rdfs:comment
| - The Coast of Utopia, andato in scena in Italia con i nomi di La costa dell'Utopia o La sponda dell'Utopia, è una trilogia teatrale di Tom Stoppard, costituita da Voyage (Viaggio), Shipwreck (Naufragio) e Salvage (Salvataggio). La trilogia ha debuttato al Royal National Theatre di Londra nel 2002 e parla del dibattito filosofico che ebbe luogo tra il 1833 e il 1868 in Russia, con protagonisti Aleksandr Ivanovič Herzen, Vissarion Grigor'evič Belinskij, Ivan Sergeevič Turgenev, Michail Aleksandrovič Bakunin e Malwida von Meysenbug. (it)
- «Бе́рег уто́пии» (англ. The Coast of Utopia) — пьеса современного английского драматурга и сценариста Тома Стоппарда, написанная им в 2002 году. В этой драматической трилогии рассказывается о России XIX века, в ней действует множество персонажей, как русской, так и зарубежной истории: Александр Герцен, Пётр Чаадаев, Иван Тургенев, Виссарион Белинский, Михаил Бакунин, Николай Огарёв, Николай Станкевич, Николай Чернышевский, Тимофей Грановский, Иван Аксаков, Георг Гервег, Карл Маркс и многие другие. (ru)
- The Coast of Utopia is a 2002 trilogy of plays: Voyage, Shipwreck, and Salvage, written by Tom Stoppard with focus on the philosophical debates in pre-revolution Russia between 1833 and 1866. It was the recipient of the 2007 Tony Award for Best Play. The title comes from a chapter in Avrahm Yarmolinsky's book Road to Revolution: A Century of Russian Radicalism (1959). The trilogy has also been performed in Russia; it opened at Moscow's Russian Academic Youth Theatre in October 2007, directed by Alexey Borodin. (en)
- 『コースト・オブ・ユートピア - ユートピアの岸へ』(コースト・オブ・ユートピア - ユートピアのきしへ、The Coast of Utopia)は、1833年から1866年までの革命以前のロシアにおける哲学的論争に焦点を当てたトム・ストッパードの演劇作品で、VOYAGE 「船出」、SHIPWRECK「難破」、SALVAGE「漂着」から成る三部作。2007年のトニー賞演劇作品賞を受賞した。作品名は、 (Avrahm Yarmolinsky) の著作『Road to Revolution: A Century of Russian Radicalism)』(1959年)の章題からとられている。 この三部作はロシアでも、2007年10月にモスクワのロシア学術青年劇場で、アレクセイ・ボロディンの演出により上演された。 日本初演は東京のBunkamuraシアターコクーンで2009年9月12日に蜷川幸雄演出によって行なわれた。 (ja)
|