| rdfs:comment
| - La taca humana (original: The Human Stain) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Robert Benton, adaptació de la novel·la homònima de Philip Roth (2000). Va ser estrenada el 2003 i doblada al català. (ca)
- Lidská skvrna (v anglickém originále The Human Stain) je americko-francouzsko-německý dramatický film z roku 2003. Režisérem filmu je Robert Benton. Hlavní role ve filmu ztvárnili Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise, Ed Harris a Wentworth Miller. (cs)
- وصمة عار إنسان (بالإنجليزية: The Human Stain) هو فيلم دراما أمريكي فرنسي ألماني وصدر في سنة 2003. من بطولة أنتوني هوبكنز ونيكول كيدمان وغاري سينيز. (ar)
- Der menschliche Makel (englisch The Human Stain, französisch La Couleur du mensonge) ist ein Filmdrama aus dem Jahr 2003. Die Handlung beruht auf dem Roman Der menschliche Makel von Philip Roth. (de)
- The Human Stain (en España: La Mancha Humana, en México: La Piel del Deseo) es una película independiente de Robert Benton, basada en la novela escrita en el año 2000 por Philip Roth, y protagonizada por Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris y Gary Sinise, y estrenada en el año 2003. Es la última de la llamada Trilogía americana. (es)
- La Couleur du mensonge ou La Tache au Québec (The Human Stain) est un film américain réalisé par Robert Benton, sorti en 2003. Il s'agit d'une adaptation du roman La Tache (The Human Stain) de Philip Roth publié en 2000. (fr)
- The Human Stain is a 2003 drama film directed by Robert Benton. Its screenplay, by Nicholas Meyer, is based on the novel of the same name by Philip Roth. The film stars Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Gary Sinise, and Ed Harris. (en)
- La macchia umana è un film del 2003, diretto da Robert Benton. Il soggetto del film è tratto dall'omonimo romanzo di Philip Roth, e come in altri romanzi di questo scrittore è presente la figura di Nathan Zuckerman, una sorta di suo alter ego. Il film è dedicato a Jean-Yves Escoffier, il direttore della fotografia morto nell'aprile 2003. (it)
- 《휴먼 스테인》(영어: The Human Stain)은 2003년에 개봉한 로버트 벤턴 감독의 영화이다. 필립 로스의 동명 소설을 영화화한 작품이다. (ko)
- 『白いカラス』（原題: The Human Stain）は、ロバート・ベントン監督の2003年のアメリカ映画。 黒人差別をしたと訴えられて辞職に追い込まれた教授を通して、アメリカの人種問題の深刻さを伝えた作品。 原作はフィリップ・ロスの『ヒューマン・ステイン』。 DVDは、セクシーシーンを収録した全米公開バージョン（106分）と、監督の意向に沿った日本公開バージョン（108分）の2種セットでリリースされている。（レンタル版は別々） (ja)
- The Human Stain is een Amerikaanse dramafilm uit 2003 onder regie van Robert Benton. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2000 van de Amerikaanse auteur Philip Roth. (nl)
- Piętno (ang. The Human Stain) – amerykańsko-niemiecko-irlandzki dramat psychologiczny z 2003 roku w reżyserii Roberta Bentona. Ekranizacja nagrodzonej Pulitzerem powieści Philipa Rotha pod tytułem (The Human Stain). Film opowiada historię profesora jednej z australijskich uczelni, który zostaje niesłusznie oskarżony o rasizm. Światowa premiera filmu miała miejsce 29 sierpnia 2003 roku w ramach pokazów pozakonkursowych na 60. MFF w Wenecji. Na ekrany polskich kin obraz wszedł 6 lutego 2004 roku. (pl)
- The Human Stain är en amerikansk långfilm från 2003 i regi av Robert Benton, med Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris och Gary Sinise i rollerna. Filmen är baserad på Philip Roths roman . (sv)
- «Запятнанная репутация» (англ. The Human Stain) — драма режиссёра Роберта Бентона. Сценарий был написан Николасом Мейером на основе романа «The Human Stain» Филипа Рота. (ru)
- The Human Stain (bra: Revelações; prt: Culpa Humana) é um filme teuto-norte-americano de 2003 dirigido por Robert Benton, com roteiro de Nicholas Meyer baseado no romance homônimo de Philip Roth. (pt)
- «Заплямована репутація» (англ. The Human Stain) — драма 2003 року режисера Роберта Бентона. Сценарій був написаний Ніколасом Мейером на основі роману «The Human Stain» Філіпа Рота. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)