| rdfs:comment
| - The Bishop's Wife és un pel·lícula estatunidenca de 1947, dirigida per Henry Koster i protagonitzada per Cary Grant, Loretta Young i David Niven. (ca)
- زوجة الأسقف (بالإنجليزية: The Bishop's Wife) هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1947. (ar)
- Η ταινία Ένας Άγγελος στη Γη (Πρωτότυπος Τίτλος The Bishop's Wife) είναι χριστουγεννιάτικη αισθηματική κωμωδία παραγωγής 1947, σε σκηνοθεσία . Πρωταγωνιστές της ταινίας είναι ο Κάρι Γκραντ, η Λορέτα Γιανγκ κι ο Ντέιβιντ Νίβεν. Η ταινία είναι κινηματογραφική προσαρμογή του ομώνυμου μυθιστορήματος του Ρόμπερτ Νέιθαν που κυκλοφόρησε το 1928. Η ταινία έλαβε κι πέντε υποψηφιότητες για όσκαρ, μεταξύ των οποίων και για Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας και βραβεύτηκε με Όσκαρ Ήχου. (el)
- Jede Frau braucht einen Engel, auch bekannt als Engel sind überall (Originaltitel: The Bishop’s Wife), ist ein US-amerikanischer Liebesfilm mit Cary Grant und Loretta Young aus dem Jahr 1947. Als literarische Vorlage diente ein Roman von Robert Nathan. (de)
- The Bishop's Wife es una película de comedia romántica estadounidense de 1947 producida por Samuel Goldwyn, dirigida por Henry Koster y protagonizada por Cary Grant, Loretta Young y David Niven. La trama trata sobre un ángel que ayuda a un obispo con sus problemas. La película fue adaptada por Leonardo Bercovici y Robert E. Sherwood de la novela homónima de 1928 de Robert Nathan. (es)
- Honni soit qui mal y pense (The Bishop's Wife) est un film américain de Henry Koster avec Cary Grant, Loretta Young et David Niven, sorti en 1947. (fr)
- The Bishop's Wife, yang juga dikenal sebagai Cary and the Bishop's Wife, adalah sebuah film fitur komedi romansa Samuel Goldwyn dari tahun 1947, yang dibintangi oleh Cary Grant, Loretta Young, dan David Niven. Film tersebut diadaptasi oleh dan dari novel tahun 1928 bernama sama karya , dan disutradarai oleh Henry Koster. (in)
- The Bishop's Wife, also known as Cary and the Bishop's Wife, and also known by the distribution title Honni soit qui mal y pense, is a 1947 romantic comedy film directed by Henry Koster and starring Cary Grant, Loretta Young, and David Niven. The plot is about an angel who helps a bishop with his problems. The film was adapted by Leonardo Bercovici and Robert E. Sherwood from the 1928 novel of the same name by Robert Nathan. It was remade in 1996 as The Preacher's Wife starring Denzel Washington, Whitney Houston, and Courtney B. Vance. (en)
- La moglie del vescovo (The Bishop's Wife) è un film del 1947 diretto dal regista Henry Koster tratto dal romanzo omonimo di Robert Nathan. Nel 1996 venne realizzato un remake del film, Uno sguardo dal cielo, diretto da Penny Marshall. (it)
- 《주교의 부인》(The Bishop's Wife, Cary and the Bishop's Wife)은 미국에서 제작된 헨리 코스터 감독의 1947년 코미디, 멜로/로맨스, 판타지 영화이다. 캐리 그랜트 등이 주연으로 출연하였고 사무엘 골드윈 등이 제작에 참여하였다. 아카데미 음향효과상을 수상했으며 감독상, 편집상, 음악상, 부문 후보에 지명되었다. (ko)
- 『気まぐれ天使』（きまぐれてんし、The Bishop's Wife）は、1947年にアメリカ合衆国で公開されたロマンティック・コメディ映画である。ロバート・ネイサンによる1928年の小説 『司教の妻』（The Bishop's Wife）を原作とする。 1948年、この映画は第20回アカデミー賞において「録音賞」を受賞した。 1996年、この映画のリメイクが『天使の贈りもの』として公開された。 (ja)
- The Bishop's Wife is een Amerikaanse romantische komedie uit 1947 onder regie van Henry Koster. De film is gebaseerd op het gelijknamig boek van uit 1928 en heeft Cary Grant en Loretta Young in de hoofdrollen. Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Hoog bezoek. Omdat hij is gesitueerd in de periode van de feestdagen, wordt de film vandaag de dag ook wel beschouwd als een kerstklassieker; in 1996 kwam een remake, The Preacher's Wife. (nl)
- Żona biskupa (ang. The Bishop's Wife) – amerykański film z 1947 roku w reżyserii Henry'ego Kostera. (pl)
- «Жена епископа» (англ. The Bishop's Wife) — романтическая комедия режиссёра Генри Костера, снятая в 1947 году. Сценарий фильма по мотивам одноимённого романа написали и Роберт Шервуд при участии и Билли Уайлдера, которые не были указаны в титрах. Лента была отмечена премией «Оскар» за лучшую запись звука (Гордон Сойер), а также номинациями за лучший фильм, режиссуру, музыку (Хьюго Фридхофер) и монтаж (Моника Коллингвуд). (ru)
- Ängel på prov (engelska: The Bishop's Wife) är en amerikansk romantisk komedifilm i regi av Henry Koster. Filmen är baserad på Robert Nathans roman från 1928. Handlingen rör en ängel som hjälper en biskop med dennes problem. I huvudrollerna ses Cary Grant, Loretta Young och David Niven. Filmen hade biopremiär i USA den 9 december 1947. En nyinspelning gjordes 1996. (sv)
- «Дружина єпископа» (англ. The Bishop's Wife) — романтична комедія , знята в 1947 році. (uk)
- The Bishop's Wife, também conhecido como Cary and the Bishop's Wife, (bra: Um Anjo Caiu do Céu; prt: O Mensageiro do Céu) é um filme de fantasia estadunidense de 1947, do gênero comédia romântica produzido por Samuel Goldwyn, estrelado por Cary Grant, Loretta Young e David Niven em uma história sobre um bispo que na véspera de Natal pede ajuda aos céus para continuar sua missão e acaba recebendo auxílio de um anjo que se transforma em rival pelo amor de sua mulher. O filme foi adaptado por e Robert E. Sherwood a partir do romance de 1928, de mesmo nome, por Robert Nathan, e foi dirigido por Henry Koster. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)