rdfs:comment
| - Telquel (slogan: «le Maroc tel qu'il est») és un setmanari generalista (economia, política, societat i cultura) marroquina d'expressió francesa. La seva línia editorial és sovint crítica amb el govern marroquí i progressista. Fora del Marroc també es difon a França. És propietat de la societat Presse Directe de Khalid El Hariry. (ca)
- تيلكيل (بالفرنسية :Telquel) وشعار المجلة: المغرب كما هو، هي أسبوعية مغربية باللغة الفرنسية. حيث أنها مملوكة ملكية خاصة ومستقلة، وغالبا حاسمة في التحرير عن الحكومة المغربية. وقد اتخذت اسمها من المجلة الأدبية الفرنسية Tel quel التي نشرت في الفترة من 1960 إلى 1982. مدير النشر الحالي للمجلة هو أحمد بنشمسي. أما رئيس تحريرها فهو . حسب ما ورد عن مراقبي حرية الصحافة مثل مراسلون بلا حدود (RSF)، تتعرض مجلة تيلكيل مرارا لمضايقات وضغوط من الحكومة المغربية. ادينت في عام 2005 بتهمة التشهير، في ما وصفته RSF محاكمة سياسية. [2] أصبح ل تيلكيل المغربية طبعة بالعربية، وهي صحيفة نيشان. (ar)
- TelQuel (slogan : « le Maroc tel qu'il est ») est un hebdomadaire généraliste marocain publié par le groupe TelQuel Média, qui comprend également le site arabophone Telquel arabi et TelQuel Content Studio. Le groupe est détenu par l'homme d'affaires Khalid El Hariry. La ligne éditoriale est indépendante et progressiste. TelQuel est généralement considéré comme faisant partie de la presse marocaine de qualité. (fr)
- TelQuel (French: As it is) (slogan: Morocco as it is), is a French-language Moroccan weekly news magazine. It is privately owned, and is known for its resolute opposition to Islamist ideology in Morocco. (en)
- TelQuel è una rivista marocchina di lingua francese. La linea editoriale è tendenzialmente critica verso il governo e verso le forze politiche islamiste e sostiene istanze progressiste e laiche. Nel 2006, TelQuel lanciò una versione in arabo marocchino, Nichane, che venne però boicottata dagli inserzionisti, chiudendo poi nell'ottobre 2010. La testata è stata coinvolta più volte in scandali nazionali ed è stata ripetutamente sottoposta a vessazioni, pressioni e censure da parte del governo marocchino. (it)
- Telquel (franz. „wie es ist“) ist ein französischsprachiges, wöchentlich erscheinendes Nachrichtenmagazin in Marokko. Die erste Ausgabe wurde 2002 herausgegeben. 2007 betrug die Auflage ca. 23.000 Exemplare. Verlagsort ist Casablanca, der Herausgeber ist Ahmed Benchemsi. Als Vorbild fungierte das französische Magazin L’Express. Jean-Louis Servan-Schreiber, der Bruder von dessen Gründer Jean-Jacques Servan-Schreiber, ist einer der beiden Hauptaktionäre. Seit 2006 besteht das arabischsprachige Pendant . (de)
- TelQuel (cuyo eslogan es Le Maroc tel qu'il est, «Marruecos tal y como es») es una revista semanal marroquí publicada en francés. Esta revista fue creada por Ahmed Reda Benchemsi , un periodista con un carácter único que estaba a favor de la libertad de prensa y del laicismo en Marruecos. En 2010 , Ahmed R. Benchemsi vendió sus acciones en Tel Quel y se fue a los EE. UU. El actual director de la revista es Abdellah Tourabi (quien remplazó en el principio de 2014 a ), y la redactora jefa es Soundouss El Kasri. Toma el nombre del magacín literario francés Tel Quel, publicado entre los años 1960 y 1982. (es)
|