| rdfs:comment
| - Les Damnés (La caduta degli dei) est un film germano-italien réalisé par Luchino Visconti, sorti en 1969. C'est le premier volet de la Trilogie allemande, suivi par les films Mort à Venise et Ludwig : Le Crépuscule des dieux. Le titre italien fait référence à l'opéra de Wagner Le Crépuscule des dieux. Le sous-titre Götterdämmerung est d'ailleurs utilisé avec le titre italien. (fr)
- 《지옥에 떨어진 용감한 자들》(이탈리아어: La caduta degli dei, 독일어: Die Verdammten)은 1969년 개봉한 이탈리아, 서독의 역사 드라마 영화이다. 루키노 비스콘티가 감독과 공동각본을 맡았다. (ko)
- Zmierzch bogów (wł. La caduta degli dei, niem. Die Verdammten, ang. The Damned) – włosko-zachodnioniemiecki dramat filmowy z 1969 roku w reżyserii Luchina Viscontiego. (pl)
- The Damned (Italiaans: La caduta degli dei; Duits: Die Verdammten) is een Italiaans-Duitse oorlogsfilm uit 1969 onder regie van Luchino Visconti. Het MacBeth-gegeven verplaatst naar nazi-Duitsland kreeg een fascinerende opera-achtig barokke regie van Visconti die zowel meesleept als kritische afstand schept en een rolbezetting met zeven nationaliteiten tot een stijleenheid van acteren brengt. — Speelfilmencyclopedie (nl)
- La caduta degli dei è un film del 1969 diretto da Luchino Visconti. Primo capitolo della "trilogia tedesca", che continua con Morte a Venezia (1971) e Ludwig (1973), è un film ispirato alla tragedia di Shakespeare Macbeth e alla famiglia Krupp. (it)
- «Гибель богов» (итал. La caduta degli dei) — кинофреска Лукино Висконти (1969) о распаде семейства промышленной аристократии (наподобие Круппов из Эссена) и о событиях, связанных с ночью длинных ножей в нацистской Германии. Главные роли исполнили Хельмут Бергер, Дирк Богард и Ингрид Тулин. Фильм имел успех в европейском прокате. Он открывает собой «германскую трилогию» Висконти и вереницу артхаусных лент о нацизме и его истоках. (ru)
- La caduta degli dei (bra: Os Deuses Malditos; prt: Os Malditos) é um filme teuto-italiano de 1969, dos gêneros drama e guerra, dirigido por Luchino Visconti. (pt)
- «Загибель богів» (італ. La caduta degli dei) — кінофреска Лукіно Вісконті (1969) про розпад сімейства промислової аристократії (на кшталт Круппів з Ессену) і про події, пов'язані з ніччю довгих ножів в Третьому Рейху. Головні ролі виконали коханець Вісконті Гельмут Бергер, Дірк Богард і Інгрід Тулін. Фільм мав приголомшливий успіх у європейському прокаті. Він відкриває собою «німецьку трилогію» Вісконті і низку авторських стрічок про нацизм і його витоки. (uk)
- La caduta degli dei (en alemany Götterdämmerung, literalment en català La caiguda dels déus) és una pel·lícula de 1969 dirigida pel cineasta italià Luchino Visconti. Està ambientada en els darrers dies de la República de Weimar, amenaçada per l'ascens del partit nazi, i se centra en l'ocàs dels Essenbeck, una opulent família d'industrials que pretén sanejar el seu negoci mitjançant la cooperació amb el règim nacionalsocialista, amb el resultat que d'aquesta manera s'acaba cavant la seva pròpia fossa. (ca)
- Die Verdammten ist ein deutsch-italienischer Spielfilm von Luchino Visconti aus dem Jahre 1969. Der italienische Originaltitel La caduta degli dei spielt auf die in Italien übliche Übersetzung des Titels der Götterdämmerung von Richard Wagner an. Der opulente Historienfilm malt aus, wie die Industriellenfamilie von Essenbeck sich durch die Zusammenarbeit mit den Nationalsozialisten sanieren will, stattdessen aber ihren eigenen Zerfall vorantreibt. (de)
- La caída de los dioses (La caduta degli dei) es una película de 1969, de coproducción entre Italia y Alemania Occidental, y dirigida por el italiano Luchino Visconti. La acción transcurre en la Alemania de la República de Weimar (1918-1933) y representa los desastrosos efectos del ascenso del nazismo en una familia aristocrática de industriales alemanes. (es)
- La caduta degli dei (alemanez: Götterdämmerung edota Die Verdammten; ingelesez: The Damned eta euskaraz Jainkoen gainbehera edota Madarikatuak) 1969ko Luchino Visconti italiar zinema zuzendari eta gidoigileak zuzendu eta idatzitako gerra drama film bat da. Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, eta aktoreek antzetzu zuten. Italierazko izenburua Richard Wagnerren izenburu berdineko Jainkoen Gainbehera (Götterdämmerung) Nibelungoen eraztuna opera saileko laugarren eta azken operari zor dio. 1930eko hamarkadan eta Alemanian girotuta dago, hain zuzen ere, nazismoaren gailentze garaian. (eu)
- The Damned is a 1969 historical drama film directed by Luchino Visconti, co-written by Visconti with Nicola Badalucco and Enrico Medioli, and starring Helmut Berger, Dirk Bogarde, Ingrid Thulin, Helmut Griem, Umberto Orsini, Charlotte Rampling, Florinda Bolkan, and Albrecht Schönhals in his final film. Set in 1930s Germany, the film centers on the Essenbecks, a wealthy industrialist family who have begun doing business with the Nazi Party, and whose amoral and unstable heir, Martin, is embroiled in his family's machinations. It is loosely based on the Krupp family of steel industrialists from Essen, Germany. (en)
- 『地獄に堕ちた勇者ども』（じごくにおちたゆうしゃども、オリジナル題は 英語: The Damned (Götterdämmerung)、イタリア語吹替え版は イタリア語: La caduta degli dei (Götterdämmerung)、ドイツ語吹き替え版はドイツ語: Die Verdammten (Götterdämmerung)））は、1969年公開のアメリカ資本によるイタリア・西ドイツ合作の映画。監督はルキノ・ヴィスコンティ。副題はリヒャルト・ワーグナーの楽劇「神々の黄昏」(Götterdämmerung)が各国付記されている。なお、台詞は英語がオリジナル。イタリア語版、ドイツ語版、フランス語版など各国制作しているが、それらは吹き替え版。もっとも、脚本はイタリア語で書かれて英訳され、演者本人が母国語版の声を当てている場合もあり、純粋な各国現地吹替とは同列には扱えない。 『ベニスに死す』『ルートヴィヒ』へと続く「ドイツ三部作」の第1作で、ナチスが台頭した1930年代前半のドイツにおける鉄鋼一族の凋落をデカダンス調に描いている。 (ja)
- De fördömda (italienska: La caduta degli dei) är en italiensk dramafilm från 1969, regisserad av Luchino Visconti. Filmen handlar om familjen Essenbeck, en förmögen industrifamilj, som börjat samarbeta med nazisterna. I filmen har Visconti tagit inspiration från såväl Richard Wagner som Orestien och har sagt att han ville "öppna ett ormbo för insyn så att vi kan se hur det krälar". (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)