rdfs:comment
| - Rockový festival v Tbilisi (rusky Весенние ритмы. Тбилиси-80; česky Jarní rytmy. Tbilisi-80) byl jedním z prvních oficiálních rockových festivalů v Sovětském svazu. Proběhl v Tbilisi mezi 8. a 16. březnem 1980 a je považován za jednu z nejdůležitějších událostí v historii ruského rocku. (cs)
- Spring Rhythms: Tbilisi-80 (Russian: Весенние ритмы. Тбилиси-80, Vesennye ritmy. Tbilisi-80) was a musical event held in Tbilisi, capital of the Georgian SSR, Soviet Union, from March 8 to March 16, 1980. It was the first official rock festival in the Soviet Union and is frequently considered the turning point in the history of Soviet and Russian rock music. (en)
- Vesennie ritmy, ufficialmente Vesennie ritmy. Tbilisi-80 (in cirillico: Весение ритмы. Тбилиси-80?, lett. "Ritmi primaverili") è stato uno dei primi festival rock ufficiali dell'Unione Sovietica, promosso dal Ministero della Cultura dell'URSS e tenutosi nella città di Tbilisi (RSS Georgiana) dall'8 al 16 marzo 1980. È considerato uno degli eventi più importanti nella storia del . (it)
- «Весе́нние ри́тмы. Тбили́си-80» — один из первых официальных рок-фестивалей и первый рок-фестиваль под эгидой Министерства культуры в истории СССР, прошедший в городе Тбилиси (Грузинская ССР) с 8 по 16 марта 1980 года. Считается одним из важнейших событий в истории советского рока. (ru)
- Весняні Ритми. Тбілісі-80 — перший офіційний великий рок-фестиваль в Радянському Союзі, що пройшов у Тбілісі, Грузинської РСР, з 8 по 18 березня 1980 року. Часто вважається поворотним моментом в історії російської і радянської рок-музики. Майже всі виконавці та призери фестивалю були рок-групи з РРФСР. У фестивалі взяли участь сотні колективів з усієї країни, що представляли як філармонії та , так і просто самих себе. Зал грузинської філармонії, де відбувалися концерти, щоразу був забитий до відмови. Журі на чолі з композитором Юрієм Саульським, «обурене таким неподобством», покинуло зал. (uk)
|