fiscaal-economische opleiding en werken veelal nauw samen met accountants of advocaten. (nl)
- 稅務顧問是指受过高级稅法培训和具有稅法知识的人。有些公司在遵守法律的前提下為盡量减少税收,它們會聘用税务顾问處理复杂的财务状况。税务顾问也會代表客戶在税务机关和税务法院解决税务问题。 (zh)
- Daňový poradce je fyzická osoba, zapsaná v seznamu daňových poradců, který vede Komora daňových poradců České republiky v souladu s právem Evropských společenství. Daňovým poradce může být dle zákona také hostující daňový poradce. Dle zákona daňový poradce poskytuje fyzické nebo právnické osobě (klientovi) daňové poradenství. Daňové poradenství se poskytuje na základě smlouvy uzavřené mezi daňovým poradcem nebo hostujícím daňovým poradcem a klientem. Za poskytnutí daňového poradenství náleží daňovému poradci nebo hostujícímu daňovému poradci odměna, jejíž výši si obě smluvní strany dohodnou. (cs)
- El Asesor Fiscal (asesor de impuestos, asesor tributario, gestor fiscal o gestor de impuestos, etc.) es el profesional que gestiona el cumplimiento de las obligaciones tributarias ante la administración tributaria ya sea para personas físicas o para personas jurídicas. Para ello es previamente necesario la elaboración de las cuentas de la empresa y en el caso de personas físicas los ingresos y gastos deducibles en la declaración. (es)
|