rdfs:comment
| - تجليو هي بلدية في مقاطعة سوندريو في المنطقة الإيطالية لومباردي ، وتقع على بعد حوالي 130 كيلومترًا (81 ميلًا) شمال شرق ميلانو وحوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شرق سوندريو ، على الحدود مع سويسرا.عامل الجذب الرئيسي هو بالازو بيستا، أحد مساكن عصر النهضة الرئيسية في لومباردي. (ar)
- Teglio és un municipi situat al territori de la província de Sondrio, a la regió de la Llombardia, (Itàlia). Teglio limita amb els municipis d'Aprica, , Brusio, , , , , , , , i . (ca)
- Teglio (deutsch Tell) ist eine Gemeinde mit 4524 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Teglio estas komunumo de Italio. Ĝi apartenas al la regiono Lombardio kaj al la provinco Sondrio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 4 534 loĝantoj. Najbaraj komunumoj estas Aprica, Bianzone, Castello dell'Acqua, Chiuro, Corteno Golgi (BS), Paisco Loveno (BS), Ponte in Valtellina, Schilpario (BG), Valbondione (BG), Villa di Tirano kaj Vilminore di Scalve (BG). Kristana patrono estas la sankta Eŭfemia de Kalcedono, kies memortago, la 16-a de septembro, sekve estas la komunuma festotago. (eo)
- Teglio Italiako udalerri bat da. Sondrioko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 4.534 biztanle ditu, 115,32 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Teglio est une commune de la province de Sondrio dans la région Lombardie en Italie. (fr)
- Teglio (Tej in dialetto valtellinese, Tell in tedesco desueto) è un comune italiano di 4 436 abitanti della provincia di Sondrio in Lombardia, situato nella media Valtellina. È il borgo che dà il nome alla Valtellina. (it)
- Teglio adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Sondrio, Italia. Kota Teglio memiliki luas sebesar 115.3 km². Teglio pada tahun 2004, memiliki penduduk sebanyak 4.737 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Teglio (Téi in Valtellinese dialect) is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 130 kilometres (81 mi) northeast of Milan and about 20 kilometres (12 mi) east of Sondrio, on the border with Switzerland. The main attraction is the Palazzo Besta, one of the main Renaissance residences in Lombardy. (en)
- テーリオ(伊: Teglio)は、イタリア共和国ロンバルディア州ソンドリオ県にある、人口約4,400人の基礎自治体(コムーネ)。 (ja)
- Teglio is een gemeente in de Italiaanse provincie Sondrio (regio Lombardije) en telt 4737 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 115,3 km², de bevolkingsdichtheid is 42 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Tresenda. (nl)
- Teglio – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Sondrio. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 4795 osób, 41,7 os./km². Należy do ruchu Cittàslow. (pl)
- Teglio är en ort och kommun i provinsen Sondrio i regionen Lombardiet i Italien. Kommunen hade 4 561 invånare (2018). (sv)
- Teglio é uma comuna italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com cerca de 4.795 habitantes. Estende-se por uma área de 115 km², tendo uma densidade populacional de 42 hab/km². Faz fronteira com Aprica, Bianzone, Castello dell'Acqua, Chiuro, Corteno Golgi (BS), Paisco Loveno (BS), Ponte in Valtellina, Schilpario (BG), Valbondione (BG), Villa di Tirano, Vilminore di Scalve (BG). Pertence à rede das Cidades Cittaslow. (pt)
- Тельйо (італ. Teglio) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Сондріо. Тельйо розташоване на відстані близько 520 км на північ від Рима, 105 км на північний схід від Мілана, 16 км на схід від Сондріо. Населення — 4611 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 16 вересня. Покровитель — Sant'Eufemia. (uk)
- 泰廖(義大利語:Teglio),是意大利松德里奥省的一个市镇。总面积115平方公里,人口4765人,人口密度41.4人/平方公里(2009年)。国家统计(ISTAT)代码为014065。 (zh)
- Teglio es un municipio italiano de la provincia de Sondrio en la parte media de la Valtellina, con 4.837 habitantes. Esta zona es la que probablemente dio nombre al valle. Diversas estelas de la Edad del Bronce se encontraron en el año 1940 y actualmente se conservan en el museo arqueológico en el interior del Palacio Besta denominado Antiquarium tellinum. La Valtellina se convirtió en parte del Imperio romano en el siglo I y Teglio se convirtió en «Castrum». Después de la caída del Imperio romano, Teglio, como la Valtellina, tuvo después diversos señores sucesivos: ostrogodos, lombardos, Otón I, el Arzobispo de Milán y luego tierra en disputa entre Milán y Como, pasando a ser parte del Ducado de Milán en 1335. (es)
- Те́льо (итал. Teglio) — коммуна в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Расположена на границе со Швейцарией, примерно в 100 км к северо-востоку от Милана. Население составляет 4 837 человек (2008 г.), плотность населения составляет 42 чел./км². Занимает площадь 115 км². Почтовый индекс — 23036. Телефонный код — 0342. Покровительницей населённого пункта считается святая Евфимия Халкидонская, празднование 16 сентября. Главной достопримечательностью является дворец палаццо Беста, одна из главных резиденций эпохи Возрождения в Ломбардии. (ru)
|