| rdfs:comment
| - تنشو (بالإنجليزية: Tenchu) (باليابانية: 天誅) ، هي سلسلة ألعاب فيديو يابانية حول نينجا يتسلق للبحث عن زعماء العصابات وبعض شخصيات النينجا اليابانية، صدرت اللعبة عام 1998م، وصدرت للمرة الأخيرة عام 2008م. (ar)
- Tenchu is an action-adventure stealth video game series, originally developed by Japanese developer Acquire, where the player assumes the role of a ninja in 16th-century Japan. The title in Japanese literally translates in English as "Divine Retribution", with 天 (ten) meaning heaven and 誅 (chū) meaning death penalty (another translation of this phrase, Wrath of Heaven, is the title of the first PlayStation 2 entry in the series). (en)
- 『天誅』（てんちゅう）は、コンピュータゲームのシリーズ。ステルスゲームの一種。一貫して、敵から身を隠し一撃で葬り去るという忍者の任務を主眼としたゲームシステムを持つ。 ゲーム音楽は朝倉紀行が担当しており、打ち込みサウンドが主流であった当時のゲーム音楽においてギターやバイオリン、民族弦楽器等、生楽器を多用している。 (ja)
- Tenchu (天誅 Tenchu? lit. "Castigo do Céu") é uma série de jogos eletrônicos do gênero stealth originalmente desenvolvidos pela Acquire, onde o jogador assume o papel de um ninja. O título em japonês traduz literalmente em português como: castigo do céu, com 天 (Ten), que significa o céu e 誅 (chu), que significa pena de morte, que é notável que uma tradução aproximada dessa frase, Wrath of Heaven (Ira do Céu) é o título do primeiro jogo da série para PlayStation 2, portanto, traduzindo para Heaven's Punishment: Wrath of Heaven (Castigo do Céu: Ira do Céu). (pt)
- 天诛（日语：天誅，英语：Tenchu）是以日本战国时代忍者为题材的隐蔽类游戏系列，首作于1998年在PlayStation平台发行。 (zh)
- Tenchu (jap. 天誅, Tenchū, dt. „Strafe des Himmels“) ist eine japanische Videospielreihe, die in der Sengoku-Zeit um etwa 1600 angesiedelt ist. Der 1998 für die PlayStation erschienene erste Teil der Reihe, Tenchu - Stealth Assassins, gilt neben der Metal-Gear- und Thief-Reihe als Mitbegründer des Stealth-Genres. (de)
- Tenchu (en japonés: 天誅) es el título de un popular videojuego de sigilo, donde los jugadores asumen el rol de un ninja. El título en un término japonés que, traducido al español, literalmente significaría castigo del cielo en la parte Ten-(en japonés: 天) y en la parte de -chu (en japonés: 誅), significaría pena de muerte; además los japoneses la usaban para matar a sus enemigos o traidores por decirlo así. (es)
- Tenchu (天誅) est une série de jeux vidéo d'infiltration mettant en scène des ninjas dans le Japon féodal du XVIe siècle. Le premier volet de la série, Tenchu: Stealth Assassins, sorti en 1998 sur PlayStation, est considéré comme un des fondateurs du genre de l'infiltration aux côtés de la série Metal Gear and Dark Project. (fr)
- Tenchu (天誅?) è una serie di videogiochi stealth riguardanti i ninja. Ilnome è un termine giapponese che significa letteralmente punizione dal paradiso, derivata dal carattere 天 (ten) che significaparadiso e dal carattere 誅 (chu) che significa pena di morte. Il gioco è noto per i suoi combattimenti con le spade, per lo stile di gioco stealth e per l'ambientazione al periodo feudale giapponese. È uno dei primi videogiochi riguardanti ninja che incorpora anche il camuffamento e l'arte di muoversi senza essere visti da nessuno, un aspetto cruciale del Ninjutsu che è spesso ignorato dai media. Comunque, insieme ai tradizionali combattimenti di arti marziali, il gioco comprende anche elementi fantastici e della mitologia giapponese. La serie comprende fino ad ora quattro giochi per PlayStation ( (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)