rdfs:comment
| - Le Messager des ténèbres (The Collector) est une série télévisée fantastique canadienne en quarante épisodes de 44 minutes, créée par Jon Cooksey et Ali Marie Matheson et diffusée entre le 2 juin 2004 et le 4 avril 2006 sur Space, et rediffusée en clair à partir du 19 septembre 2004 sur le réseau Citytv. Au Québec, la série est diffusée à partir du 24 août 2005 sur Ztélé et en France, à partir du 9 septembre 2005 sur Jimmy puis rediffusée sur NRJ 12, NRJ Paris et Ma Chaîne Étudiante. (fr)
- The Collector is a Canadian supernatural drama television series about a man attempting to help save people who have bargained their souls with the Devil. The series is set in Vancouver, British Columbia, Canada, where it was also filmed. CHUM cancelled the program after three seasons. (en)
- The Collector è una serie televisiva canadese di genere sovrannaturale. È stata prodotta per tre stagioni tra il 2004 e il 2006, con un totale di 40 episodi, dalla No Equal Entertainment. In Italia, The Collector è stato trasmesso dai canali satellitari AXN e Fantasy, inclusi nel servizio pay-tv di Sky Italia. In chiaro da Telestudio, rete televisiva privata del Centro Italia, Videostar, rete televisiva lombarda, Telenorba 8, rete televisiva pugliese, da DI.TV, emittente emiliano-romagnola e da Rai 4. (it)
- «Коллекционер человеческих душ», также «Собиратель душ» (англ. The Collector) — канадский мистический телесериал созданный Джоном Кукси и Али Мэри Мэтисон. Сериал начал транслироваться с 2 июня 2004 года и продержался в эфире до 4 апреля 2006 года. За данный период времени было снято 40 серий сериала. Собиратель был одним из главных сериалов канала City TV, также транслировался телеканалом Space. (ru)
- Cyrograf (oryg. The Collector) – kanadyjski serial paranormalny, opowiadający historię ludzi, którzy zaprzedali duszę diabłu. Składa się z 40 odcinków i był emitowany na . W Polsce można go oglądać na kanale Tele 5. (pl)
- «Колекціонер» (англ. The Collector) — канадський надприродний драматичний телесеріал про людину, яка намагадася допомогти врятувати душі людей, які уклали договір із Дияволом. Після понад 600 років «збору» душ людей по завершенні 10-річних угод, Морган Пім (Кріс Крамер) веде переговори з Дияволом про здатність допомогти проклятим, щоб викупити себе, а не відправляти їх у пекло. Під глузливим поглядом Диявола Морган допомагає своїм «клієнтам» у відшкодуванні збитків, яку завдали їх угоди через те, що диявол переводить удачу на клієнта та забирає в інших. (uk)
|