rdfs:comment
| - The Clash je první album stejnojmenné britské punkrockové skupiny The Clash, vydané v Anglii roku 1977 vydavatelstvím CBS Records a produkované jejich koncertním zvukařem Mickeyem Footem. Album bylo nahráno během 3 víkendů ve studiu CBS začátkem února roku 1977. V USA album vyšlo v červenci 1979 až pod druhém albu Clash Give 'Em Enough Rope s trochu jiným obalem a pozměněným a obohaceným seznamem skladeb. Prodalo se přes 100 000 kopií. (cs)
- The Clash ist das erste Studioalbum der englischen Punkband The Clash und wurde im April 1977 von CBS Records veröffentlicht. Neben den Alben Never Mind the Bollocks, Here’s the Sex Pistols der Sex Pistols und Ramones der gleichnamigen Band, ist es das wichtigste Album der Frühphase des Punk. In den Vereinigten Staaten brachte Epic Records das Album erst 1979 mit veränderter Titelliste auf den Markt. (de)
- The Clash es el nombre del álbum debut lanzado por la banda punk británica The Clash. Fue publicado en dos diferentes versiones, la original editada en 1977 en Gran Bretaña y Europa, y una distinta lanzada en el mercado estadounidense en 1979. (es)
- ( 록 그룹에 대해서는 더 클래시 문서를 참고하십시오.) 《The Clash》는 영국의 펑크 록 밴드 더 클래시의 데뷔 음반이다. 1977년 4월 8일 CBS 레코드를 통해 발매되었다. 1977년 2월, 4천 파운드에 3주 동안 작사, 작곡, 녹음되어 영국 차트에서 12위에 올랐으며, 역대 최고의 펑크 음반 중 하나로 많은 회고적 순위에 포함되었다. 음반의 곡들은 기타리스트 조 스트러머와 에 의해 작곡되었으며, 레게 커버 〈〉를 제외하면 주목할 만한 곡들이다. 〈〉, 〈〉, 〈〉을 포함한 이 세션의 몇몇 곡들은 펑크 장르의 클래식이 되었고 싱글 차트에서 중요한 존재감을 보인 최초의 펑크 곡들 중 하나였다. 이 음반에는 기타와 보컬을 공유하는 존스와 스트러머가 참여했으며 베이스에는 폴 사이모넌, 드럼에는 테리 차임스가 참여했다. 이 음반은 1979년까지 미국에서 발매되지 않았으며, 두 번째 미국 음반이 되었다. 미국 버전은 또한 상당히 다른 트랙 리스트를 포함하였으며, 트랙 순서를 바꾸고 그 사이에 녹음된 음반이 아닌 트랙을 위해 여러 곡을 교환하였다. (ko)
- 『白い暴動』(しろいぼうどう、The Clash)は、イギリスのパンク・ロックバンド、ザ・クラッシュのファースト・アルバム。1977年のイギリス盤、1979年のアメリカ盤(おまけのシングル付き)の2種類がリリースされた。 (ja)
- The Clash è il primo album in studio del gruppo musicale punk inglese The Clash, pubblicato l'8 aprile 1977 in Regno Unito e il 26 luglio 1979 negli Stati Uniti dalla CBS Records. (it)
- The Clash is het debuutalbum van de Britse punkband The Clash. Het werd uitgebracht in 1977. Het album werd zeer goed ontvangen en in 2003 kreeg het een 77ste plaats toebedeeld in de The 500 Greatest Albums of All Time-lijst van muziekblad Rolling Stone. (nl)
- The Clash é o primeiro álbum da banda britânica de punk rock The Clash. Foi lançado em 1977, tendo duas versões, uma no Reino Unido e outra nos Estados Unidos. A versão americana foi lançada em 1979, após London Calling, o segundo álbum britânico do grupo (e primeiro para o mercado americano). (pt)
- The Clash – album punkrockowego zespołu The Clash. Płyta ta ma dwie wersje: brytyjską z 1977 roku oraz amerykańską z 1979 roku. (pl)
- The Clash est le premier album du groupe punk londonien The Clash, sorti au Royaume-Uni le 8 avril 1977. Ce premier album est énergique, revendicateur et violent dans les paroles des chansons, dans le même style que Never Mind the Bollocks des Sex Pistols. Il appelle à l'émeute et au rejet des États-Unis. Le disque ne sort d'ailleurs pas aux États-Unis dans un premier temps. (fr)
- The Clash is the debut studio album by English punk rock band the Clash. It was released on 8 April 1977 through CBS Records. Recorded and mixed over three weeks in February 1977 for £4,000, it would go on to reach No. 12 on the UK charts, and has been included on many retrospective rankings as one of the greatest punk albums of all time. The album was not released in the US until 1979, making it their second US release. The US version also included a significantly different track listing, changing the track order and swapping out several songs for non-album tracks recorded in the interim. (en)
- The Clash (с англ. — «Столкновение») — дебютный студийный альбом британской рок-группы The Clash, вышедший в 1977 году. Несмотря на то, что предварявший альбом сингл «White Riot» занял всего лишь 38-е место, альбом добрался до 12-й позиции в британском хит-параде — к большому удивлению лейбла и группы. В США альбом вышел в 1979 году и существенно отличался по составу песен. В 2000 году журнал «Q» поместил альбом на 48-е место в списке «100 величайших альбомов Великобритании». (ru)
- The Clash är punkbandet The Clash självbetitlade debutalbum. Det släpptes 1977 i början av den stora engelska punkvågen. Detta album visade att Clash skilde sig från de flesta punkband på den tiden, bland annat genom sina reggae-influenser. Det blev som bäst tolva på den brittiska albumlistan. 2006 placerade Kerrang! The Clash på plats 8 på sin lista över de 50 bästa punkrockalbumen någonsin. (sv)
|