| rdfs:comment
| - The Front Page és una pel·lícula estrenada el 1974, dirigida per Billy Wilder i protagonitzada per Jack Lemmon i Walter Matthau com periodista i editor d'un diari del Chicago de 1920. La pel·lícula és la tercera adaptació de , de Ben Hecht i . Uns altres llargmetratges basats en l'obra han estat Primera plana (1931), His Girl Friday (1940) i Interferències (Switching Channels) (1988). (ca)
- Extrablatt ist eine US-amerikanische Filmkomödie unter der Regie von Billy Wilder aus dem Jahr 1974. Sie basiert auf dem Theaterstück (Originaltitel: The Front Page) von Ben Hecht und Charles MacArthur. (de)
- Η ταινία Η Πρώτη Σελίδα (Πρωτότυπος τίτλος The Front Page) είναι κωμωδία παραγωγής 1974 σε σκηνοθεσία Μπίλι Γουάιλντερ. Το σενάριο που έγραψε ο ίδιος ο Γουάιλντερ, σε συνεργασία με τον Ι.Α.Λ. Ντάιαμοντ βασίζεται στο ομώνυμο θεατρικό των Μπεν Χεχτ και Τσαρλς ΜακΆρθουρ, το οποίο είχε ήδη διασκευαστεί δυο φορές για τη μεγάλη οθόνη. Στην ταινία πρωταγωνιστούν οι Τζακ Λέμον, Γουόλτερ Ματάου και Σούζαν Σαράντον (σε έναν από τους πρώτους της κινηματογραφικούς ρόλους). (el)
- The Front Page (euskaraz Azal Nagusia) 1974ko Billy Wilder estatubatuar zinema zuzendariaren filma bat da. 1928ko Ben Hecht eta idazleen The Front Page antzezlanean oinarritua dago, aurretik, 1931an Lewis Milestone zuzendariaren eta 1940ko Howard Hawks zuzendariaren His Girl Friday filmen bertsioak ere burutu zirelarik. (eu)
- Spéciale Première (titre original : The Front Page, littéralement, La Une) est un film américain de Billy Wilder, sorti en 1974. (fr)
- Primera plana (The Front Page) es una película estadounidense de 1974, dirigida por Billy Wilder y basada en la obra de teatro homónima de Ben Hecht y . Anteriormente había sido llevada a la pantalla por Lewis Milestone en 1931 (Un gran reportaje) y Howard Hawks en 1940 (His Girl Friday). (es)
- The Front Page is a 1974 American black comedy-drama film directed by Billy Wilder and starring Jack Lemmon and Walter Matthau. The screenplay by Wilder and I.A.L. Diamond is based on Ben Hecht and Charles MacArthur's 1928 play of the same name, which inspired several other films and televised movies and series episodes. (en)
- 『フロント・ページ』（The Front Page）は1974年のアメリカ合衆国のブラック・コメディ映画。ベン・ヘクトとチャールズ・マッカーサーによる1928年初演の戯曲『』をビリー・ワイルダー監督が映画化した作品。 同原作戯曲の映画化は1931年の『犯罪都市』、1940年の『ヒズ・ガール・フライデー』に続き、3度目である。また1988年に『スイッチング・チャンネル』として再映画化されている。 (ja)
- Prima pagina (The Front Page) è un film del 1974 diretto da Billy Wilder. Il soggetto del film, una commedia sul mondo del giornalismo, è tratto dall' del 1928 di Ben Hecht e Charles MacArthur, di cui erano già state realizzate due trasposizioni cinematografiche: The Front Page di Lewis Milestone nel 1931 e La signora del venerdì di Howard Hawks nel 1940. (it)
- 《특종 기사》(영어: The Front Page)는 1974년 개봉한 미국의 블랙 코미디 드라마 영화이다. 빌리 와일더가 감독과 공동각본을 맡았으며, 벤 헥트와 의 동명 희곡이 영화의 원작이다. (ko)
- The Front Page is een Amerikaanse filmkomedie uit 1974 onder regie van Billy Wilder. Het scenario is gebaseerd op het toneelstuk Reporter van de auteurs Ben Hecht en Charles MacArthur. (nl)
- The Front Page é um filme estadunidense de 1974, do gênero , dirigido por Billy Wilder e baseado em peça teatral de Ben Hecht e . O filme foi a terceira das quatro vezes em que a peça teatral de Hecht e MacArthur foi adaptada para o cinema; as versões anteriores foram The Front Page (Última Hora), de 1931, e His Girl Friday (Jejum de Amor), de 1940, e posteriormente a peça foi refilmada como (Troca de Maridos), em 1988. (pt)
- Stoppa pressarna! (originaltitel: The Front Page) är en amerikansk dramakomedifilm från 1974, i regi av Billy Wilder och med bland andra Jack Lemmon, Walter Matthau och Carol Burnett i ledande roller. En kritikerrosad komedi om 1920-talets Chicago och dess journalister, inramad av spelet kring en avrättning. Filmen bygger på pjäsen The Front Page från 1928 av Ben Hecht och , och har filmatiserats flera gånger, bland annat 1931 i regi av Lewis Milestone och 1940 i regi av Howard Hawks. (sv)
- «Первая полоса» (англ. The Front Page) — американская комедия, снятая режиссёром Билли Уайлдером в 1974 году с участием знаменитого голливудского актёрского дуэта Джек Леммон и Уолтер Маттау. Следующая после хоуксовской экранизация одноимённой бродвейской пьесы Бена Хекта и . В 1987 году был сделан удачный ремейк с названием «Переключая каналы». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)