| rdfs:comment
| - تيريزين (بالتشيكية: Terezín ) أو (بالألمانية: Theresienstadt)، تتبع مقاطعة ليتوميريتسه في جمهورية التشيك، بلغ عدد سكانها 2950 نسمة في 2011، تبلغ مساحتها 13٫52 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 411 55. (ar)
- Terezín (německy Theresienstadt) je malé pevnostní město nacházející se v okresu Litoměřice, v Ústeckém kraji, pouze 2 km jihovýchodně od Litoměřic, při řece Ohři nedaleko jejího soutoku s Labem. Město leží na obou stranách řeky, která je rozděluje na Malou a Hlavní pevnost Terezín. Terezínem též před stavbou dálnice D8 procházela státní silnice 8, která byla zároveň mezinárodní silnicí E 55 na trase Praha–Drážďany (dnes silnice II/608). Součástí Terezína jsou také tři sousední vesnice: České Kopisty, Nové Kopisty a Počaply. Podle úředních informací trvale žije na území města přibližně 2 800 obyvatel. (cs)
- Terezín (Theresienstadt en alemany) és una població i una antiga fortalesa austrohongaresa de la República Txeca. (ca)
- Terezín estas baroka fortresa urbo en Ĉeĥio en norda Bohemio, proksime de urbo Litoměřice, sur rivero Ohře, kie loĝas 2 812 loĝantoj (2022). Al la urbo apartenas jenaj vilaĝoj: České Kopisty, Nové Kopisty kaj Počáply u Terezína. (eo)
- Terezín (deutsch Theresienstadt) ist eine im 18. Jahrhundert als Festung errichtete Stadt in Nordböhmen (Tschechien), die nach Kaiserin Maria Theresia benannt wurde. Heute gehört sie mit etwa 3000 Einwohnern zum Bezirk Leitmeritz in der Aussiger Region. Die ehemalige Garnisonsstadt wurde durch das Konzentrationslager Theresienstadt bekannt. Das historische Stadtzentrum wurde 1992 zum städtischen Denkmalreservat erklärt. (de)
- Terezín (en alemán Theresienstadt) es una población de la República Checa, especialmente conocida por el campo de concentración instalado allí durante la Segunda Guerra Mundial, que llevaba como nombre alemán el de Campo de concentración de Theresienstadt. Su nombre se debe a la emperatriz María Teresa. (es)
- Terezín (Theresienstadt alemanez) Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 2.936 biztanle ditu eta 13,52 kilometro koadroko azalera. dago. Ezaguna da bereziki bertan egon zen, bigarren Mundu Gerran, kontzentrazio-esparruarengatik. (eu)
- Terezín (en allemand : Theresienstadt) est une ville du district de Litoměřice, dans la région d'Ústí nad Labem, en Tchéquie. Sa population s'élevait à 2 852 habitants en 2021. Terezín est une ancienne forteresse et une ville de garnison. Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans le cadre de la « Solution finale », les nazis mirent en place à Theresienstadt un camp de concentration, un camp de transit et un ghetto, où furent enfermés principalement des Juifs tchécoslovaques, allemands et autrichiens. (fr)
- Terezín (Czech pronunciation: [ˈtɛrɛziːn]; German: Theresienstadt) is a town in Litoměřice District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 2,800 inhabitants. It is a former military fortress composed of the citadel and adjacent walled garrison town. The town centre is well preserved and is protected by law as an urban monument reservation. Terezin is most infamously the location of the Nazis' notorious Theresienstadt Ghetto. (en)
- テレジーン（チェコ語: Terezín [ˈtɛrɛziːn]、ドイツ語: Theresienstadt〈テレージエンシュタット、「テレジアの街」の意〉）は、チェコ北部の都市。ナチス・ドイツの強制収容所があった。現在、テレジーンの人口は3千人ほどである。 18世紀後半に、エルベ川とエーガー川（オフジェ川）の合流点に建設された要塞に由来する。この要塞は、オーストリアが建設し、女王マリア・テレジアの名より命名された。第一次世界大戦の間、要塞は捕虜収容所として使われた。サラエボ事件でフランツ･フェルディナント皇太子夫妻を暗殺したガヴリロ・プリンツィプも1918年にここで結核により死亡した。 (ja)
- 테레진(체코어: Terezín, 독일어: Theresienstadt 테레지엔슈타트[*])은 체코의 우스티 주에 있는 도시이다. 면적은 13,57 km2, 인구는 약 2,900명이다. 제2차 세계 대전 당시 게슈타포는 테레진에 를 설치하였다. 약 144,000명의 유대인이 이곳에 수용되었고, 이들 중 33,000명이 여기서 죽었다. 약 88,000명은 아우슈비츠 강제 수용소 등의 다른 수용소로 이송되었고 전쟁이 끝났을 때 단 19,000명만 생존해 있었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Terezín (in tedesco Theresienstadt, in italiano Tirisino) è una città della Repubblica Ceca facente parte del distretto di Litoměřice, nella regione di Ústí nad Labem, a circa 60 km a nord di Praga.Nacque alla fine del XVIII secolo come città-fortezza, con due poli tra loro distinti: la "grande fortezza" e la "piccola fortezza". La "piccola fortezza" per lungo tempo funzionò come prigione; anche il nazionalista serbo Gavrilo Princip vi fu detenuto, e vi morì di tubercolosi nel 1918. La "grande fortezza" è nota soprattutto perché durante la seconda guerra mondiale fu trasformata dai nazisti nel campo di concentramento di Theresienstadt, poi aperto a museo. (it)
- Theresienstadt (Tsjechisch: Terezín) is een vestingstad in de Tsjechische regio Ústí nad Labem. Theresienstadt ligt aan de oever van de Eger op 150 meter hoogte. De stad werd in de Tweede Wereldoorlog gebruikt als concentratiekamp Theresienstadt. (nl)
- Те́резин (чеш. Terezín, нем. Theresienstadt) — город в Чехии. Относится к району Литомержице Устецкого края. Терезин — бывшая военная крепость и гарнизонный городок. (ru)
- Terezin (cz. Terezín, niem. Theresienstadt) – miasto i twierdza w Czechach, w kraju usteckim, nad rzeką Ochrza, na południowy wschód od Litomierzyc. W 2021 roku miasto liczyło 2 852 mieszkańców. (pl)
- Terezín (tyska: Theresienstadt) är en stad i Tjeckien med drygt 3 000 invånare belägen 50 kilometer norr om Prag. Terezín är en gammal fästnings- och garnisonsstad från 1700-talet som under andra världskriget användes som koncentrationsläger. Efter kriget blev den åter garnisonsstad men 1996 lämnade den tjeckoslovakiska armén Terezín, vilket medförde negativa effekter på den lokala ekonomin. Idag har man bland annat möbel- och textiltillverkning i staden och i närliggande orter flera industrier. Terezín har ett betydande museum om förintelsen – Památnik Terezín. (sv)
- Terezín (em alemão: Theresienstadt) é uma antiga fortaleza militar e é um município na República Checa, na região de Ústí nad Labem. Durante a Segunda Guerra Mundial abrigou um campo de concentração nazi. (pt)
- Терезін (чеськ. Terezín; до 1918 р. і в роки Другої Світової війни — Терезієнштадт, нім. Theresienstadt) — назва колишньої фортеці і гарнізонного містечка в окрузі Літомержіце Устецького краю в Чехії. Місто розташоване на обох берегах річки Огрже, недалеко від її влиття у Лабу, за три кілометри на південний схід від Літомержіце. (uk)
- 泰雷津（捷克語：Terezín；德語：Theresienstadt，泰雷辛施塔特）是捷克的城鎮，位於該國西北部奧赫熱河畔，距離利托梅日采3公里，由烏斯季州負責管轄，面積13.52平方公里，海拔高度150米，2007年人口3,018。该城由神圣罗马帝国皇帝约瑟夫二世以其母玛丽亚·特蕾西亚而命名。第二次世界大战时为纳粹的泰雷津集中营所在地。 (zh)
- Το Τερεζίν (τσέχικα: Terezín, γερμανικά: Theresienstadt) είναι πόλη στην Τσεχία. Ο πληθυσμός του είναι περίπου 2.900 κάτοικοι. Είναι ένα πρώην στρατιωτικό φρούριο που αποτελείται από την ακρόπολη και την παρακείμενη πόλη της φρουράς. Το κέντρο της πόλης είναι καλά διατηρημένο και προστατεύεται από το νόμο ως περιτοιχισμένο αστικό μνημείο. Το Τερεζίν είναι η πιο διαβόητη τοποθεσία του διαβόητου ναζιστικού Γκέτο του Τερέζιενσταντ. (el)
|
.jpg)
_01.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)