rdfs:comment
| - Una academia muy austera es la quinta novela de la serie Una serie de eventos desafortunados por Lemony Snicket. (es)
- Piège au collège (The Austere Academy) est le cinquième tome de la série Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire par Lemony Snicket. (fr)
- The Austere Academy ialah novel kelima dalam serial buku A Series of Unfortunate Events karya Lemony Snicket. (in)
- L'atroce accademia (The Austere Academy) è il quinto libro della serie Una serie di sfortunati eventi, scritta da Lemony Snicket. (it)
- The Austere Academy is the fifth novel in the children's novel series A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket. The Baudelaire orphans are sent to a boarding school, overseen by monstrous employees. There, the orphans meet new friends, new enemies, and Count Olaf in disguises. It was released in 2000 in the US, and 2001 in the UK, despite The Miserable Mill (the fourth book) being released in 2002. (en)
- De Krabbige Kostschool (oorspronkelijke titel: The Austere Academy) is het vijfde deel in de Ellendige avonturen-serie en is net als de andere delen geschreven door Lemony Snicket. (nl)
- Akademia antypatii (ang.: The Austere Academy) – piąty tom serii książek pt. Seria niefortunnych zdarzeń, napisanej przez Daniela Handlera pod pseudonimem Lemony Snicket. W piątej części rodzeństwo Baudelaire’ów trafia do szkoły z internatem, której motto brzmi Memento mori (łac. „Pamiętaj, że umrzesz”). W placówce, w której panują bardzo restrykcyjne zasady, odnajduje ich przebrany Hrabia Olaf. (pl)
- The Austere Academy (Brasil: Inferno no Colégio Interno / Portugal: Uma Austera Academia) é o quinto livro da série A Series of Unfortunate Events. Foi escrito por Lemony Snicket, pseudônimo do autor Daniel Handler, e ilustrado por Brett Helquist. Foi lançado em 31 de agosto de 2000. (pt)
- «Изуверский интернат» (англ. The Austere Academy) — новелла Дэниела Хэндлера, пятая из тринадцати книг серии «33 несчастья». (ru)
- 《嚴酷的學校》(英語:The Austere Academy)是雷蒙尼·史尼奇系列作品《波特萊爾大遇險》的第五部小說。波特萊爾三姐弟在這本書中被送到寄宿學校,被嚴酷的教職員監管,他們在這裡結識了新朋友,但老敵人歐拉夫伯爵仍找到了他們。 (zh)
|