| rdfs:comment
| - تايلاند المفتوحة للسيدات كانت بطولة لرياضة كرة المضرب خاصة للسيدات كانت تقام في باتايا في تايلاند. انطقت في سنة 1991، وكانت ضمن جولة رابطة محترفات التنس تم تصنيفها كإحدى دورات السلسلة الدولية ولعبت على الملاعب الصلبة. (ar)
- Das WTA Pattaya (auch: PTT Pattaya Open) war ein Damen-Tennisturnier der WTA Tour, das in der thailändischen Stadt Pattaya ausgetragen wurde. Die Veranstaltung war ab 2009 ein Turnier der Kategorie International; von 1991 bis 2003 war sie ein Turnier der Kategorie Tier V, von 2005 bis 2008 ein Tier-IV-Turnier. (de)
- Le tournoi de Pattaya est un tournoi de tennis féminin du circuit professionnel WTA qui se déroule chaque année en extérieur à Pattaya, en Thaïlande depuis 1991 (sauf en 2004). Après avoir eu lieu en avril (période la plus chaude), puis en novembre, il a lieu depuis 2006 au début du mois de février. La Thaïlandaise Tamarine Tanasugarn a atteint la finale du tournoi en simple à deux reprises séparées de quatorze ans, en 1996 et en 2010. (fr)
- El Torneo de Pattaya City fue un torneo de tenis de la WTA llevado a cabo en Pattaya City, Tailandia. Realizado desde el año 1991 hasta el 2015, este torneo perteneció a la categoría Tier IV e International y se jugaba sobre canchas duras. (es)
- Il PTT Pattaya Open o Pattaya Women's Open è un torneo femminile di tennis che si disputa a Pattaya in Thailandia. Fin dal 1991 il torneo si gioca sul cemento. La competizione ha fatto parte della Tier V dal 1991 al 1992 e dopo dal 2001 al 2003. È stato un evento del Tier IV dal 1993 al 2000 e poi dal 2005 al 2008. Dal 2009 è entrato a far parte dei Tornei WTA International, ma nel 2015 si è giocata l'ultima edizione. (it)
- PTTパタヤ・オープン（PTT Pattaya Open）は、1991年から1994年までは毎年4月第3週に、1995年から2003年までは毎年11月に、2004年の大会中断を挟み2005年からは毎年2月にタイ・パタヤで開催されている女子プロテニスツアーのWTAテニストーナメント大会である。サーフェスは屋外ハードコート。冠スポンサーは1991年から2005年大会までをボルボが、2006年大会をトヨタ自動車が、2007年大会をタイ国政府観光庁がそれぞれ務め、2009年以降はタイ石油公社が務めている。 (ja)
- Pattaya Open – kobiecy turniej tenisowy kategorii WTA International Series zaliczany do cyklu WTA Tour. Rozgrywany na kortach twardych w Pattayi od 1991 roku. W 2015 roku odbyła się ostatnia edycja turnieju. (pl)
- O WTA de Pattaya – ou PTT Thailand Open, na última edição – foi um torneio de tênis profissional feminino, de nível WTA International. Realizado em Pattaya, na Tailândia, estreou em 1991 e durou vinte e quatro anos não consecutivos. Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de fevereiro. (pt)
- Pattaya Women's Open var en tennisturnering som spelades i Pattaya, Thailand. Turneringen spelades mellan 1991 och 2015. Den ingick i kategorin International på WTA-touren och spelades utomhus på hardcourt. (sv)
- Открытый чемпионат Паттайи (в 2015 году — Открытый чемпионат Таиланда) — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий в феврале в Паттайе (Таиланд) на хардовых кортах. С 2009 года относится к международной серии WTA с призовым фондом 250 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 32 участницы в одиночном разряде и 16 пар. (ru)
- Pattaya Women's Open — щорічний жіночій професійний тенісний турнір. Проводився в місті Паттайя Таїланді від 1991 до 2015 року. У 1991 - 1992 і 2001 - 2003 роках належав до V категорії WTA. З 1993 по 2000 і з 2005 (після року неактивності) по 2008 належав до IV категорії WTA. З 2009 року турнір належав до WTA International з призовим фондом 250 тисяч доларів і турнірною сіткою, розрахованою на 32 учасниці в одиночному розряді і 16 пар. Турнір 2015 року був останнім. (uk)
- El Torneig de Pattaya, oficialment conegut com a PTT Pattaya Open, fou un torneig professional de tennis que es disputava sobre pista dura. Pertanyi a la categoria International Tournaments del circuit WTA femení i se celebra al de Pattaya, Tailàndia. El torneig es va crear l'any 1991. Durant la seva història ha anat canviant de categoria entre Tier V i Tier IV fins que es va reorganitzar el circuit l'any 2009, on es va situar en la categoria de International. Les tennistes i Vera Zvonariova són les úniques que han repetit títol en la història del torneig. (ca)
- Thailand Open byl profesionální tenisový turnaj žen, konaný ve thajském městě Pattaya. Založen byl v roce 1991 a odehrával se v místním tenisovém areálu Dusit Thani Hotel na otevřených dvorcích s tvrdým povrchem. V rámci okruhu WTA Tour se v sezónách 2009–2015 řadil do kategorie WTA International. Předtím probíhal jako událost dvou kategorií, nejdříve Tier V (1991–1992, 2001–2003) a poté Tier IV (1993–2000, 2005–2008). Hlavním partnerem turnaje se v letech 2009–2015 stala thajská petrolejářská společnost (PTT). (cs)
- The Thailand Open (also known as PTT Pattaya Open) was a women's tennis tournament held in Pattaya, Thailand. Held since 1991, this WTA Tour event was classified as an International Series tournament and was played on hardcourts. The event was part of the WTA Tier V series from 1991 to 1992 and then again from 2001 to 2003. It was a Tier IV event from 1993 to 2000 and was promoted back to Tier IV in 2005, after a year's hiatus. Starting in 2009, the tournament became an International Series event. The 2015 PTT Thailand Open was the last edition. (en)
- Het WTA-toernooi van Pattaya was een jaarlijks terugkerend tennistoernooi voor vrouwen dat werd georganiseerd in de Thaise badplaats Pattaya. De officiële naam van het toernooi was laatstelijk PTT Thailand Open. Daarvoor heette het zes jaar lang PTT Pattaya Open. De WTA organiseerde het toernooi dat in de categorie "International" viel en werd gespeeld op hardcourtbanen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)