| rdfs:comment
| - Poslední vládce větru (anglicky The Last Airbender) je americký fantasy film z roku 2010, režírovaný M. Nightem Shyamalanem. Film v roce 2010 získal cenu Zlatá malina za nejhorší film roku. (cs)
- أفاتار:ذا لاست إيربندر (بالإنجليزية: The Last Airbender) 2010 هو فيلم أمريكي، خيالي، ثلاثي الأبعاد، مقتبس عن المسلسل الأمريكي المتحرك الذي تنتجه قناة نكلوديون، آفاتار: أسطورة أنج، والفيلم من إخراج المخرج إم. نايت شيامالان. (ar)
- Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου (πρωτότυπος τίτλος: The Last Airbender) είναι αμερικάνικη ταινία επιστημονικής φαντασίας, βασισμένη στον πρώτο κύκλο της σειράς κινουμένων σχεδίων Άβαταρ: Ο Τελευταίος Μαχητής του Ανέμου. Αποτελεί το πρώτο μέρος της ομώνυμης τριλογίας. (el)
- Die Legende von Aang (Originaltitel The Last Airbender) ist ein US-amerikanischer Spielfilm aus dem Jahr 2010. Regie führte M. Night Shyamalan, der auch das Drehbuch schrieb und als Produzent fungierte. Der Spielfilm ist angelehnt an das „erste Buch“ der Fernsehserie Avatar – Der Herr der Elemente und lässt sich den Genres des Action- und Fantasyfilms zuordnen. Der Film ist am 19. August 2010 sowohl in einer 2D- als auch in einer konvertierten 3D-Fassung in die deutschen Kinos gekommen. (de)
- M. Night Shyamalan (euskaraz Azken Aire Maisua), 2010eko M. Night Shyamalan indiar-estatubatuar zinema zuzendari, ekoizle eta gidoigileak zuzendu, ekoitzi eta idatzitako ekintza, fantasia eta abenturazko film bat da. , Dev Patel, , , , eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Le Dernier Maître de l'air (The Last Airbender) est un film américain réalisé par M. Night Shyamalan, sorti en 2010. C'est l'adaptation de la première saison d’Avatar, le dernier maître de l'air, une série d'animation diffusée sur Nickelodeon. (fr)
- The Last Airbender merupakan film fantasi yang di rilis tahun 2010. Film ini ditulis dan disutradarai oleh M. Night Shyamalan. Film ini merupakan film adaptasi dari serial televisi berjudul Avatar: The Last Airbender ciptaan Michael Dante DiMartino dan Bryan Konietzko yang dipengaruhi oleh kesenian di Asia, mitologi di Asia, dan beragam seni bela-diri. Rencana pertama dari sebuah trilogi: film, yang diperankan oleh Noah Ringer, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, dan Dev Patel, dipasarkan dan dirilis oleh Paramount Pictures dan Nickelodeon Movies pada tanggal 1 Juli 2010. (in)
- 『エアベンダー』（原題: The Last Airbender）は、2010年のアメリカ映画。ニコロデオンのテレビアニメ『アバター 伝説の少年アン』の第1シーズンを基に、M・ナイト・シャマランが製作・脚本・監督した作品である。 (ja)
- 라스트 에어벤더(The Last Airbender)는 2010년 개봉한 미국의 영화이다. 아바타: 아앙의 전설 1시즌을 바탕으로 하고 있다. 그러나 원작과 대비되는 설정과 매끄럽지 못한 연출로 기존 팬들에게 지적을 받았다. 2010년 골든라즈베리상(최악의 영화상)을 시상했다. (ko)
- The Last Airbender is een Amerikaanse fantasyfilm uit 2010, gebaseerd op het eerste seizoen van de animatieserie Avatar: De Legende van Aang. De hoofdrollen worden vertolkt door Noah Ringer, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, en Dev Patel. De film is is geproduceerd door Paramount Pictures en Nickelodeon Movies. De film is zowel in traditioneel 2D als in 3D uitgebracht. De productiekosten bedroegen 150 miljoen dollar, en de reclamecampagne nog eens 130 miljoen dollar. (nl)
- The Last Airbender är en amerikansk äventyrsfilm från 2010 i regi och filmmanus av M. Night Shyamalan. Filmen hade premiär i Sverige den 15 oktober 2010. (sv)
- Ostatni władca wiatru (org.: The Last Airbender) – amerykański film zrealizowany na podstawie pierwszego sezonu serialu animowanego Awatar: Legenda Aanga. Zdobywca Złotej Maliny za najgorszy film i reżyserię w 2010 roku. Film zaplanowany początkowo jako trylogia, po pierwszej części nie doczekał się kontynuacji. (pl)
- «Повелитель стихий» (англ. The Last Airbender — «Последний маг воздуха») — американский художественный фильм М. Найта Шьямалана. Фильм был создан по мотивам первого сезона мультсериала «Аватар: Легенда об Аанге». Фильм вышел 8 июля 2010 года в формате 3D. (ru)
- 《降世神通：最後的氣宗》（英語：The Last Airbender）是一部2010年美国出品的一部史诗冒险奇幻电影，于2010年7月1日在北美地区上映。本片改编自电视动画《降世神通：最後的氣宗》第一季的內容，由著名印度裔导演奈特·沙马兰执导。美國於2010年7月1日上映。 (zh)
- Останній володар стихій (англ. The Last Airbender) — американський пригодницький фільм-фентезі 2010 року, режисером якого є М. Найт Ш'ямалан. Базується на телевізійному анімаційному серіалі «Аватар: Останній захисник». У головних ролях знялися Ной Рінгер, Нікола Пельтц, Дев Патель, Джексон Ретбоун. В США кінофільм було презентовано 1 липня 2010 року. В Україні прем'єра фільму відбулася 8 липня 2010 року. (uk)
- The Last Airbender (El último maestro del aire en Hispanoamérica, y España) es una película de fantasía basada en la primera temporada de la serie animada Avatar: la leyenda de Aang. La película fue anunciada el 8 de junio del 2007 por Paramount Pictures la cual encargó a M. Night Shyamalan escribir, dirigir y producir una película de acción en vivo sobre la serie. El 23 de abril de 2010 se estrenó el tráiler final de la película, en donde se anunciaba su liberación en formato 3D. (es)
- The Last Airbender is a 2010 American action-adventure fantasy film written, co-produced and directed by M. Night Shyamalan, produced by Nickelodeon Movies and distributed by Paramount Pictures. Based on the first season of the Nickelodeon animated television series Avatar: The Last Airbender, the film stars Noah Ringer as Aang, with Dev Patel, Nicola Peltz and Jackson Rathbone playing Prince Zuko, Katara and Sokka. The film tells the story of Aang, a young Avatar who must master all four elements of air, water, fire and earth and restore balance to the world while stopping the Fire Nation from conquering the Water Tribes and the Earth Kingdom. (en)
- L'ultimo dominatore dell'aria (The Last Airbender) è un film fantasy del 2010 diretto M. Night Shyamalan, basato sulla prima stagione della serie animata statunitense Avatar - La leggenda di Aang, prodotta dalla Nickelodeon. (it)
- The Last Airbender (bra: O Último Mestre do Ar; prt: O Último Airbender) é um filme americano de 2010, dos gêneros aventura, ação e fantasia, dirigido por M. Night Shyamalan. É baseado na série animada de televisão Avatar: The Last Airbender, criada por Michael Dante DiMartino e Bryan Konietzko para a Nickelodeon Animation Studios. As filmagens tiveram início em março de 2009, e o lançamento ocorreu em 1 de julho de 2010, nos Estados Unidos. Também, o filme foi convertido em 3D. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)