rdfs:comment
| - The Last Detail és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Hal Ashby, estrenada el 1973. (ca)
- Poslední eskorta (v americkém originále: The Last Detail) je americká filmová komedie z roku 1973. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Jack Nicholson, , , Clifton James a Carol Kane. (cs)
- المهمة الأخيرة (بالإنجليزية: The Last Detail) فيلم درامي كوميدي أمريكي لعام 1973، من إخراج هال أشبي وبطولة جاك نيكلسون وأوتيس يونغ وراندي كويد. كتب السيناريو روبرت تاون، استنادًا إلى رواية تحمل نفس الاسم صدرت عام 1969 كتبها داريل بونيكسان. صدر الفيلم في 12 ديسمبر 1973. شاع عن الفيلم استخدامه المتكرر للألفاظ النابية، وترشح لثلاث جوائز الأكاديمية: أفضل ممثل في دور رئيسي (نيكولسون)، وأفضل ممثل مساعد (كويد) وأفضل كتابة سيناريو مبني على مادة من عمل آخر. (ar)
- Das letzte Kommando (Originaltitel: The Last Detail) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Hal Ashby aus dem Jahr 1973, produziert von Columbia Pictures. Er basiert auf dem 1970 erschienenen Roman The Last Detail von . (de)
- El último deber es una comedia de 1973 que cuenta la historia de dos marines que le asignan trasladar a un prisionero. La película estuvo dirigida por Hal Ashby y estuvo nominada a tres Oscars: Mejor actor (Jack Nicholson), mejor actor secundario (Randy Quaid) y mejor guion adaptado. Nicholson rechazó el papel en El golpe (que finalmente interpretaría Robert Redford) para aparecer en este film, que había escrito su gran amigo Robert Towne. (es)
- The Last Detail adalah sebuah film komedi-drama Amerika 1973 garapan Hal Ashby dan dibintangi oleh Jack Nicholson, Randy Quaid, , dengan sebuah skenario yang diadaptasi oleh Robert Towne dari sebuah novel tahun 1970 bernama sama karya . Film tersebut menjadi dikenal atas penggunaan profanitas berkelanjutannya. Film tersebut dinominasikan untuk tiga Academy Awards, Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Utama, Jack Nicholson; Aktor Terbaik dalam sebuah Peran Pendukung, Randy Quaid; dan , Robert Towne. (in)
- La Dernière Corvée (The Last Detail) est un film américain réalisé par Hal Ashby, sorti en 1973. (fr)
- L'ultima corvé (The Last Detail) è un film del 1973 diretto da Hal Ashby, tratto da un romanzo di ed interpretato da Jack Nicholson, Randy Quaid e . (it)
- 『さらば冬のかもめ』(さらばふゆのかもめ、The Last Detail)は、1973年のアメリカ合衆国のコメディドラマ映画。監督はハル・アシュビー、出演はジャック・ニコルソン、ランディ・クエイド、オーティス・ヤングなど。荒くれた2人のベテラン海軍下士官と、年若い新兵との間に芽生える奇妙な友情を描いている。原作はダリル・ポニクサンの1970年の小説『The Last Detail』。 アカデミー賞3部門、カンヌ映画祭パルム・ドールにノミネートされたアメリカン・ニューシネマの佳作である。 (ja)
- The Last Detail is een Amerikaanse filmkomedie uit 1973 onder regie van Hal Ashby. (nl)
- 《마지막 지령》(The Last Detail)은 미국에서 제작된 할 애쉬비 감독의 1973년 드라마, 코미디 영화이다. 1969년 소설 The Last Detail에 기반을 둔다. 잭 니콜슨 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 1973년 12월 12일 개봉되었다. (ko)
- Ostatnie zadanie (ang. The Last Detail) – amerykańska tragikomedia z 1973 roku w reżyserii Hala Ashby'ego, nakręcona na podstawie powieści . (pl)
- Det hårda straffet (originaltitel: The Last Detail) är en amerikansk dramakomedifilm från 1973 i regi av Hal Ashby. (sv)
- The Last Detail (bra: A Última Missão; prt: O Último Dever) é um filme americano de 1973, uma comédia dramática dirigida por Hal Ashby, com roteiro de Robert Towne baseado no romance The Last Detail, de . (pt)
- Останній наряд (англ. The Last Detail) — американська кінокомедія випущена 12 грудня 1973 року. Фільм брав участь в основній конкурсній програмі 27-го Каннського міжнародного кінофестивалю. (uk)
- «Последний наряд» (англ. The Last Detail) — американский дорожный «фильм о приятелях» от режиссёра Хэла Эшби. Экранизация романа «Последний наряд». Главные роли исполняют Джек Николсон, Рэнди Куэйд и . Три номинации на премию «Оскар», приз Каннского кинофестиваля за актёрскую работу Николсона. (ru)
- The Last Detail is a 1973 American comedy-drama film directed by Hal Ashby, from a screenplay by Robert Towne, based on the 1970 novel of the same name by Darryl Ponicsan. The film stars Jack Nicholson, Otis Young, Randy Quaid, Clifton James, and Carol Kane. It follows two career sailors assigned to escort a young emotionally withdrawn recruit from their Virginia base to Portsmouth Naval Prison in Maine. (en)
|