rdfs:comment
| - Tehuacán és un municipi de l'estat de Puebla. Tehuacán és el cap de municipi i principal centre de població d'aquesta municipalitat. Aquest municipi és a la part sud de l'estat de Puebla. Limita al nord amb , al sud amb , a l'oest amb i a l'est amb . (ca)
- Tehuacán (del nàhuatl "teo" =Déu, "hua" = possesiu, "can" = lloc, és a dir: "lloc de déus") és una ciutat del sud-est de l'estat de Puebla a Mèxic, dins la VII Regió de l'Estat. Es troba a 1.676 m d'altitud. Segons el cens de 2010 tenia 274,907 habitants. (ca)
- Tehuacán ist eine Stadt im mexikanischen Bundesstaat Puebla mit knapp 250.000 Einwohnern. Tehuacán ist Sitz des sowie des Bistums Tehuacán. (de)
- Tehuacán estas komunumo en la meksika subŝtato Puebla. La ĉefurbo de la komunumo same nomiĝas Tehuacán. Ambaŭ havas sian nomon de la valo Tehuacán, kiu konsistigas ekologian mikroregionon kaj estas loĝata ekde antaŭhistoriaj tempoj. (eo)
- Tehuacán (lugar de dioses o lugar de serpiente de piedra) es una ciudad en el estado mexicano de Puebla. También es conocido como «cuna del maíz», debido a que se encontraron en la región de Tehuacán - Cuicatlán los antiguos vestigios del cultivo de esta gramínea. La población, según el INEGI, en el censo de población 2020 es de 327,312 habitantes, siendo la segunda ciudad más poblada e importante del estado de Puebla detrás de la capital Puebla de Zaragoza. Es parte de la zona metropolitana de Tehuacán en conjunto con el municipio de Santiago Miahuatlán. (es)
- Tehuacán Mexikoko udalerri bat da. Puebla estatuan kokatua dago. 2010ean 274.906 biztanle zituen 553,67 km²ko azaleran. Herriburua da. (eu)
- Tehuacán est la deuxième ville de l'État de Puebla, au Mexique située sur la route panaméricaine. Avec une population de 274 906 habitants en 2010, c'est le chef-lieu du municipio (canton) du même nom, dont la population s'élevait à 331 167 habitantes en 2010. (fr)
- Tehuacán adalah kota, dan juga munisipalitas yang melingkupinya, yang terletak 254 km dari Kota Meksiko. Kota ini kedua terbesar untuk negara bagian Puebla. Dengan lokasi di sisi tenggara lembah Tehuacán, kota ini berbatasan dengan negara bagian Oaxaca dan Veracruz. Sensus tahun 2010 mencatat penduduk sebanyak 248.716 untuk kota dan 274.906 untuk munisipalitas. Luas munisipalitas adalah 390.36 km².
* l
* b
* s (in)
- Tehuacán (Spanish pronunciation: [tewaˈkan]) is the second largest city in the Mexican state of Puebla, nestled in the southeast of the valley of Tehuacán, bordering the states of Oaxaca and Veracruz. The 2010 census reported a population of 248,716 in the city and 274,906 in the surrounding Tehuacán municipality, of which it serves as municipal seat. The municipality has an area of 390.36 km² (150.72 sq mi). (en)
- Tehuacán è la seconda città più grande dello stato di Puebla (Messico), situata nel sud est della valle di Tehuacán, al confine con gli stati di Oaxaca e Veracruz. (it)
- Tehuacán é a segunda maior cidade do estado de Puebla, no México, com aproximadamente 270 mil habitantes. Localizada no sudeste do estado Puebla, a 130km da Cidad de Puebla, a 257km da Cidade do México e a 321km da Cidade de Oaxaca, a uma altitude de 1.676 msnm, possui um clima semi-quente e semi-seco. (pt)
- Tehuacán är en stad i centrala Mexiko och den näst största staden i delstaten Puebla. Staden har 248 798 invånare (2007), med totalt 272 612 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 390 km². Området är känt för sin produktion av naturligt kolsyrat mineralvatten. Att beställa en Tehuacán i stora delar av Mexiko är att beställa mineralvatten med gas. (sv)
- Теуака́н (исп. Tehuacán) — город и муниципалитет в Мексике, входит в штат Пуэбла. В ряде источников описывается как Тегуакан, Техуакан или Теотихуакан. Население — 260 923 человека. Муниципалитет имеет площадь 390,36 км². (ru)
- 提瓦坎(Tehuacán),或譯特瓦坎、德華甘,是墨西哥普埃布拉州第二大城市,按2005年人口普查,城市人口有238 229人。 從考古發現推斷,從公元前3500年到2000年提瓦坎谷地已存在。 (zh)
- Tehuacán je město v Mexiku, ležící 200 km jihovýchodně od Ciudad de México. Má přibližně 319 tisíc obyvatel, je druhým největším městem státu Puebla a administrativním sídlem obce Tehuacán. Leží v nadmořské výšce okolo 1800 metrů a obklopuje je suchá krajina porostlá křovinami, zvaná matorral. Tehuacánské údolí patří do povodí řeky Papaloapan, dominantou města je hora Cerro Colorado. Tehuacánem prochází dálnice Panamericana. V roce 1998 zde byla založena Biosférická rezervace Tehuacán-Cuicatlán, která se v roce 2018 stala světovým dědictvím UNESCO. (cs)
- Tehuacán is een stad in de Mexicaanse deelstaat Puebla. Met 238.229 inwoners (census 2005) is Tehuacán op Puebla na de grootste stad van de deelstaat. De stad is bekend vanwege haar minerale bronnen. De frisdrankfabrikant haalt haar water uit de bronnen van Tehuacán. De stad heeft Ciudad de Salud (Stad van Gezondheid) als bijnaam. Gedurende de Mexicaanse Onafhankelijkheidsoorlog was Tehuacán enige tijd de zetel van de regering van José María Morelos. (nl)
- Tehuacán – miasto w Meksyku, i siedziba gminy o tej samej nazwie w stanie Puebla. Jest to drugie co do wielkości miasto w tym stanie po stolicy o tej samej nazwie. Leży w południowo-wschodniej części stanu w dolinie Tehuacán, w pobliżu granic z Oaxaca i Veracruz. W 2005 roku miasto to zamieszkiwało 260 923 osób. (pl)
- Tehuacán är en kommun i Mexiko. Den ligger i delstaten Puebla, i den sydöstra delen av landet, 210 km sydost om huvudstaden Mexico City. Följande samhällen finns i Tehuacán:
* Tehuacán
* Magdalena Cuayucatepec
* Santa Cruz Acapa
* Santa Catarina Otzolotepec
* San Miguel
* Rancho Cabras
* Colonia Guadalupe
* Cristo Rey
* Los Nogales
* El Encinal
* Colonia Asunción
* Colonia 18 de Marzo
* La Asunción (sv)
|