rdfs:comment
| - Obecná škola je československý film režiséra Jana Svěráka, natočený v roce 1991 podle scénáře Zdeňka Svěráka. Film se stal populární u kritiky i fanoušků a byl dokonce nominován na Oscara za nejlepší zahraniční film. Ve snímku je zachyceno krátké euforické období po 2. světové válce a mnoho méně či více úsměvných historek dětí navštěvujících chlapeckou obecnou školu. Dějově Obecné škole předchází film Po strništi bos, který byl natočen v roce 2017. V roce 1994 tímto filmem zahájila své vysílání TV Nova. (cs)
- Die Volksschule (Originaltitel: Obecná škola) ist ein 1991 gedrehter tschecho-slowakischer Film des Regisseurs Jan Svěrák. Der Film wurde 1992 in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film für den Oscar nominiert. (de)
- L'École élémentaire (Obecná škola) est un film tchécoslovaque réalisé par Jan Svěrák, sorti en 1991. Le film fut nommé à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère. (fr)
- The Elementary School (bahasa Ceska: Obecná škola) adalah sebuah film komedi Ceko 1991 yang disutradarai oleh Jan Svěrák. Permainannya berasal dari karya buatan ayahnya . Film tersebut dinominasikan pada Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik pada 1991 dan dianggap menjadi salah satu film Ceko terbaik. (in)
- Scuola elementare (Obecná skola) è un film del 1991 diretto da Jan Svěrák. Fu nominato all'Oscar al miglior film straniero. (it)
- Szkoła podstawowa (czes. Obecná škola) – czechosłowacki film komediowy z 1991 roku, w reżyserii Jana Svěráka. Fabułę oparto na autobiograficznych wspomnieniach ojca reżysera, scenarzysty Zdeňka Svěráka z okresu szkolnego dzieciństwa. W filmie epizodycznie wystąpiło troje znanych wówczas reżyserów: poza Ireną Pavláskovą także Karel Kachyňa i Jiří Menzel. Plenery filmowano w okolicach Pragi (głównie Bohdalec i Slatiny na Michlach, Velká Chuchle, Slivenec) oraz na linii kolejowej Chotčí–Zbuzany, a także wokół przedwojennego bunkra na wzgórzu Jordán. (pl)
- Obecná škola é um filme de drama tchecoslovaco de 1991 dirigido e escrito por Jan Svěrák e . Foi indicado ao Oscar de melhor filme estrangeiro na edição de 1992, representando a Tchecoslováquia. (pt)
- «Начальная школа» (чешск.: Obecná škola) — чехословацкий комедийно-драматический фильм 1991 года режиссёра Яна Сверака. Сценарий написан его отцом Зденеком Свераком и во многом является автобиографичным, в 2017 году режиссёр снял приквел «». (ru)
- The Elementary School (Czech: Obecná škola) is a 1991 Czechoslovak comedy-drama film directed by Jan Svěrák. The screenplay comes from the pen of his father Zdeněk Svěrák. The film was nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1991 and is considered to belong among the best Czechoslovak films ever. A prequel, Barefoot, was released in 2017. (en)
|