| rdfs:comment
| - Telemark je historický region v centrálně-jižní části Norska a zároveň do konce roku 2019 i územněsprávní jednotka – kraj. Správním centrem území bylo město Skien. Telemark byl do roku 1919 znám jako . 1. ledna 2020 vznikl kraj Vestfold og Telemark sloučením dvou do té doby samostatných krajů Telemark a Vestfold. K reorganizaci územního uspořádání došlo na základě rozhodnutí norského parlamentu (Stortinget) ze dne 8. června 2017, jehož důsledkem byla redukce počtu územěsprávních jednotek z osmnácti na jedenáct. Počet obyvatel dosáhl roku 2015 hodnoty 171 953 osob. Rozloha kraje byla 13 854 km². (cs)
- Telemark ist eine Landschaft und ehemalige Provinz (Fylke) in Norwegen, die weiter einen Wahlkreis bildet. Sie hat eine Gesamtfläche von 15.296 km² (davon eine Landfläche von 13.846 km²). Geografisch, topografisch, kulturell und sprachlich ist Telemark vielfältig und bildet einen Übergang zwischen Ostnorwegen, Südnorwegen und Westnorwegen; Telemark gilt als „ein Stück Norwegen in Miniatur“. Telemark war vom Mittelalter bis 2020 unter verschiedenen Namen eine eigenständige Provinz und wurde dann Teil von Vestfold og Telemark. (de)
- تلمارك (بالنرويجية: Telemark) هي مقاطعة في جنوب النرويج ويحدها فستفولد، هوردالاند، بوسكرود، روغالاند وأوست أغدر. المركز الإداري للمقاطعة هو مدينة شين. وكانت تعرف لغاية عام 1919 بمقاطعة براتسبرغ. يبلغ عدد سكان مقاطعة تلمارك 173,307 بكثافة 12 شخص لكل كم مربع. أكبر المراكز السكانية في المقاطعة هي شين وبورشغرون ونوتودن وريوكان وكراغرو. ومن الأماكن الهامة أيضا بو (تلمارك) وسليورد وفيرسدال ونومه. (ar)
- Telemark ("Frostoza Kampo") estas pejzaĝo kaj estis provinco de sud-orienta Norvegio, lime de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland, kaj Aust-Agder. En 2002 en ĝi loĝis 165 038. Areo estas 15 313 km². La regurbo estis Skien. Inter la multaj lagoj de la teritorio estas Bandak. (eo)
- Telemark es una provincia (fylke) de Noruega, fronteriza con las provincias de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland y Aust-Agder. Tiene una superficie de 15 299 km² y una población de 171 953 habitantes según el censo de 2015. Su capital es Skien. Hasta 1919, el condado fue conocido como Bratsberg amt. (es)
- Telemark Norvegiako konderri bat da. 15.299 km2 ditu eta 167.102 biztanle, 2008ko datuen arabera. Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland eta Aust-Agder konderriekin egiten du muga. Hiriburua Skien da. (eu)
- Le comté de Telemark (Telemark fylke en norvégien) est un ancien fylke (comté) norvégien situé au sud du pays. Il était voisin des comtés de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland et Aust-Agder. Son centre administratif se situait à Skien et le conseil du comté est présidé par la conservatrice Gunn Marit Helgesen. Il a fusionné le 1er janvier 2020 avec le comté de Vestfold pour former le comté de Vestfold et Telemark. (fr)
- Telemark merupakan sebuah county di Norwegia yang memiliki luas wilayah 15.299 km² dan populasi 166.124 jiwa (2006). Ibu kotanya ialah Skien. (in)
- 텔레마르크주(노르웨이어: Telemark fylke)는 노르웨이 남서부에 위치했던 폐지된 주이다. 주도는 시엔이며 면적은 15,299km2, 인구는 171,333명(2014년 기준), 인구 밀도는 12명/km2이다. 북쪽으로는 부스케루주, 동쪽으로는 베스트폴주, 남쪽으로는 북해, 서쪽으로는 에우스트아그데르주와 로갈란주, 북서쪽으로는 호르달란주와 접한다. 18개 지방 자치체를 관할한다. 2020년 1월 1일 행정 구역 개편에 따라 베스트폴주와 통합하여 베스트폴오그텔레마르크주가 되었다.
* 텔레마르크주의 문장 (ko)
- テレマルク県 (テレマルクけん、Telemark [ˈteːləˈmɑrk]) は、ノルウェーの県。ヴェストフォル県、ブスケルー県、ホルダラン県、ローガラン県、アウスト・アグデル県と県境を接する。県庁所在地はシーエンである。県番号は8番。 ノルウェーの南西に位置し、地域からスカゲラク海峡まで続く。海岸線はランゲサンスフィヨルド (Langesundsfjorden) からジェーネストアンゲン (Gjernestangen)、 さらにアウストアグデルまで続いている。地形は起伏に富み、多くの丘や谷がある。 シーエン、ポースグラン (Porsgrunn)、ノトッデン、 (Rjukan)、クラーゲリョーなどに人口が多い。スタテレ (Stathelle)、ウレフォス (Ulefoss)、ブレヴィク (Brevik)、ランゲサン (Langesund)、ボー (Bø)、フィレスダル (Fyresdal)、ヴィニェ (Vinje) などの都市も有名である。 (ja)
- Telemark was tot 2020 een fylke (provincie) in het zuiden van Noorwegen. De provincie grensde aan Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland en Aust-Agder. Hoofdstad was Skien. Per 1 januari 2020 werd Telemark samengevoegd met Vestfold tot de nieuwe provincie Vestfold og Telemark. Voor de verkiezingen van het Noorse parlement blijft de oude provincie bestaan als kiesdistrict. Hoogste punt van Telemark is Gaustatoppen even ten zuiden van Rjukan. Telemark wordt traditioneel verdeeld in de districten , Midt-Telemark, en . Districten hebben geen bestuurlijke betekenis in Noorwegen. (nl)
- La contea di Telemark (Telemark fylke in norvegese) era una contea norvegese situata nel sud del paese. Confinava con le contee di Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland e Aust-Agder. Il capoluogo amministrativo era Skien. Dal 1º gennaio 2020 le contee di Telemark e Vestfold sono state unite nella contea di Vestfold og Telemark. Il Telemark è anche un distretto elettorale norvegese. (it)
- Telemark – dawny okręg, jednostka podziału administracyjnego Norwegii. Przestał istnieć 1 stycznia 2020, gdy na podstawie reformy z 2017 został włączony, wraz z okręgiem Vestfold, do nowo utworzonego okręgu Vestfold og Telemark. Położony był na południu kraju; graniczył z norweskimi okręgami Buskerud oraz Aust-Agder. Zajmował powierzchnię 15 299 km², która zamieszkiwana była przez 173 318 osób (2019). Ośrodkiem administracyjnym okręgu było miasto Skien. (pl)
- Те́лемарк (норв. Telemark) — бывшая норвежская губерния (фюльке). Расположена в юго-западной части Восточной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Шиен. Граничила с фюльке Хордаланн, Бускеруд, Ругаланн, Эуст-Агдер и Вестфолл. Общая площадь составляет 15 296 км². С 1 января 2020 года вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк. К 1 января 2024 года снова станет отдельным округом. (ru)
- 泰勒马克（挪威語：Telemark）是挪威已撤銷的郡，与西福尔、布斯克吕、霍达兰、罗加兰与东阿格德尔五郡接壤，面积15,299平方公里，人口167,102，首府是希恩，比较有名的城市有留坎和伯（Bø）。 留坎有留坎瀑布和重水，由于重水为进行核试验的必需品，在第二次世界大战时期，德国试图从这里获得重水，而挪威人在英国人的帮助下，成功阻止了重水向德国的输出。电影《》就是以这个为背景拍摄的。而伯的闻名是由于挪威最大的夏季水上乐园就坐落在该市。 2020年1月1日，泰勒馬克郡與西福爾郡因合併設立西福尔-泰勒马克郡而撤銷。 (zh)
- Telemark ( ? i en noruec) és un comtat de Noruega, fronterer amb els de Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland i Aust-Agder. La seu administrativa del comtat és a la ciutat de Skien. Fins al 1919 el comtat va ser anomenat Bratsberg amt. L'escut d'armes del comtat és del 1970, i mostra un vell tipus de destral de guerra, significativa per al comtat. Els centres de població més importants són Skien, Porsgrunn, Notodden, Rjukan i Kragerø. Altres llocs importants són Bø, Seljord, Fyresdal i Vinje. La seva població total és de 172.494 habitants (2016). (ca)
- Το Τέλεμαρκ (Telemark) είναι μια παραδοσιακή περιοχή, πρώην περιφέρεια και σήμερα εκλογική περιφέρεια της Νορβηγίας. Το 2020 συγχωνεύτηκε με την επίσης πρώην περιφέρεια Βέστφολντ για να σχηματίσουν τη νέα περιφέρεια Βέστφολντ και Τέλεμαρκ (Vestfold og Telemark). Το Τέλεμαρκ συνορεύει με τις παραδοσιακές περιοχές και πρώην κομητείες Βέστφολντ, Μπούσκερουντ, Χόρνταλαντ, Ρόγκαλαντ και Αουστ-Αγκντερ. Το όνομα Τέλεμαρκ σημαίνει το «σύνορο των Τέλιρ», της αρχαίας Βόρειας Γερμανικής φυλής που κατοίκησε το σημερινό Άνω Τέλεμαρκ την Εποχή των μεταναστεύσεων και την εποχή των Βίκινγκ. (el)
- Telemark [ˈtêːləmɑrk] is a traditional region, a former county, and a current electoral district in southern Norway. In 2020, Telemark merged with the former county of Vestfold to form the county of Vestfold og Telemark. Telemark borders the traditional regions and former counties of Vestfold, Buskerud, Hordaland, Rogaland and Aust-Agder. The name Telemark means the "mark of the Thelir", the ancient North Germanic tribe that inhabited what is now known as Upper Telemark in the Migration Period and the Viking Age. (en)
- Telemark ou Telemarca (em latim: Telemarchia) foi um condado da Noruega, com 13 854 km² de área e 166 289 habitantes. O condado fazia fronteira com os antigos condados de Vestfold, Buskerud, Hordalândia, Rogalândia e Aust-Agder. A capital era Skien. Ficava situado no sudoeste do país, nas margens do Escagerraque. O terreno é montanhoso a oeste e é sulcado por váriso lagos de origem glaciar. As principais a(c)tividades económicas eram a pesca e a sivilcultura, além da exploração mineira (cobre, ferro, molibdénio). (pt)
- Telemark fylke var ett norskt fylke, som gränsade mot de tidigare fylkena Vestfold, Buskerud, Hordaland och Aust-Agder samt Rogaland. Den 1 januari 2020 inrättades Vestfold og Telemark fylke, bildat genom sammanslagning av Telemark och Vestfold fylke. Den första bergverksdriften i Norge lär ha bedrivits i detta område. Enligt lag av 14 augusti 1918 ändrades namnet Bratsberg amt från 1919 till Telemark fylke. (sv)
- Телемарк (норв. Telemark) — один із норвезьких районів (фюльке). Розташований у південно-західній частині регіону Естланн (Східна Норвегія). Адміністративний центр — місто Шієн. Межує з фюльке Гордаланн, Бускерюд, Ругаланн, Еуст-Агдер і Вестфол. У 2017 році уряд вирішив скасувати деякі округи та об’єднати їх з іншими округами, щоб утворити більші округи, зменшивши кількість округів з 19 до 11, що було реалізовано 1 січня 2020 року. Так, округ Телемарк було включено до складу нового округу Вестфолл-ог-Телемарк. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)