rdfs:comment
| - الطلاق العظيم هي رواية ألّفها الكاتب البريطاني سي. إس. لويس، ونُشرت في عام 1945، واستندت أحداثها إلى رؤى أحلامه اللاهوتية التي نقل إلينا بها التصور المسيحي عن الجنة والنار. كان عنوان الرواية في البداية من يذهب إلى المنزل؟، ولكن تغير الاسم النهائي بعد إلحاح الناشر. يشير العنوان إلى قصيدة وليام بليك بعنوان زواج النعيم والجحيم. طُبعت رواية الطلاق العظيم لأول مرة على شكل سلسلة في إحدى الصحف الأنجليكانية، تسمى ذا غارديان بين عامي 1944 و1945، وطُبعت بعد ذلك بوقت قصير على شكل كتاب كامل. (ar)
- Le Grand Divorce entre le ciel et la terre (titre original : The Great Divorce) est un roman écrit par C. S. Lewis en 1946. (fr)
- The Great Divorce is a novel by the British author C. S. Lewis, published in 1945, based on a theological dream vision of his in which he reflects on the Christian conceptions of Heaven and Hell. The working title was Who Goes Home? but the final name was changed at the publisher's insistence. The title refers to William Blake's poem The Marriage of Heaven and Hell. The Great Divorce was first printed as a serial in an Anglican newspaper called The Guardian in 1944 and 1945 and soon thereafter in book form. (en)
- Il grande divorzio è un libro di Clive Staples Lewis pubblicato nel 1946. Il libro si sviluppa seguendo l'autore in un sogno in cui visita l'aldilà. (it)
- «Расторже́ние бра́ка» — книга британского писателя и богослова К. С. Льюиса, в которой он описывает своё видение христианской концепции рая и ада. Рабочее название книги было «Кто идет домой?», но окончательная его версия была изменена по настоянию издателя. Название отсылает нас к поэме Уильяма Блейка «Бракосочетание рая и ада». «Расторжение брака» было впервые издано в 1944 и 1945 годах в английской газете «The Guardian» как серийное издание. Позже, в форме книги. (ru)
- Velký rozvod nebe a pekla (orig. The Great Divorce) je z pera C. S. Lewise. Společně s knihami Rady zkušeného ďábla a K jádru křesťanství patří k jeho nejznámějším dílům zabývajícím se křesťanstvím a vysvětlováním jeho základních konceptů. Autor se v ní snaží vysvětlit křesťanské pojetí očistce, nebe a spásy. Ač je méně známá, než jeho fantasy série Letopisy Narnie či sci-fi , mnozí Lewisovi fandové ji považují za jeho nejlepší dílo z oblasti fikce. (cs)
- O Grande Abismo/O Grande Divórcio é um livro de fantasia escrito por C. S. Lewis que mostra, alegoricamente, a ideia cristã de vida após a morte, especialmente com uma jornada individual ao inferno, purgatório, céu e a salvação. É um complementário de Cartas de um Diabo a seu Aprendiz, outro livro de Lewis que mostra cartas de um diabo sobre manipulações mentais para trazer um humano para o inferno. (pt)
|