| rdfs:comment
| - The blind side: La cara oculta (títol original en anglès, The Blind Side) és un drama biogràfic de 2009 dirigit per John Lee Hancock i basat en la novel·la del mateix nom de Michael Lewis. La pel·lícula narra la vertadera història de Michael Oher, un jove rodamón afroamericà que gràcies a la família Tuohy aconsegueix ser un brillant jugador de futbol americà. La pel·lícula va comportar l'Oscar a la millor actriu a Sandra Bullock. (ca)
- Zrození šampióna (v anglickém originále The Blind Side) je americký biografický sportovní dramatický film z roku 2009. Scénář napsal na základě knihy , který film zároveň režíroval. Příběh sleduje v podání , hráče amerického fotbalu během jeho studia na střední škole, jeho adopci Seanem a Leigh Anne Tuohy a to, jak se stal nejvyhledávanějším hráčem v univerzitním fotbalu. Roli ztvárnila Sandra Bullock, která byla za svůj výkon oceněna mj. Oscarem za nejlepší ženský herecký výkon a Zlatým glóbem ve stejné kategorii. Film samotný byl nominován na Oscara za nejlepší film. (cs)
- البعد الآخر (بالإنجليزية: The Blind Side) هو فيلم درامي رياضي أمريكي أُصدر في عام 2009، كتبه وأخرجه جون لي هانكوك، القصة مقتبسة من كتاب ( البعد الآخر: تطور اللعبة ) والذي أصدر في عام 2006 وهو من تأليف مايكل لويس ومبني على قصة حقيقية، وتتناول أحداث الفيلم قصة شاب فقير لم يتلقَ قدراً كافياً من التعليم ينضم لأحد برامج كرة القدم الأمريكية، حيث يبدأ في تحقيق مستقبل أكاديمي ورياضي ناجح بدوري كرة القدم الأمريكية، الفيلم من بطولة ساندرا بولوك، وكوينتون آرون. فازت ساندرا بولوك بأوسكار أفضل ممثلة عن دورها في هذا الفيلم. (ar)
- Blind Side – Die große Chance (Originaltitel: The Blind Side) ist ein Filmdrama von Regisseur John Lee Hancock aus dem Jahr 2009 mit Sandra Bullock in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Buch von Michael Lewis aus dem Jahr 2006, dem eine wahre Geschichte zugrunde liegt. (de)
- The Blind Side (euskaraz Alde Ezkutua) 2009ko estatubatuar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitzako kirol biografia drama film bat da. Sandra Bullock, , , , Lily Collins, , Kathy Bates eta aktoreek antzeztu zuten. Emakumezko aktore onenaren Oscar Saria (Sandra Bullock) irabazi zuen, bai eta Film onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso ere. (eu)
- 《블라인드 사이드》(The Blind Side)는 2009년에 개봉한 미국의 스포츠 드라마 영화이다. 미식축구 선수 마이클 오어의 이야기를 기반으로 마이클 루이스의 논픽션 《》를 바탕으로 하였고, 이 각본과 감독을 맡았다. 2010년 제82회 아카데미상에서 작품상과 여우주연상에 노미네이트되어 여우주연상을 수상하였다. (ko)
- 『しあわせの隠れ場所』（しあわせのかくればしょ、The Blind Side）は、2009年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジョン・リー・ハンコック、出演はサンドラ・ブロックとなど。2009年のNFLドラフト1巡目でボルチモア・レイブンズに指名されて入団したマイケル・オアーのエピソードに基づくマイケル・ルイスのノンフィクション『』を映画化。 2010年の第82回アカデミー賞において作品賞と主演女優賞にノミネートされ、主演女優賞を受賞。第67回ゴールデングローブ賞では主演女優賞（ドラマ部門）を受賞した。 (ja)
- The Blind Side is een op feiten gebaseerde Amerikaanse drama- en sportfilm geschreven en geregisseerd door John Lee Hancock. Het verhaal is gebaseerd op het boek , geschreven in 2006 door Michael Lewis. Het verhaal volgt , een American-footballspeler die uitkomt voor Baltimore Ravens in de NFL, door zijn arme jeugdjaren, zijn jaren op de Wingate Christian School (een fictieve school, gebaseerd op de Briarcrest Christian School in de buitenwijken van Memphis) heen. Daarna wordt hij geadopteerd door en waarna hij wordt beschouwd als meest veelbelovende speler van het college football. (nl)
- The Blind Side (br/pt: Um Sonho Possível) é um filme norte-americano de drama biográfico e esporte, baseado no livro The Blind Side: Evolution of a Game de Michael Lewis, com roteiro e direção de John Lee Hancock. O filme estreou nos Estados Unidos em 20 de novembro de 2009, no Brasil a estréia foi apenas em 19 de março de 2010 e em Portugal, 25 de março de 2010. (pt)
- The Blind Side är en amerikansk biografisk drama- från 2009 i regi av . I huvudrollerna ses Sandra Bullock, Tim McGraw och . (sv)
- «Не́видимая сторона́» (англ. The Blind Side) — спортивная драма режиссёра Джона Ли Хэнкока, вышедшая на экраны в 2009 году. Сценарий основан на книге Майкла Льюиса «The Blind Side: Evolution of a Game», изданной в 2006 году. Фильм рассказывает об игроке «Балтимор Рэйвенс» Майкле Оэре. (ru)
- Невидима сторона (англ. The Blind Side) — американська спортивна драма, фільм Джона Лі Генкока 2009 року. Сценарій заснований на книзі Майкла Льюїса «The Blind Side: Evolution of a Game», виданої в 2006 році. Фільм розповідає про Майкла Оере, гравця Балтимор Райвенс, NFL. (uk)
- 《盲点》（英語：The Blind Side，香港译《守護有心人》，台湾译《攻其不備》）是一部2009年上映的美国励志电影，由半自传改编而成，主演桑德拉·布洛克由此首夺奥斯卡影后。 (zh)
- Το Μια Σχέση Στοργής (αγγλικά: The Blind Side) είναι αμερικανική βιογραφική, δραματική ταινία, παραγωγής 2009, σε σκηνοθεσία και σενάριο του Τζον Λι Χάνκοκ. Είναι βασισμένη στο βιβλίο "The Blind Side: Evolution of a Game" του Μάικλ Λιούις και διηγείται την αληθινή ιστορία του Μάικλ Όχερ, ενός αμυντικού της ομάδας Baltimore Ravens της Εθνικής Ομοσπονδίας Αμερικανικού Ποδοσφαίρου των ΗΠΑ (NFL). Στην ηλικία των 7, ο Μάικλ πάρθηκε από τη ναρκομανή μητέρα του και από τότε αλλάζει παρένθετες οικογένειες, τις οποίες εγκαταλείπει μετά από λίγο καιρό και καταλήγει να μένει άστεγος στις κακόφημες γειτονιές του Μέμφις. Το μεγάλο σώμα του, η ικανότητά του στα αθλήματα καθώς και ο αθώος και υπερπροστατευτικός χαρακτήρας του, καταφέρνουν να τον βάλουν σε ένα χριστιανικό σχολείο. Εκεί συνεχίζει να είναι (el)
- The Blind Side (The Blind Side: Un sueño posible en España y Un sueño posible en Hispanoamérica) es una película dramática basada en el libro The Blind Side: The Evolution of a Game de Michael Lewis, basado en hechos reales, estrenada el 20 de noviembre de 2009 en Estados Unidos, el 19 de marzo de 2010 en México y el 18 de junio en España. Protagonizada por Sandra Bullock. Dirigida y escrita por John Lee Hancock, quien afirmó que el núcleo central de la película es la relación que tienen Leigh Anne Tuohy y Michael Oher y cómo evoluciona la familia a lo largo de la película, pero también quiere dar respuesta a "¿Quién es Michael Oher y qué estrellas se han alineado para que un chico de los suburbios de Memphis llegue a brillar tanto?". Durante toda la cinta hay numerosas fotos, diálogos, r (es)
- The Blind Side adalah film biografi drama Amerika Serikat tahun 2009 yang disutradarai oleh John Lee Hancock dan diproduseri oleh Broderick Johnson, Andrew Kosove dan Gil Netter. Naskah film ini ditulis oleh John Lee Hancock berdasarkan buku The Blind Side: Evolution of a Game karya Michael Lewis. Film ini dibintangi oleh Sandra Bullock, Tim McGraw, Quinton Aaron, Jae Head, Lily Collins dan Kathy Bates. (in)
- The Blind Side, ou L'Éveil d'un champion au Québec, est un film dramatique biographique de sport américain écrit et réalisé par John Lee Hancock, sorti en 2009. Ce film est fondé sur le livre The Blind Side: Evolution of a Game de Michael Lewis publié en 2006. Le film raconte l'histoire de Michael Oher, un joueur du football américain qui joue pour les panthers de la caroline en NFL. Le film suit Oher et son éducation pauvre, à travers ses années à Wingate Christian School (une représentation fictive de Briarcrest Christian School dans la banlieue de Memphis, Tennessee), son adoption par Sean et Leigh Anne Tuohy, et sur sa position comme l'une des perspectives dans les plus convoitées dans le football collégien. Pour sa performance, Sandra Bullock a gagné l'Oscar de la meilleure actrice, a (fr)
- The Blind Side is a 2009 American biographical sports drama film written and directed by John Lee Hancock. Based on the 2006 book of the same name by Michael Lewis, the film tells the story of Michael Oher, an American football offensive lineman who overcame an impoverished upbringing to play in the National Football League (NFL) with the help of his adoptive parents Sean and Leigh Anne Tuohy. It stars Sandra Bullock as Leigh Anne Tuohy, Tim McGraw as Sean Tuohy, and Quinton Aaron as Oher. (en)
- The Blind Side è un film del 2009 scritto e diretto da John Lee Hancock. Il film è basato sul libro di Michael Lewis The Blind Side: Evolution of a Game, che racconta la vita del giocatore di football americano Michael Oher. (it)
- Wielki Mike (ang. The Blind Side, 2009) − amerykański biograficzny dramat sportowy w reżyserii i według scenariusza autorstwa . Scenariusz filmu oparto o książkę The Blind Side: Evolution of a Game pióra Michaela Lewisa z 2006 roku. Film nominowany do Oscara w kategorii najlepszego filmu roku. Nagrodę Oscara otrzymała za rolę w filmie Sandra Bullock, która wcieliła się w postać Leigh Anne Tuohy. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)