rdfs:comment
| - Lieutenant Colonel Teófilo Marxuach, (July 28, 1877 – November 8, 1939), was the person who ordered the first shots fired in World War I on behalf of the United States on an armed German supply ship trying to force its way out of the San Juan Bay. Marxuach ordered hostile shots from a machine gun and a cannon located at the Santa Rosa battery of "El Morro" fort, in what is considered to be the first shots of World War I fired by the regular armed forces of the United States against any ship flying the colors of the Central Powers, forcing the Odenwald to stop and to return to port, where its supplies were confiscated. (en)
- Teófilo Marxuach Plumey (Arroyo, Puerto Rico, 28 de juliol de 1877 - San Juan, 8 de novembre de 1939) fou un militar porto-riqueny amb l'exèrcit dels Estats Units d'Amèrica. Va ordenar els primers trets disparats a la Primera Guerra Mundial en nom dels Estats Units en un vaixell armat alemany que intentava forçar el pas de la Badia de Sant Juna. Marxuach va ordenar disparar una metralladora i un canó situats a la bateria de Santa Rosa del castell «El Morro», que es consideren els primers tirs de la Primera Guerra Mundial disparats per les forces armades regulars dels Estats Units contra qualsevol vaixell volant els colors de les Potències Centrals, obligant al vaixell alemany «Odenwald» a parar i tornar al port, on es van confiscar els seus subministraments. El 1903 va escriure «El lenguaj (ca)
|