| rdfs:comment
| - مغامرات بيلي وماندي والمعروف باسم بيلي وماندي هو مسلسل رسوم متحركة تلفزيوني أمريكي من إنتاج ماكسويل اتومز وإنتاج كرتون نتورك ستوديوز يعتبر الكرتون الرابع عشر 14 لقناة كرتون نتورك وهو جزء من سلسلة الكرتون غريم والشرير تم عرضه لأول مرة على قناة كرتون نتورك في 13 جوان 2003 حتى لي 12 أكتوبر 2008 واستمر لمدة 06 مواسم و 160 حلقةفي العالم العربي تمت دبلجة المسلسل من قبل استديو ايمدج برودكشن هاوس وتم عرضه على قناة إم بي سي 3 في عام 2010 لمرة واحدة حصريا وكما تم إصداره على أقراص دي في دي. (ar)
- Die gruseligen Abenteuer von Billy und Mandy (engl. The Grim Adventures of Billy & Mandy) ist eine Zeichentrickserie von 2001. (de)
- The Grim Adventures of Billy & Mandy (Las sombrías aventuras de Billy y Mandy en Hispanoamérica y Las macabras aventuras de Billy y Mandy en España, también conocido simplemente como Billy y Mandy) es una serie animada creada por Maxwell Atoms y transmitida en Cartoon Network. (es)
- The Grim Adventures of Billy & Mandy (kadang-kadang disingkat "Billy & Mandy" atau "Grim Adventures"), dibuat oleh , adalah kartun Amerika Serikat yang disiarkan di Cartoon Network. Acara ini disiarkan dari 24 Agustus 2001 sampai 9 November 2007. (in)
- 빌리와 맨디의 무시무시한 모험(영어: The Grim Adventures of Billy and Mandy)은 가 카툰 네트워크를 위해 만든 미국 블랙 코미디 애니메이션 TV 시리즈이다. 미국에서는 2003년과 2007년 사이에 방영되었다. 한국에서는 2008년부터 2011년까지 방영되었다. (ko)
- 『ビリー&マンディ』（原題：The Grim Adventures of Billy and Mandy）はカートゥーン ネットワークで放映されたアメリカ製アニメーション作品。日本では2003年の8月2日より放映。 なお、この項目では放送枠内でカップリング放送されていた邪悪なコンカルネ（ヘクター・コンカルネ編）（原題：Evil Con Carne）についても記述。 (ja)
- De Grimmige Avonturen van Billy en Mandy (Engels: The Grim Adventures of Billy and Mandy) is een animatieserie op Cartoon Network die gecreëerd is door Maxwell Atoms. De serie telt 7 seizoenen, met in totaal 80 afleveringen, 2 films en één cross-over met Codename: Kids Next Door. (nl)
- Mroczne przygody Billy’ego i Mandy (ang. The Grim Adventures Of Billy & Mandy) – amerykański serial animowany. Początkowo Mroczne przygody Billy’ego i Mandy wraz z kreskówką Zło w potrawce (ang. Evil Con Carne) wchodziły w skład serialu Mroczni i źli (ang. Grim & Evil).W późniejszym czasie autor serialu postanowił rozdzielić obie kreskówki na 2 odrębne seriale. (pl)
- Grymma sagor med Billy och Mandy (engelska: The Grim Adventures of Billy & Mandy) är en amerikansk animerad TV-serie skapad av . Serien sänds på Cartoon Network. Serien handlar om Billy och Mandy som vunnit ett vad med Liemannen (Grym) och får därför uppleva de märkligaste äventyren någonsin. Serien parodierar en mängd filmer och TV-serier, däribland Jurassic Park, Härskarringen, Dragon Ball Z, Godzilla, Harry Potter, Powerpuffpinglorna och Alien. Serien har samband med släktprogrammet Evil Con Carne skapad av samma person. (sv)
- 《愛酷一族》（英語：The Grim Adventures of Billy & Mandy）是一部由卡通頻道改革卡通卡通期間，經公眾投票選出製作的動畫，舊名怪誕骷髏魔、開膛手格林。原片名為《》，後來因由《》的動畫部分表現平平，在2003年被分拆，則正式成為長篇動畫。近期台灣全面重新配音及翻譯，並改名為大鼻與酷蒂。部分內容包含對美國電視節目的入題和戲仿，如《養鬼吃人系列》、《哈利波特》、《克麗絲汀魅力》、《叔比狗》、《CSI犯罪現場》、《愛吃鬼巧達》、《紐約大逃亡》等。 (zh)
- «Ужасные приключения Билли и Мэнди» (англ. The Grim Adventures of Billy & Mandy) — рисованный мультсериал, выпускаемый телеканалом Cartoon Network. Первые 20 эпизодов были выпущены в 1999 году, но транслировали сериал лишь в 2001 году. Героями мультсериала являются циничная девочка Мэнди, жизнерадостный дурачок Билли, и Смерть (Грим). С 2001 по 2008 год было выпущено 6 сезонов мультсериала (всего — 86 эпизодов, включая 4 специальных эпизода). Мультсериал получил целый ряд наград и номинаций на премии Golden Reel Awards, Энни и Эмми (ru)
- Billy et Mandy, aventuriers de l'au-delà (The Grim Adventures of Billy & Mandy ou Grim & Evil) est une série d'animation américaine créée par Maxwell Atoms et produite chez Cartoon Network Studios pour une diffusion sur la chaîne de télévision Cartoon Network, initialement entre le 24 août 2001 et le 9 novembre 2007 aux États-Unis. La série suit deux jeunes enfants, Mandy et Billy, servi par Faucheur après que ce dernier a perdu un pari pour emporter l'âme du hamster de Billy. Un total de six saisons et de 69 épisodes ont été diffusés. (fr)
- Le tenebrose avventure di Billy e Mandy (The Grim Adventures of Billy & Mandy) è una serie televisiva animata statunitense del 2001, creata da Maxwell Atoms. La serie segue le avventure di un ragazzo ingenuo e spensierato di nome Billy e una ragazza cinica e spietata di nome Mandy che, dopo aver vinto una sfida di limbo per salvare il criceto domestico di Billy, ottengono il potente cupo mietitore Tenebra come loro migliore amico in eterna servitù e schiavitù. (it)
- The Grim Adventures of Billy & Mandy is an American animated television series created by Maxwell Atoms for Cartoon Network and distributed by Warner Bros. Domestic Television. It follows Billy, an extremely dimwitted, happy-go-lucky boy, and Mandy, a cynical, remorseless girl, who, after winning a limbo game to save Billy's pet hamster, gain Grim, the mighty Grim Reaper, as their "best friend forever". Grim, who is reluctant to serve the two children, has access to supernatural items, spells, and other abilities that often lead Billy and Mandy to interact with otherworldly environments, characters, or situations. (en)
- The Grim Adventures of Billy and Mandy (br: As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy/prt: As Aventuras Horripilantes do Beto e da Mena, ou As Aventuras Assustadoras de Billy e Mandy) é uma série de animação americana criada por Maxwell Atoms para a Cartoon Network e é o 14º dos desenhos animados da rede. Ele protagoniza duas crianças: Billy, um garoto de boa sorte e tímido, e Mandy, sua melhor amiga sombria e cínica, que, depois de vencer um jogo de limbo para salvar o hamster de estimação de Billy, ganha o poderoso Ceifador Puro Osso como seu melhor amigo, em eterna servidão e escravidão. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)