rdfs:comment
| - المرتفعات التايلاندية أو تلال شمال تايلاند هي منطقة طبيعية جبلية في شمال تايلاند. وسلاسلها الجبلية هي جزء من نظام التلال الممتدة عبر لاوس وبورما والصين وترتبط مع الهيمالايا التي قد تعتبر تلال سفحية.المرتفعات في شمال تايلاند تتميز بشكل عام بنمط ذو تلال شديدة الانحدار وأحواض بين الجبال وأفلاج رسوبية. متوسطة الإزتفاع بشكل عام، فهي أعلى قليلاً من 2,000 متر (6,600 قدم) عند أعلى قممها. وتوجد مجموعة نطاقات ذات ارتفاعات تتراوح بين 200 و 500 متر (660 و 1,640 قدم) فوق مستوى سطح البحر. وبإتجاه حدود لاو فإن فجوة حوض ميكونغ ترتفع للأعلى ولديها قمم ارتفاعها أحيانا يفوق 1,500 متر (4,900 قدم) مع جداول تتدفق في أودية ضيقة شديدة الانحدار.بعض مناطق المرتفعات تملك كثافة سكانية بسيطة. (ar)
- Las tierras altas de Tailandia o colinas del norte de Tailandia son una región montañosa natural en el norte de Tailandia . Sus cadenas montañosas forman parte del sistema de colinas que se extienden a través de Laos, Birmania y China y que enlazan con el Himalaya, del cual pueden considerarse estribaciones. El clima es típico de las montañas tropicales con estaciones húmedas y secas claramente delimitadas. Las temperaturas invernales pueden ser frescas con heladas que ocurren la mayoría de los años en elevaciones más altas, pero no hay nieve incluso en los picos más altos. (es)
- The Thai highlands or Hills of northern Thailand is a mountainous natural region in the north of Thailand. Its mountain ranges are part of the system of hills extending through Laos, Burma, and China and linking to the Himalayas, of which they may be considered foothills. The climate is typical of tropical mountains with clearly delineated wet and dry seasons. Winter temperatures can be cool with frosts occurring most years at higher elevations, but no snow even on the highest peaks. Some areas of the highlands are sparsely populated. (en)
- As terras altas tailandesas' ou colinas do norte da Tailândia (em tailandês: เขต ภูเขา ประเทศไทย), são uma região natural montanhosa no norte da Tailândia. Suas serras fazem parte do sistema de colinas que se estendem através do Laos, Myanmar e China e vão até os Himalaias, dos quais eles podem ser considerados sopé. O clima é típico de montanhas tropicais com estações secas e úmidas claramente delineadas. As temperaturas no inverno podem ser frias com geadas que ocorrem na maioria dos anos em altitudes mais elevadas, mas sem neve, mesmo nos picos mais altos. (pt)
|