rdfs:comment
| - Teodor nebo Theodor je mužské jméno pochází z řeckého Θεοδωρος (Theodoros), znamená "dar Boží", od θεος (theos) "bůh" a δωρον (Doron) "dar". [2] Svatý Theodore z Amasea je jedním ze dvou uznávaných světců zvaných Theodore , kteří jsou uctíváni jako svatí válečníci a velcí mučedníci v katolických církvích a východních pravoslavných církvích. Byl známý, jako Drakobijec. Podle českého kalendáře má svátek 23. října. (cs)
- Teodor (gr. θεός + δῶρον – bóg + dar, tj. „dar boży, darowany przez boga”) – imię męskie pochodzenia greckiego. Por. Diodor. W Polsce nadawane co najmniej od XIII wieku i zapisywane m.in. w postaci: Tader, Chodor (wschsł.), Teodor, Todor, C(z)ader, C(z)eder. Odpowiednikiem znaczeniowym tego imienia wśród imion staropolskich jest Dadzbog, Bożydar, Bogdan, Bohdan. Istnieje też imię greckie złożone z tych samych członów w odwrotnej kolejności: Doroteusz (żeński odpowiednik – Dorota). Hebrajskim odpowiednikiem znaczeniowym jest Matisyahu, czyli Mateusz. Żeńska forma: Teodora Teodor imieniny obchodzi: (pl)
- Teodor eller Theodor (eng. Theodore) är ett mansnamn med grekiskt ursprung. Bildat av theos - "gud" och doron - "gåva". Det äldsta belägget i Sverige är från 1428 (Theodorus). Theo och Teo är varianter. Namnsdagen Theodor är en hyllning till den romerske martyren Theodorus från Mindre Asien, som 303 brände ned ett hedniskt tempel och som straff brändes på bål. Namnsdag: 9 november (sedan 1901) (sv)
|