rdfs:comment
| - Buddenbrooks ist ein zweiteiliger deutscher Spielfilm aus dem Jahr 1959. Er weicht an mehreren Stellen stark von der Romanvorlage, dem gleichnamigen Roman von Thomas Mann, ab. So beginnt er gleich bei Tonys Verlobung mit Grünlich und lässt die Generation von Johann Buddenbrook senior ganz aus. Statt seines Schwiegervaters Kröger, der nicht vorkommt, stirbt Jean Buddenbrook nach der Aufregung um die Revolution im März 1848. Tony hat im Film keine Tochter Erika. Hanno stirbt noch vor seinem Vater Thomas, der wiederum bereits bei seiner Vereidigung zum Senator tot zusammenbricht und nicht erst später. Der größte Konkurrent von Thomas Buddenbrook heißt im Film nicht Hagenström, sondern Wagenström. Die Jahreszahlen stimmen mit den im Buch genannten so gut wie nie überein. (de)
- Les Buddenbrook (ou La Grande famille des Buddenbrook, titre original : Buddenbrooks) est un film allemand réalisé par Alfred Weidenmann, sorti en 1959. Il s'agit de l'adaptation du célèbre roman de Thomas Mann, Les Buddenbrook. Le déclin d'une famille . (fr)
- The Buddenbrooks (German: Buddenbrooks) is a 1959 West German drama film directed by Alfred Weidenmann and starring Liselotte Pulver, Hansjörg Felmy, Nadja Tiller. It was released in two parts. It is an adaptation of the 1901 novel of the same name by Thomas Mann. The art director Robert Herlth designed the film's sets. It was filmed at the Wandsbek Studios. Location shooting took place in Hamburg and Lübeck. (en)
- Buddenbrooks – en familjs ära och förfall (tyska: Buddenbrooks) är en västtysk dramafilm från 1959 i regi av . Filmen är baserad på Thomas Manns roman med samma namn från 1901. I huvudrollerna ses Liselotte Pulver, Hansjörg Felmy och Nadja Tiller. Filmen är uppdelad i två delar. (sv)
|