| rdfs:comment
| - The Bling Ring és una comèdia policíaca d'humor negre satíric de 2013 escrita i dirigida per Sofia Coppola i basada en fets reals. La pel·lícula està protagonitzada per un equip de joves promeses del cinema com , , , Taissa Farmiga i Emma Watson. La cinta va inaugurar la secció Un Certain Regard del Festival de Cinema de Cannes de 2013 i es va estrenar mundialment el juny del mateix any rebent molt bones crítiques per les interpretacions de Watson, Broussard i Chang. (ca)
- حلقة بلينج (بالإنجليزية: The Bling Ring) هو فيلم دراما وجريمة أمريكي مستوحى من أحداث حقيقية. من إخراج وكتابة وإنتاج صوفيا كوبولا، وبطولة إيما واتسون وليزلي مان ، إضافة إلى الوجوه الجديدة إسرائيل بروسارد وكيتي تشانغ وجورجيا روك. بدء تصوير الفيلم في مارس 2012. وافتتح قسم Un Certain Regard ضمن مهرجان كان السينمائي لعام 2013. من المقرر طرحه في دور السينما في 14 يونيو، 2013. قبل صدوره، تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، حيث جائت نسبة 60% من المراجعات إيجابية على موقع موقع الطماطم الفاسدة مع متوسط تقييم 10/6، بنائاً على 10 مراجعات. (ar)
- The Bling Ring es una película dramática y policial basada en hechos reales. Fue dirigida y escrita por Sofia Coppola y está protagonizada por Katie Chang, Emma Watson, Taissa Farmiga, Israel Broussard, Claire Julien y Leslie Mann. El rodaje comenzó en marzo de 2012 en la ciudad de Los Ángeles. Los derechos de distribución de la película fueron adquiridos por A24 en enero de 2013. Se estrenó en mayo en el Festival de Cannes 2013 y a nivel nacional en Estados Unidos el 21 de junio. (es)
- The Bling Ring ou Le Bling Ring au Québec est une comédie dramatique réalisée par Sofia Coppola, sortie en 2013. (fr)
- The Bling Ring adalah sebuah film kejahatan Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2013. Film yang disutradarai oleh Sofia Coppola ini diperankan oleh Israel Broussard, , Emma Watson dan masih banyak lagi. Film ini dirilis pada 14 Juni 2013. (in)
- Bling Ring (The Bling Ring) è un film del 2013 diretto da Sofia Coppola. Il film, prodotto e scritto dalla stessa regista, narra la reale vicenda di una banda di giovani ladruncoli operanti nella zona di Los Angeles che, tra il 2008 e il 2009, compì numerosi furti soprattutto in case di personaggi dello spettacolo. I media diedero alla banda il nome di Bling Ring, letteralmente "banda dello sfarzo" (ma anche "anello sfarzoso"). (it)
- 『ブリングリング』（The Bling Ring）は、2013年に制作されたクライムドラマ映画。アメリカ合衆国、イギリス、フランス、ドイツ、日本の共同制作。アメリカ合衆国で実際に起きた事件を原作にしている。 (ja)
- 블링 링(The Bling Ring)은 2013년 공개된 의 영화이다. (ko)
- The Bling Ring is een biografische misdaadfilm uit 2013 onder regie van Sofia Coppola. Het scenario vertelt het waargebeurde verhaal over een groep Californische jongeren die in de periode van oktober 2008 tot augustus 2009 inbraken in villa's van Hollywoodsterren, zoals Orlando Bloom, Paris Hilton en Lindsay Lohan. (nl)
- Bling Ring (ang. The Bling Ring) – film kryminalny z 2013 roku oparty na scenariuszu i reżyserii Sofii Coppoli. Wyprodukowany przez A24 Films. Światowa premiera filmu miała miejsce 15 maja 2013 podczas 66. MFF w Cannes, gdzie film otworzył sekcję Un Certain Regard. W Polsce premiera filmu odbyła się 21 czerwca 2013. (pl)
- The Bling Ring är en film från 2013 med manus och regi av Sofia Coppola, som även producerat filmen. Filmen är baserad på verkliga händelser och har Emma Watson, Taissa Farmiga, Leslie Mann, och i huvudrollerna. Filmen hade inofficiell premiär på Filmfestivalen i Cannes 2013 där den öppnade Un certain regard-sektionen. (sv)
- The Bling Ring (no Brasil: Bling Ring: A Gangue de Hollywood; em Portugal: Bling Ring: O Gangue de Hollywood) é um filme de drama baseado em fatos. Dirigido, escrito e produzido por Sofia Coppola, e estrelado por Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson, Taissa Farmiga e Claire Julien. As filmagens começaram em março de 2012. Foi lançado em 14 de junho de 2013. (pt)
- 《珠光宝气》（英語：The Bling Ring，香港译《閃閃靚賊》，台湾译《星光大盜》）是由蘇菲亞·柯波拉自編自導的電影，改編自一宗於2008年至2009年間發生的真實事件。2012年3月於洛杉磯開始拍攝，上映日期為2013年6月。 電影講述一群青少年一起偷偷潛入好萊塢貝弗利山莊的明星家中，偷竊貴重物品。影片改編自真實案件《》:2008年10月－2009年8月，一個以青少年為主體的盜竊團伙屢次成功摸入好萊塢貝弗利山莊多位名流明星的家中，共盜取了超過300萬美元價值的貴重物品。其中遭遇洗劫的包括芭莉絲·希爾頓、琳賽·蘿涵、奧蘭多·布魯、梅根·福克斯、瑞秋·比爾森等人。導演科波拉表示，她希望能藉此片以冷靜的視角向所有人展現，如今的名流文化和現代文明。 (zh)
- «Елітне суспільство» (англ. The Bling Ring, від назви банди грабіжників) — кримінальна драма режисерки, продюсерки і сценаристки Софії Копполи, що вийшла 2013 року. У головних ролях , , Емма Вотсон. Стрічка створена на основі статті «Підозрювана носила лубутени» Ненсі Джо Сейлс. Продюсером також були Роман Коппола і Юрі Генлі. Вперше фільм продемонстрували 16 травня 2013 року у Франції на Каннському кінофестивалі. В Україні у кінопрокаті прем'єра фільму відбулася 25 липня 2013 року. (uk)
- Η ταινία Οι Ύποπτοι Φορούσαν Γόβες (αγγλικά: 'The Bling Ring') είναι κινηματογραφική ταινία, παραγωγής 2013, είδους σάτιρας-εγκλήματος, συνδυασμός σάτιρας και εγκλήματος, η οποία σκηνοθετήθηκε και από την Σοφία Κόπολα και είναι βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα. Το σενάριο επίσης γράφτηκε από την Σοφία Κόπολα, ενώ πρωταγωνιστές είναι οι νεοαφιχθέντες Ισραήλ Μπρουσάρντ, Κείτι Τσανγκ και Κλαιρ Τζούλιεν καθώς και η Τάισα Φαρμίγκα και η Έμμα Γουάτσον. Η ταινία εστίαζει στο πώς και γιατί άρχισε καθώς και στο πώς και γιατί διαλύθηκε η συμμορία The Bling Ring, εξ ου και ο πρωτότυπος τίτλος της ταινίας. (el)
- The Bling Ring ist ein US-amerikanisches satirisches Drama aus dem Jahr 2013. Sofia Coppola schrieb das Drehbuch und produzierte den Film. Die Verfilmung der wahren Geschichte von fünf Upper-Class-Jugendlichen, die von Oktober 2008 bis August 2009 in Villen von Hollywood-Prominenten einbrachen, zeigt in den Hauptrollen neben Emma Watson und Taissa Farmiga einige Newcomer. (de)
- The Bling Ring is a 2013 crime film written and directed by Sofia Coppola featuring an ensemble cast led by Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson, Taissa Farmiga, and Claire Julien. It is based on the 2010 Vanity Fair article "The Suspects Wore Louboutins" by Nancy Jo Sales, which dealt with a real-life gang known as the Bling Ring. The story follows a group of fame-obsessed teenagers who use the internet to track celebrities' whereabouts in order to burgle their homes. (en)
- «Элитное общество» (англ. The Bling Ring) — драматический фильм 2013 года режиссёра, сценариста и продюсера Софии Копполы. Премьера состоялась в рамках секции «Особый взгляд» 66-го Каннского кинофестиваля. Фильм вышел в кинотеатрах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса 14 июня 2013 года, премьера в США — 21 июня. Премьера в России состоялась 4 июля 2013 года. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)