rdfs:comment
| - El senyor de Ballantrae (títol original en anglès: The Master of Ballantrae) és una pel·lícula estatunidenco-britànica dirigida per William Keighley el 1953, amb Errol Flynn i Roger Livesey. Ha estat doblada al català. (ca)
- The Master of Ballantrae (euskaraz Ballantraeko Jauna) 1953ko estatubatuar abenturazko filma bat da. Robert Louis Stevenson eskoziar idazlearen Ballantraeko premua eleberrian oinarrituta dago. Bertan, Errol Flynn, , , eta aktoreek antzeztu zuten. Filma Eskozian girotua dago, izen berdineko Ballantrae herrian. Halere, herrialde hartan dagoen Eilean Donan gaztelua, Kornualles eta Eskoziako Lur Garaietan filmatu zen, aldiz, piraten eszenak Siziliako Palermo hirian filmatuak izan ziren. (eu)
- Le Vagabond des mers (The Master of Ballantrae) est un film américano-britannique réalisé par William Keighley en 1953, avec Errol Flynn et Roger Livesey. (fr)
- The Master of Ballantrae adalah sebuah film petualangan Technicolor Britania Raya tahun 1953 yang menampilkan Errol Flynn dan . Film tersebut adalah sebuah adaptasi dari karya Robert Louis Stevenson. (in)
- The Master of Ballantrae is a 1953 British Technicolor adventure film starring Errol Flynn and Roger Livesey. It is a loose and highly truncated adaptation of the Robert Louis Stevenson 1889 novel of the same name. In eighteenth century Scotland, two sons of a laird clash over the family estate and a lady. It was the last film from director William Keighley. (en)
- Il principe di Scozia (The Master of Ballantrae) è un film del 1953 diretto da William Keighley. Pellicola in Technicolor interpretata da Errol Flynn e Roger Livesey. È l'ultimo film di cappa e spada interpretato dal leggendario "diavolo della Tasmania" di Hollywood e sua ultima collaborazione con lo studio Warner Bros. che lo aveva lanciato venti anni prima. La pellicola è una fedele trasposizione cinematografica del romanzo The Master of Ballantrae scritto da Robert Louis Stevenson nel 1889. (it)
- The Master of Ballantrae is een Britse film van William Keighley die werd uitgebracht in 1953. Het scenario is gebaseerd op de gelijknamige roman (1889) van Robert Louis Stevenson. Deze mantel-en-degenfilm was de laatste film van Hollywoodveteraan Keighley. (nl)
- «Хозяин Баллантрэ» (англ. The Master of Ballantrae) — приключенческий фильм 1953 года. Экранизация одноименного романа Роберта Льюиса Стивенсона. (ru)
|