| rdfs:comment
| - تاكسي طهران هو فيلم إيراني من بطولة واخراج جعفر بناهي. الفيلم شارك في مهرجان برلين السينمائي الدولي الـ65، وفاز بجائزة الدب الذهبي. وجائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين. (ar)
- Taxi Teheran (persa: تاکسی) és una pel·lícula de 2015 de drama iraniana protagonitzada i dirigida per Jafar Panahi. La pel·lícula es va estrenar en competició al 65è Festival Internacional de Cinema de Berlín on va guanyar l'Ós d'Or i el Premi FIPRESCI. En 2010 a Panahi se li va prohibir fer cinema i viatjar, per la qual cosa la seva neboda Hana Saeidi, que també apareix en la pel·lícula, va recollir el premi en el seu nom. Ha estat doblada al català. (ca)
- Taxi (persa: تاکسی) es una película de 2015 de drama iraní protagonizada y dirigida por Jafar Panahi. La película se estrenó en competición en el 65 ° Festival Internacional de Cine de Berlín donde ganó el Oso de Oro y el Premio FIPRESCI. En 2010 a Panahi se le prohibió hacer cine y viajar, por lo que su sobrina Hana Saeidi, que también aparece en la película, recogió el premio en su nombre. (es)
- Taxi (bahasa Persia: تاکسی) adalah sebuah film dokumenter Iran tahun 2015 yang dibintangi dan disutradarai oleh Jafar Panahi. Film ini ditayangkan perdana dalam kompetisi di Festival Film Internasional Berlin ke-65 di mana film tersebut memenangkan Beruang Emas dan Hadiah FIPRESCI. Pada tahun 2010, Panahi dilarang membuat film dan bepergian selama 20 tahun, sehingga keponakannya Hana Saeidi, yang juga muncul dalam film tersebut, mengumpulkan penghargaan atas namanya. (in)
- Taxi (full title Jafar Panahi's Taxi; Persian: تاکسی), also known as Taxi Tehran, is a 2015 Iranian docufiction starring and directed by Jafar Panahi. The film premiered in competition at the 65th Berlin International Film Festival where it won the Golden Bear and the FIPRESCI Prize. In 2010, Panahi was banned from making films and travelling for 20 years, so his niece Hana Saeidi, who also appears in the film, collected the award on his behalf. (en)
- Taxi Téhéran (en persan : تاکسی, Taxi) est une docufiction et faux documentaire iranien écrit, réalisé et produit par Jafar Panahi. Le film a été présenté le 6 février 2015 lors de la 65e édition du Festival international du film de Berlin. Le film, présenté à la Berlinale 2015, y remporte l'Ours d'or du meilleur film et le prix FIPRESCI. (fr)
- 《택시》(페르시아어: تاکسی, 영어: Taxi)는 2015년 이란의 다큐픽션이다. 영화는 제65회 베를린 국제 영화제 경쟁부문에서 처음 공개되었으며, 황금곰상을 수상하였다. 파나히는 2010년, 이란 정부로부터 영화 제작 및 출국 금지 처분을 받았기 때문에 조카이자 영화에도 출연한 하나 사에이디가 대신 수상하였다. (ko)
- Taxi Teheran è un film del 2015 fotografato, montato, prodotto, scritto, diretto e interpretato da Jafar Panahi. Nel 2015 si è aggiudicato l'Orso d'oro come miglior film al Festival internazionale del cinema di Berlino (it)
- Taxi (no original em persa تاکسی) é um filme iraniano de ficção que simula um documentário de 2015. O filme foi dirigido e protagonizado em segredo pelo iraniano Jafar Panahi, após Panahi ter sido proibido pelo governo do Irã de realizar novos filmes por 20 anos. O filme recebeu o Urso de Ouro no 65º Festival de Berlim, na Alemanha. Como Jafar Panahi está proibido de deixar o seu país, o troféu foi entregue nas mãos de sua sobrinha Hanna Saeidi. (pt)
- Taxi (ook wel Taxi Teheran; Perzisch: تاکسی) is een Iraanse film uit 2015, geschreven en geregisseerd door Jafar Panahi. De film ging in première op 6 februari op het Internationaal filmfestival van Berlijn 2015 in de competitie en won de Gouden Beer. (nl)
- «Такси» (перс. تاکسی) — иранский драматический фильм, вышедший на экраны в 2015 году. Обладатель «Золотого медведя» 65-го Берлинского международного кинофестиваля. Режиссёром и исполнителем главной роли — таксиста — выступил Джафар Панахи. Это уже третий его фильм после картин «Это не фильм» и «», снятый вопреки судебному запрету на кинематографическую деятельность. (ru)
- «Таксі» (перс. تاکسی) — іранський драматичний фільм, написаний та знятий Джафаром Панагі з ним же в головній ролі. Світова прем'єра стрічки відбулася у головному конкурсі 65-го Берлінського міжнародного кінофестивалю, де вона отримала «Золотого ведмедя» та Приз ФІПРЕССІ У 2010 році Панагі було заборонено займатися кінематографічною діяльністю і виїжджати з Ірану протягом 20 років, тому його небога Гана Саеіді, яка також знялася у «Таксі», отримала нагороди від його імені. Прем'єра в Україні відбулась 14 липня 2015 року на Одеському міжнародному кінофестивалі 2015, а 3 вересня 2015 року стрічка вийшла в український широкий прокат. (uk)
- 《計程車》（波斯語：تاکسی，英語：Taxi）是一部2015年賈法爾·帕納希编剧并执导的伊朗剧情片，赢得第65届柏林影展金熊奖和国际影评人奖。这是继2011年的《分居風暴》后，又一部获得金熊奖的伊朗电影。 (zh)
- Taxi Teheran (Originaltitel: Taxi) ist eine iranische Dokufiktion von Regisseur Jafar Panahi aus dem Jahr 2015. Ein Taxi fährt durch die Straßen Teherans und nimmt verschiedene Fahrgäste auf, um sie zu ihren Bestimmungsorten zu bringen. Einige unter ihnen erkennen, dass der Regisseur Jafar Panahi am Steuer sitzt. Am Armaturenbrett hat er eine Kamera befestigt, die er auf die Fahrgäste richtet, während er sich mit ihnen unterhält. (de)
- Taxi − Teheran (perski: کسی, 2015) – irański film paradokumentalny w reżyserii i według scenariusza Dżafara Panahiego, który również wystąpił w roli głównej. Film Panahiego stanowił próbę obejścia irańskiej cenzury, przez którą reżyser został skazany na 20 lat wykonywania zawodu. Ponieważ Panahi miał prawo wykonywać inny zawód (taksówkarza), kręcił Taxi – Teheran w swojej taksówce. Realizowany przezeń materiał obejmuje zarówno rozmowy z klientami-naturszczykami, jak i z wynajętymi aktorami, a treść filmu wielokrotnie zahacza o motywy polityczne. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)