| rdfs:comment
| - El terme malaltia terminal es fa servir per designar l'estadi d'una malaltia en què ja no hi ha cap possibilitat de restablir la salut de l'individu, conduint a la fallida dels òrgans i eventualment la mort. En general està relacionat amb les malalties cròniques, però també pot produir-se en trastorns aguts i subaguts. L'individu que es troba en aquest estat rep el nom de pacient terminal, i se li fan cures que en milloren la qualitat de vida, com ara alleujar-li el dolor i tractar-li la depressió, anomenades , però no són curatius. Un pacient terminal científicament no té possibilitats de sobreviure, i es troba esperant la mort. El patiment i la impotència experimentats pels pacients i els familiars els fa vulnerables als . (ca)
- Los términos paciente terminal, enfermo terminal y enfermedad terminal se aplican cuando una enfermedad no puede curarse o tratarse de manera adecuada y se espera, como resultado, la muerte del paciente dentro de un período corto de tiempo. Se aplican sobre todo en los casos de enfermedades degenerativas tales como el cáncer o en enfermedades pulmonares o cardiacas avanzadas. Su uso se popularizó en el siglo XX. (es)
- La malattia terminale è una patologia che non può essere curata o trattata adeguatamente e si prevede ragionevolmente che porterà alla morte del paziente. (it)
- 末期症状（まっきしょうじょう） 1.
* 疾病中の患者が死が間近になった時に露にする救うことの困難な症状。 2.
* 人間・生物でなく不安定な状態の政党や政権、企業などの組織が崩壊への兆候を見せている状態を末期症状と呼ぶことがある。 (ja)
- 말기 증상 (末期症状)은 질병중의 환자가 죽음이 가까이 되었을 때에 드러내는 구하기 곤란한 증상. 인간·생물이 아니고 불안정한 상태의 정당이나 정권이나 기업 등의 조직이 붕괴에의 징조를 보이는 상태를 말기 증상이라고 부르는 일이 있다. (ko)
- Choroba terminalna – termin medyczny określający chorobę, której sposoby leczenia są nieznane i która we wszystkich przypadkach nieuchronnie prowadzi do śmierci, albo tak zaawansowane stadium danej choroby, że nie można już jej leczyć przyczynowo, a jedynie objawowo. Działania mające na celu złagodzenie objawów takiej choroby i poprawę jakości życia chorego określa się mianem leczenia paliatywnego. (pl)
- Terminaal betekent feitelijk in de laatste fase en wordt voornamelijk gebruikt in de gezondheidszorg voor patiënten die spoedig aan een ongeneeslijke aandoening gaan overlijden. Sommige terminale patiënten kiezen om deze laatste fase door te brengen in een hospice voor palliatieve zorg. Anderen kiezen voor euthanasie om een einde te maken aan uitzichtloos en ondraaglijk lijden. (nl)
- Doença terminal é uma doença que não responde a tratamentos e que irá piorar, eventualmente causando a morte. Quando alguém recebe a notícia de que tem uma doença terminal, geralmente passa por uma de cinco etapas, segundo o Modelo de Kübler-Ross: negação, ira, negociação, depressão e aceitação. (pt)
- 絕症（英語：Incurable deadly disease）是醫學意义上無法醫治的致命永久性疾病。有些疾病在以前是絕症，之後出現治療方法後就不再是絕症，所以絕症這個詞有時效性。末期疾病（英語：terminal illness，end-stage disease）为其近义词，是指一种无法治愈或充分治疗的疾病，并可合理预期会导致患者死亡；此术语用于进行性疾病，如癌症或晚期心脏病，而非重大创伤。 某些疾病在醫理上可處理，但根治率偏低：難以確定是否完全治癒，復發率偏高，治療引起的後遺症或副作用嚴重；某些疾病雖然有方法控制，但無法根治。前者如坏死性筋膜炎，後者如截肢。 (zh)
- مرض عضال (بالإنجليزية: terminal illness) يُستخدم هذا المصطلح لوصف الأمراض التي تستمر في التطور ولا يمكن علاجها لتؤدي في النهاية إلى الوفاة، لا يمكن التنبؤ بمتوسط العمر المتوقع للأشخاص الذين يعانون من مرض عضال ولكن متوسط العمر لا يتجاوز الأشهر في الغالب، يفترض الطبيب متوسط عمر المريض بناءً على سيرته المرضية وليس بالضرورة أن يكون تقدير عمر المريض صحيحًا لأننه يُبنى على الافتراض. يسمى المرض طويل الأمد الذي يتقدم بشكل بطيء بالمرض المزمن. (ar)
- Präfinalität (lateinisch prae ‚vor‘ und finis ‚Ende‘) bezeichnet Zustände oder Prozesse, die kurz vor dem Tod während der Sterbephase auftreten oder ablaufen. Das zugehörige Adjektiv lautet präfinal, eine ältere deutsche Entsprechung ist todgeweiht. Manchmal werden auch die Adjektive moribund oder terminal (lateinisch todgeweiht bzw. letztlich) quasi-synonym verwendet. So spricht man im medizinischen Zusammenhang z. B. von präfinaler Kachexie (Auszehrung), einem präfinalen Eindruck, den Patienten bei Aufnahme in das Krankenhaus machen etc. (de)
- Gaixotasun terminala edo hilurreneko gaixotasuna XX. mendean zabaldutako kontzeptu medikoa da, sendatzerik edo modu egokian tratatzerik ez daukan gaixotasuna izendatzen duena. Haren ondorioz, denbora tarte labur batean pazientearen heriotza etorriko dela espero daiteke kasu gehien-gehienetan, laburtasunarena aldakorra ahal izan arren. Orokorrean, fase honetan dauden gaixo terminalak bi taldetan sailkatzen ditugu, alde batetik onkologikoak edo minbiziak jotakoak eta bestetik "ez onkologikoak" edo bestelako gaixotasunak pairatzen dituztenak, tartean fase aurreratuan dauden Biriketako Gaixotasun Butxatzaile Kronikoa (BGBK) eta Bihotz-gutxiegitasun kronikoa. (eu)
- Terminal illness or end-stage disease is a disease that cannot be cured or adequately treated and is expected to result in the death of the patient. This term is more commonly used for progressive diseases such as cancer, dementia or advanced heart disease than for injury. In popular use, it indicates a disease that will progress until death with near absolute certainty, regardless of treatment. A patient who has such an illness may be referred to as a terminal patient, terminally ill or simply as being terminal. There is no standardized life expectancy for a patient to be considered terminal, although it is generally months or less. Life expectancy for terminal patients is a rough estimate given by the physician based on previous data and does not always reflect true longevity. An illness (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)