rdfs:comment
| - Ο Γάιος Πίος Εσούβιος Τέτρικος ο Νεότερος, λατιν. Gaius Pius Esuvius Tetricus ήταν ο ομώνυμος γιος του Τέτρικου Α΄ αυτοκράτορα της Γαλατικής Αυτοκρατορίας (270-274). Το 273 αναβιβάστηκε στον βαθμό του καίσαρα με την προσφώνηση του νεαρού πρίγκιπα (princeps juventus) και τον Ιανουάριο του 274 ξεκίνησε την πρώτη του υπατεία, μαζί με τον πατέρα του. Ίσως έγινε συναυτοκράτορας. Έπειτα από την ήττα και την εκτόπιση τού πατέρα του το φθινόπωρο του 274, εμφανίζεται ως αιχμάλωτος στον θρίαμβο του Αυρηλιανού, αλλά ο Αυτοκράτορας τους εφείσθη τη ζωή. Σύμφωνα με μερικές πηγές, κράτησε τον βαθμό του συγκλητικού. (el)
- Cayo o Gayo Pío Esuvio Tétrico (en latín, Gaius Pius Esuvius Tetricus), más conocido como Tétrico II, para diferenciarlo de su padre, Tétrico I, emperador del Imperio galo entre 270 y 274. En 273 fue elevado al rango de césar, con el título de , y en enero de 274 ocupó su primer consulado junto con su padre. Tras la derrota de su padre en otoño de 274, padre e hijo desfilaron en el triunfo celebrado por Aureliano, pero el emperador les perdonó la vida a ambos. Según algunas fuentes, incluso les mantuvo el rango senatorial. (es)
- Tetricus II ou Tetricus le Jeune est le fils de Tetricus Ier. On ne sait rien de lui sinon qu'il fut associé au pouvoir avec le titre de César avec son père dans l'Empire des Gaules. Après leur défaite, il figura avec son père au triomphe d'Aurélien à la fin de l'année 274. (fr)
- Gaius Pius Esuvius Tetricus (also known as Tetricus II) was the son of Tetricus I, Emperor of the Gallic Empire (270/271-273/274). In 273, he was raised to the rank of Caesar, with the title of princeps iuventutis, and in January 274 he started his first consulship, together with his father. After the defeat and deposition of his father in the autumn of 274 by the Emperor Aurelian, he and his father appeared as prisoners in Aurelian's triumph, but the emperor spared their lives. According to some sources, Tetricus II also kept his senatorial rank. (en)
- ガイウス・ピウス・エスウィウス・テトリクス(Gaius Pius Esuvius Tetricus)、またはテトリクス2世(Tetricus Ⅱ)は、ガリア帝国の皇帝テトリクス1世の息子で、同帝国の副帝(在位 273年 - 274年)。 (ja)
- Caio Pio Esúvio Tétrico (em latim: Caius Pius Esuvius Tetricus), conhecido apenas como Tétrico II, foi césar do Império das Gálias de 273 até 274. Era filho do imperador Tétrico I (r. 271–274), porém o nome de sua mãe e a data de seu nascimento são incertos. Em 273, foi elevado à posição de césar para acrescer a legitimidade ao trono de seu pai e talvez tenha sido elevado meses depois a augusto, mas isso é disputado. Compartilhou em 1 de janeiro de 274 o consulado com seu pai e em fevereiro ou março eles foram capturados ou se renderam ao imperador Aureliano (r. 270–275) após a vitória deste na Batalha de Châlons. Foram paradeados em Roma no triunfo de Aureliano, mas perdoados e Tétrico II seguiu uma promissora, mas quase desconhecida, carreira senatorial. (pt)
- Гай Пій Езувій Тетрик (лат. Gaius Pius Esuvius Tetricus), більш відомий як Тетрик II — цезар Галльської імперії, державного утворення, що боролося за незалежність від Риму під час Кризи III століття. Володарював у 273—274 рр. разом зі своїм батьком, імператором Тетриком I. Після поразки римському імператору Авреліану у 274 році обидва Тетрики були взяті в полон. (uk)
- Tètric II o Gai Pesuvi Pivès Tètric (en llatí Caius Pesuvius Pivesus Tetricus o Caius Pius Esuvius Tetricus) va ser un dels trenta tirans mencionats per Trebel·li Pol·lió a la Historia Augusta, que es van voler fer amb l'Imperi Romà en temps de Claudi el Gòtic i Aurelià. (ca)
- Tetricus II. († nach 274) war 273/274 Unterkaiser des Imperium Galliarum. Tetricus II. war der namensgleiche Sohn von Tetricus I., dem letzten Kaiser des gallischen Sonderreiches (Imperium Galliarum). Sein vollständiger Name lautete Gaius Pius Esuvius Tetricus. Sowohl sein Geburtsjahr als auch der Name seiner Mutter sind unbekannt. Im Jahr 273 erhob ihn sein Vater zum Caesar und verlieh ihm den Titel des princeps iuventutis. Am 1. Januar 274 begann er (zusammen mit seinem Vater) sein erstes Konsulat in Augusta Treverorum (Trier), der Hauptstadt des gallischen Sonderreiches, zu errichten. (de)
- Gaio Pio Esuvio Tetrico iunior (latino:Gaius Pius Esuvius Tetricus; ... – dopo 274) è stato il figlio di Tetrico, imperatore dell'Impero delle Gallie (270-274). Nel 273 Tetrico iunior fu elevato dal padre al rango di Caesar, ricevendo anche il titolo di princeps iuventutis. Nel gennaio 274 entrò nella capitale di Augusta Treverorum (Treviri), per iniziare il suo primo consolato assieme al padre, ma nell'autunno di quello stesso anno il padre fu deposto dall'imperatore romano Aureliano, e Tetrico iunior apparve nel trionfo del vincitore, pur avendo la vita risparmiata. Secondo alcune fonti, dopo la deposizione Aureliano gli permise di mantenere persino il rango senatoriale. (it)
- Tetrykus II, Gaius Pius Esuvius Tetricus – rzymski uzurpator w zachodniej części cesarstwa w latach 273-274. Był ostatnim samozwańczym władcą tzw. Imperium Galliarum ze stolicą w Trewirze, jednym z następców Marka Kasjanusa Postumusa, który ogłosił się cesarzem w roku 260 n.e. (pl)
- Gaius Pius Esuvius Tetricus, bekend als Tetricus II, was Caesar (onderkeizer) van het Gallische keizerrijk, onder zijn vader Tetricus I, van 273 tot de herfst van 274. Tetricus' geboortedatum of -jaar zijn onbekend, evenals de naam van zijn moeder. In 273 werd hij door zijn vader tot Caesar benoemd, en in het jaar erop werd hij op 1 januari voor het eerst consul, samen met zijn vader. (nl)
- Гай Пий Эзувий Тетрик (Тетрик II) (лат. Gaius Pius Esuvius Tetricus) — сын и соправитель императора Галльской империи Тетрика I. Год рождения и мать Тетрика младшего неизвестны. В 273 году он был возведен своим отцом в ранг цезаря и получил титул предводителя молодёжи, а 1 января 274 года, в (совр. Трир), вступил вместе с ним в консульство. (ru)
- Caius Pius Esuvius Tetricus (även känd som Gaius Pius Esuvius Tetricus men främst känd som Tetricus II) var Tetricus I:s son och en romersk kejsare som härskade i Gallien år 270-274. År 273 blev han upphöjd till Caesar, med titeln princeps iuventutis och i januari 274 började han regera som konsul av Romerska kejsardömet i (nuvarande Trier) tillsammans med sin far. (sv)
|