rdfs:comment
| - Temple Bar (irisch Barra an Teampaill) ist ein Stadtteil am Südufer des Flusses Liffey im Zentrum von Dublin, Irland. Das Stadtviertel wird eingeschlossen vom Fluss Liffey im Norden, von der Dame Street im Süden, der Westmoreland Street im Osten und der Fishamble Street im Westen. Im Gegensatz zu den umgebenden Stadtvierteln hat Temple Bar sich seine frühneuzeitlichen Straßenzüge mit vielen engen kopfsteingepflasterten Gassen erhalten. Temple Bar ist Dublins Kulturviertel (vor allem für Touristen) mit einem munteren Nachtleben. (de)
- Temple Bar Dublingo erdigunean kokatzen den auzunea da, bertan Irlandako hiriburuaren gau-giroa egon ohi da. Iparraldetik Liffey ibaia dauka, hegoaldetik Dame Street kalea, ekialdetik O'Connell Zubia eta mendebaldetik Christ Church Katedrala. (eu)
- Is tábhachtach i mBaile Átha Cliath, a bhfuil go leor bialann agus tithe tábhairne ann, í Barra an Teampaill (Béarla: Temple Bar). Tá cáil ar an áit as an saol oíche atá ag an áit, agus cáil áirithe an drabhláis agus tarraingt mhór ag lucht turasóirí agus oícheanta na stumpaí air. (ga)
- Temple Bar (Irish: Barra an Teampaill) is an area on the south bank of the River Liffey in central Dublin, Ireland. The area is bounded by the Liffey to the north, Dame Street to the south, Westmoreland Street to the east and Fishamble Street to the west. It is promoted as Dublin's 'cultural quarter' and, as a centre of Dublin's city centre's nightlife, is a tourist destination. Temple Bar is in the Dublin 2 postal district. (en)
- テンプルバー(愛: Barra an Teampaill、英: Temple Bar)は、アイルランドのダブリン2区にある地区。 (ja)
- Temple Bar (iriska: Barra an Teampaill) är ett område i Dublin på Irland söder om floden Liffey. Till skillnad från närliggande områden har Temple Bar en medeltidskänsla över sig med gatstensbelagda gator. Temple Bar är ett av Dublins allra mest populära stråk med många pubar och ett livligt nattliv. Denna Irland-relaterade geografiartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Temple Bar (ou Barra an Teampaill, em língua irlandesa) é uma área situada na margem sul do rio Liffey, no centro de Dublim, na Irlanda. Ao contrário de outras áreas circundantes, Temple Bar preservou a sua planta medieval, com muitas ruas estreitas e empedradas. É promovido como o bairro cultural de Dublim e possui uma vida nocturna apelativa para os turistas. Temple Bar possui o código postal Dublin 2 (D2), tendo uma população estimada de 3000 habitantes. (pt)
- 坦普尔酒吧区(英语:Temple Bar,愛爾蘭語:Barra an Teampaill)是爱尔兰首都都柏林市中心利菲河南岸的一个区域。与周边地区不同的是,坦普尔酒吧区保留了中世纪的街道格局,有许多狭窄的鹅卵石街道。它被当作“都柏林的文化区”,拥有热闹的夜生活,吸引了许多游客。 (zh)
- Temple Bar és una zona del centre de Dublín, en la qual es concentra la vida nocturna de la capital d'Irlanda. Limita al nord amb el riu Liffey, al sud amb la Dame Street, a l'est amb el pont O'Connell i a l'oest amb la . La llegenda urbana diu que el barri pren el nom del pub homònim, encara que en realitat va ser al pub qui va prendre el nom del barri. Avui en dia, gaudeix de la major part de l'activitat cultural de la capital. (ca)
- Temple Bar (en gaélico: Barra an Teampaill) es una zona del centro de Dublín, en la que se concentra la vida nocturna de la capital de Irlanda. Limita al norte con el río Liffey, al sur con la Dame Street, al este con el y al oeste con la catedral de Christchurch. La leyenda urbana dice que el barrio toma el nombre del , aunque en realidad fue el pub quien tomó el nombre del barrio. Hoy en día, disfruta de la mayor parte de la actividad cultural de la capital. Realmente su nombre se debe a que en gaélico barr significa camino o paso, por lo que podía traducirse como Camino de Temple. (es)
- Temple Bar (Barra an Teampaill en irlandais) est un quartier du centre historique de Dublin. Ce quartier doit son nom à William Temple (1628-1699), recteur de Trinity College. C'est un quartier touristique, connu en particulier pour sa vie nocturne. Il est formé de petites rues, souvent piétonnes, où abondent les restaurants, bars et petites boutiques. On peut notamment y trouver des artistes musiciens soit dans la rue ou dans des bars. À l'intersection entre Essex St E et le North West Corner de Meeting House Square se trouve le Rory Gallagher Corner en hommage à Rory Gallagher. (fr)
- Temple Bar (in irlandese: Barra an Teampaill) è un quartiere del centro di Dublino particolarmente rinomato, ritrovo di molti artisti di strada, ristrutturato e rinnovato a partire dagli anni novanta ed adibito ad autentico luogo turistico. Nel quartiere, centro della vita notturna della capitale irlandese, vi sono numerosi pub e club. Tra i più importanti locali di questa zona ci sono il Temple Bar, che prende il nome dal quartiere, l'Hard Rock Cafe e la Porterhouse. Si suppone che questa via prenda il nome dalla famiglia Temple, che viveva in quest'area nel XVII secolo. Sir William Temple, rettore del Trinity College nel 1609, si fece costruire la casa in quest'area, non lontana da The Bar, nome di una passeggiata pedonale lungo il fiume Liffey.Diverse attività culturali hanno luogo nei (it)
- Temple Bar (Iers-Gaelisch: Barra an Teampaill) is een straat en buurt in het centrum van de Ierse hoofdstad Dublin, die bekendstaat om zijn culturele activiteiten en uitgaansleven. De buurt ligt aan de zuidoever van de Liffey en heeft, in tegenstelling tot het merendeel van Dublin, zijn middeleeuwse stratenpatroon behouden. Ook zijn de straatjes nog steeds met klinkers geplaveid. (nl)
- Темпл-Бар (англ. Temple Bar, ирл. Barra an Teampaill) — один из старейших районов Дублина, на территории которого располагается множество пабов и магазинов. Из-за алкоголя в квартале ночью есть проблемы с тишиной и порядком. В Средние века район назывался приходом Св. Андрея (St Andrews Parish). Он опустел в XIV веке и вновь начал развиваться в XVII, когда и появилось современное название. В 1991 году правительством была создана некоммерческая компания для надзора за этим культурным кварталом Дублина. (ru)
|