rdfs:comment
| - تيرزان 5 هي مجرة تتبع كوكبة الرامي. اكتشفها Agop Terzan في 1968. (ar)
- Terzan 5 est un amas globulaire fortement obscurci appartenant au bulbe galactique (la concentration centrale d'étoiles) de la Voie lactée. C'est l'un des six amas globulaires découverts par l'astronome français Agop Terzan en 1968. Cet amas a été catalogué par le Two-Micron All-Sky Survey comme IRC-20385. Il est situé dans la constellation du Sagittaire en direction du centre de la Voie lactée. Terzan 5 suit probablement une orbite compliquée inconnue autour du centre de la galaxie, mais actuellement il se dirige vers le Soleil à une vitesse d'environ 90 km/s. (fr)
- Terzan 5 is a heavily obscured globular cluster belonging to the bulge (the central star concentration) of the Milky Way galaxy. It was one of six globulars discovered by French astronomer Agop Terzan in 1968 and was initially labeled Terzan 11. The cluster was cataloged by the Two-Micron Sky Survey as IRC–20385. It is situated in the Sagittarius constellation in the direction of the Milky Way's center. Terzan 5 probably follows an unknown complicated orbit around the center of the galaxy, but currently it is moving towards the Sun with a speed of around 90 km/s. (en)
- Terzan 5 é um aglomerado globular fortemente obscurecido localizado no bulbo galático. Foi um dos seis aglomerados globulares descobertos pelo astrônomo francês Agop Terzan em 1968 e inicialmente foi identificado como Terzan 11. O aglomerado foi catalogado pelo Two-Micron Sky Survey como IRC-20385. Está situado na constelação de Sagittarius na direção do centro da Via Láctea. Terzan 5 provavelmente segue uma órbita complicada desconhecida em torno do centro da galáxia, mas atualmente está se movendo em direção ao Sol com uma velocidade de cerca de 90 km/s. Medição feita por uma equipe internacional de astrônomos indicaram que Terzan 5 é uma protuberância dos blocos de construção primordiais, provavelmente uma relíquia dos primórdios da Via Láctea. (pt)
- Terzan 5 — шаровое скопление звёзд в созвездии Стрелец. Расстояние до него составляет около 18,8 тысяч световых лет. Оно расположено в балдже нашей Галактики (т.е. в её центре). Это одно из шести шаровых скоплений, открытых армянско-французским астрономом Акопом Терзаном в 1968 году. (ru)
- 泰爾贊5號是屬於銀河系核球(恆星群聚的中心)被嚴重遮蔽的一個球狀星團。它位於銀河系中心方向的人馬座,是法國天文學家阿戈普·泰爾贊(Agop Terzan)在1968年發現的六顆球狀星團之一,最初被標記為泰爾贊11。在的編目中,該星團為IRC–20385。泰爾贊5號可能沿著銀河系中心未知的複雜軌道運行,但現時它正以大約90公里/秒的速度向太陽移動。 (zh)
- Terzan 5 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Schütze, welcher ursprünglich als 10,3 kpc (ca. 33.600 Lj) von der Erde und 2,4 kpc vom galaktischen Zentrum entfernt angenommen wurde. Messungen von 1996, 2007 und 2009 legen jedoch eine geringere Distanz zu unserem Sonnensystem nahe. Aktuelle Schätzungen gehen von einer Entfernung von (5,9 ± 0,5) kpc ((19000 ± 1600) Lj) von der Erde aus, jedoch wird Terzan 5 damit noch immer dem Bulge unserer Galaxie zugerechnet. (de)
- Terzan 5 (również ESO 520-27) – gromada kulista znajdująca się w odległości około 22,5 tys. lat świetlnych od Ziemi w gwiazdozbiorze Strzelca. Została odkryta w 1968 roku przez i skatalogowana w jego katalogu gromad dwukrotnie jako Terzan 5 oraz Terzan 11. Błąd ten został naprawiony poprzez zmianę numeracji ostatniej gromady w katalogu. (pl)
|