rdfs:comment
| - معبد كل الأديان (بالروسية: Храм всех религий) أو المعبد العالمي (بالروسية: Вселенский храм) هو المجمع المعماري في مدينة قازان في روسيا. الزعيم الروحي والمصمم للمعبد هو سبب إنشاء المعبد هو حادثة رجوع إلدار إلى الحياة بحسب اعتقاد والداه في حادثة غريبة عام 1943، فأراد إلدار شكر «الله» ببناء معبد لكل الأديان بحسب زعمه. تم البدأ بتشييد هيكل المعبد عام 1994، ومازال قيد الإنشاء. يتكون الهيكل من عدة أنواع من العمارة الدينية بما في ذلك الكنيسة الأرثوذكسية، والمسجد، والكنيس اليهودي. يقدم الهيكل كمركز ثقافي وإقامة. (ar)
- Il Tempio di tutte le religioni (in russo: Храм всех религий?), chiamato anche Tempio dell'universo (in russo: Вселенский храм?) è un complesso architettonico sito nel Staroe Arakčino di Kazan', in Russia. Consiste in una serie di diversi modelli di architettura religiosa, tra cui spiccano una chiesa ortodossa, un minareto, una sinagoga e una pagoda. Nonostante i lavori di costruzione siano iniziati nel 1992, la struttura non è ancora stata completata interamente. (it)
- Храм всех религий (тат. Барлык диннәр гыйбәдәтханәсе, Barlıq dinnәr ğibәdәtxәnәse), также Вселенский храм, Международный культурный центр духовного единения — архитектурное сооружение в посёлке в Казани, посвящённое разным религиям мира. Является единственным подобным сооружением в мире, а также популярной достопримечательностью города. (ru)
- Ο Ναός Όλων των Θρησκειών (ρωσικά: Храм всех религий, ταταρικά: Барлык диннәр гыйбәдәтханәсе), γνωστός και ως Καθολικός Ναός (ρωσικά: Вселенский храм) είναι μοναδικό αρχιτεκτονικό συγκρότημα στην μικροεπαρχία Στάρογιε Αράκτσινο στο Καζάν της Ρωσίας. Αποτελείται από διάφορους τύπους θρησκευτικής αρχιτεκτονικής, συμπεριλαμβανομένης μιας ορθόδοξης εκκλησίας, ενός τζαμιού και μιας συναγωγής μεταξύ άλλων. Επί του παρόντος είναι υπό κατασκευή από το 1992, ενώ ο ναός ξεκίνησε με πρωτοβουλία του ντόπιου καλλιτέχνη και φιλάνθρωπου Ιλντάρ Χάνοφ (1940 - 2013). Η δομή σήμερα λειτουργεί ως πολιτιστικό κέντρο και ως κατοικία για την αδερφή και τον αδερφό του Χάνοφ, οι οποίοι συνεχίζουν να είναι επιτηρητές και βοηθοί του συγκροτήματος. (el)
- Der Tempel aller Religionen (russisch Храм всех религий) ist ein Gebäudekomplex in Staroje Araktschino, einem Mikrorajon von Kasan, der Hauptstadt der russischen Republik Tatarstan. Das Bauwerk enthält Bestandteile religiöser Architektur mehrerer Arten, unter anderem einer orthodoxen Kirche, einer Moschee und einer Synagoge. Chanow will dem Gebäude insgesamt 16 Kuppeln bzw. Türme geben, als Symbol für 16 Weltreligionen. Allerdings betonte Chanow stets, dass dies kein religiöser Tempel sein soll, sondern ein „Tempel der Kultur und Wahrheit“; religiöse Zeremonien sollen dort nicht stattfinden. (de)
- El Templo de todas las Religiones (en ruso: Храм всех религий) o Templo del Universo (Вселенский храм) es un complejo arquitectónico ubicado en el Microdistrito Staroye Arakchino en Kazán, Rusia. Se compone de varios tipos de arquitectura religiosa, incluyendo una iglesia ortodoxa, un minarete, y una sinagoga, entre otros. Actualmente en construcción, las obras comenzaron en 1992 de la mano del artista local y filántropo . La estructura sirve como centro cultural y residencia para Khanov y sus ayudantes. (es)
- Kuil Semua Agama (bahasa Rusia: Храм всех религий, bahasa Tatar: Барлык диннәр гыйбәдәтханәсе) atau Kuil Universal (bahasa Rusia: Вселенский храм) adalah kompleks arsitektur unik di Mikrodistrik Staroye Arakchino di Kazan, Rusia. Bagunan ini terdiri dari beberapa jenis arsitektur keagamaan seperti gereja ortodoks, masjid, dan sinagoga. Bangunan ini masih terus dibangun sejak tahun 1992. Pembangunan kuil dimulai oleh seniman dan filantropis lokal (1940 - 2013). Struktur ini sekarang berfungsi sebagai pusat budaya dan tempat tinggal saudara laki-laki dan perempuan Khanov, keduanya terus melayani sebagai pemandu dan pengawas di kompleks ini. (in)
- The Temple of All Religions (Russian: Храм всех религий, Tatar: Барлык диннәр гыйбәдәтханәсе) or the Universal Temple (Russian: Вселенский храм) is an architectural complex in the Staroye Arakchino Microdistrict of Kazan, Russia. It consists of several types of religious architecture including an Orthodox church, a mosque, and a synagogue, among others. It is currently under construction since 1992, started by local artist and philanthropist Ildar Khanov (1940 - 2013). The structure now serves as a cultural center and a residence for Khanov's brother and sister, who both continue to serve as guides and supervisors of the complex. (en)
|