| rdfs:comment
| - The Descendants és una comèdia dramàtica estatunidenca dirigida per Alexander Payne i estrenada el 2011. (ca)
- الأحفاد (بالإنجليزية: The Descendants) فيلم دراما أمريكي من تأليف وإخراج ألكسندر باين وبطولة جورج كلوني، إنتاج عام 2011 كان عرضه الأول في مهرجان تورنتو للأفلام في 10 سبتمبر 2011 وبدأ عرضه في الولايات المتحدة في 18 نوفمبر 2011. (ar)
- The Descendants – Familie und andere Angelegenheiten (Originaltitel: The Descendants, dt.: „Die Nachkommen“) ist eine Verfilmung des Romans Mit deinen Augen von Kaui Hart Hemmings aus dem Jahr 2011. Die Hauptrolle des Dramas wird von George Clooney gespielt, Regie führt Alexander Payne. Die Filmpremiere fand am 10. September 2011 im Rahmen des Toronto International Film Festivals statt. (de)
- Los descendientes (en inglés, The Descendants) es una película dramática de 2011 dirigida, producida y escrita por Alexander Payne, basada en la novela homónima de Kaui Hart Hemmings. Fue presentada en el Festival de Cine de Toronto, Canadá, el 10 de septiembre de 2011. La película ganó dos premios Globo de Oro, en las categorías de mejor película dramática y mejor actor dramático, este último para George Clooney. (es)
- The Descendants 2011ko Estatu Batuar film dramatikoa da, Alexander Paynek idatzi, zuzendu eta ekoitzi zuena. izen bereko eleberrian oinarriturik dago. Torontoko Zinemaldian eman zen aurrenekoz, 2011ko irailaren 10ean. Film dramatiko onenaren eta gizonezko drama aktore onenaren (George Clooney) Urrezko Globo Sariak, eta Egokitutako gidoi onenaren Oscar Saria irabazi zituen. (eu)
- The Descendants (Les Descendants au Québec) est une comédie dramatique américaine réalisée par Alexander Payne, sortie en 2011. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman (en) de (en). (fr)
- Paradiso amaro (The Descendants) è un film del 2011 diretto da Alexander Payne e basato sull' di Kaui Hart Hemmings. (it)
- 『ファミリー・ツリー』（原題：The Descendants「子孫たち」）は、2007年に発表されたによる小説。これを原作とするアレクサンダー・ペインが共同脚本と監督を務めた同名映画は高い評価を受け、興行でも成功を収めた。 (ja)
- 디센던트(The Descendants)는 2011년 개봉한 미국의 코미디 드라마 영화이다. 알렉산더 페인의 연출작으로 조지 클루니가 주연으로 출연한다. (ko)
- Spadkobiercy (ang. The Descendants, 2011) − amerykański film tragikomiczny w reżyserii Alexandra Payne’a. Adaptacja powieści pod tym samym tytułem autorstwa Kaui Hart Hemmings. Światowa premiera filmu miała miejsce 10 września 2011 roku, podczas 36. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto, gdzie film prezentowany był w sekcji „Special Presentations”. Polska premiera filmu miała miejsce 17 lutego 2012 roku. (pl)
- The Descendants is een Amerikaanse tragikomische film van regisseur Alexander Payne uit 2011 met in de hoofdrollen George Clooney, Judy Greer, Matthew Lillard en Shailene Woodley. De film debuteerde op het Internationaal filmfestival van Toronto. De film werd zes keer genomineerd voor een Satellite Award, onder meer voor beste film, beste regisseur en beste acteur. De film won een Satellite Award in de categorie beste film en een Golden Globe in de categorie beste dramafilm. (nl)
- The Descendants (br/pt: Os Descendentes) é um filme norte-americano de 2011, dirigido por Alexander Payne. O roteiro foi escrito por Payne, Nat Faxon e Jim Rash, baseado em livro de . (pt)
- «Потомки» (англ. The Descendants) — американская комедийная драма, снятая режиссёром Александром Пэйном в 2011 году. Мировая премьера состоялась 23 ноября 2011 года, премьера в России — 26 января 2012 года. Лента основана на одноимённом романе . (ru)
- The Descendants är en amerikansk dramakomedifilm från 2011 i regi av Alexander Payne med George Clooney i huvudrollen. Filmen är baserad på en bok med , skriven av . Filmen hade biopremiär den 18 november 2011 i USA och hade Sverigepremiär den 27 januari 2012. (sv)
- 《繼承大丈夫》（英語：The Descendants）是一部2011年美國劇情電影，改編自作家的英文。導演為阿历山大·佩恩，由佐治·古尼、謝琳·伍德利及阿瑪拉米勒主演。此片獲得第69屆金球獎最佳剧情片和最佳男主角（佐治·古尼），以及第84届奥斯卡金像奖最佳改编剧本奖。 (zh)
- «Нащадки» (англ. «The Descendants») — американська драма з елементами іронії та «правди життя», знята режисером Александера Пейном в 2011 році. Світова прем'єра відбулась 23 листопада 2011 року. (uk)
- Οι Απόγονοι (αγγλικά: The Descendants) είναι αμερικανική δραματική κωμωδία παραγωγής 2011, σε σκηνοθεσία Αλεξάντερ Πέιν. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομότιτλο μυθιστόρημα της Κάουι Χαρτ Χέμινγκς και το σενάριο έγραψαν οι Νατ Φάξον, Τζιμ Ρας και Αλεξάντερ Πέιν. Πρωταγωνιστούν οι Τζορτζ Κλούνεϊ, Σέιλιν Γούντλεϊ, Τζούντι Γκριρ, Μάθιου Λίλαρντ και Μπο Μπρίτζες. (el)
- The Descendants adalah film drama komedi Amerika Serikat tahun 2011 yang disutradarai oleh Alexander Payne dan diproduseri oleh Jim Burke, Jim Taylor dan Alexander Payne. Naskah film ini ditulis oleh Jim Rash, Nat Faxon dan Alexander Payne berdasarkan buku The Descendants karya Kaui Hart Hemmings. Film ini dibintangi oleh George Clooney, Shailene Woodley, Beau Bridges, Robert Forster, Judy Greer dan Matthew Lillard. (in)
- The Descendants is a 2011 American comedy-drama film directed by Alexander Payne. The screenplay by Payne, Nat Faxon, and Jim Rash is based on the 2007 novel of the same name by Kaui Hart Hemmings. The film stars George Clooney in the main role, Shailene Woodley, Amara Miller in her film debut, Beau Bridges, Judy Greer, Matthew Lillard, and Robert Forster, and was released by Fox Searchlight Pictures in the United States on November 18, 2011, after being screened at the 2011 Toronto International Film Festival. (en)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)