rdfs:comment
| - The Marine Society ist eine 1756, zu Beginn des Siebenjährigen Kriegs, von (1712–1786) gegründete gemeinnützige Stiftung nach englisch-walisischem Recht mit einer Royal Charter. Hanway war der Leiter des Findling-Hospitals und verantwortete das Ernährungsprogramm für Arme. Sein Ziel war es, mittellose Jungen und „Männer guten Charakters“ von den Straßen Londons fernzuhalten und der Royal Navy Personal zuzuführen. Heute ist die Maritime Society die weltweit älteste Stiftung mit Bezug auf Seefahrt. (de)
- The Marine Society fut la première organisation de charité pour les marins. Elle fut créée en 1756, au début de la guerre de Sept Ans, par Jonas Hanway ou la Grande-Bretagne avait un besoin urgent de recruter des hommes pour la marine. Elle a permis durant plusieurs siècles d'aider plusieurs milliers de jeunes à se préparer à une carrière en mer. En 2004, lors d'une fusion avec la Sea Cadet Association, la Marine Society & Sea Cadets a été formée. (fr)
- The Marine Society is a British charity, the world's first established for seafarers. In 1756, at the beginning of the Seven Years' War against France, Austria, and Saxony (and subsequently the Mughal Empire, Spain, Russia and Sweden) Britain urgently needed to recruit men for the navy. Jonas Hanway (1712–1786), who had already made his mark as a traveller, Russia Company merchant, writer and philanthropist, must take the chief credit for founding the society which both contributed to the solution of that particular problem, and has continued for the next two and a half centuries to assist many thousands of young people in preparing for a career at sea. (en)
|