rdfs:comment
| - Joana d'Arc(títol original: The Messenger: The Story of Joan of Arc) és una pel·lícula històrica pel·lícula franco-txeca escrita i dirigida per Luc Besson, estrenada el 1999. Ha estat doblada al català. (ca)
- Johanna von Orleans (Originaltitel The Messenger: The Story of Joan of Arc) ist ein französischer Historienfilm aus dem Jahre 1999, welcher auf der Lebensgeschichte der Jeanne d’Arc basiert. Regie führte Luc Besson. Hauptdarstellerin ist Milla Jovovich. (de)
- Jeanne d'Arc (Johana de Arko) estas franca filmo de Luc Besson, aperinta en 1999. (eo)
- The Messenger: The Story of Joan of Arc edota Jeanne d'Arc (euskaraz: «Joana Arc-ekoa») 1999ko Luc Besson frantziar zinema zuzendari eta gidoigilearen filma bat da. Filma ingelesez filmatu zen. Bertan, Milla Jovovich, John Malkovich, Faye Dunaway eta Dustin Hoffman aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Juana de Arco es una película francesa histórico-dramática de 1999 dirigida por Luc Besson. El guion sería escrito por Besson y Andrew Birkin, y la música fue compuesta por Eric Serra. La película cuenta la historia de Juana de Arco, la famosa heroína de guerra del siglo XV y mártir religioso. El papel es interpretado por la actriz Milla Jovovich. Casualmente otra película basada en la vida de Juana de Arco, protagonizada por Leelee Sobieski, fue realizada para la televisión casi al mismo tiempo que la película de Besson. (es)
- Jeanne d'Arc ou La Messagère : L'Histoire de Jeanne d'Arc au Québec est un film historique franco-tchèque écrit et réalisé par Luc Besson, sorti en 1999. (fr)
- 《잔 다르크》(Jeanne d'Arc, The Messenger: The Story Of Joan Of Arc)는 프랑스에서 제작된 뤽 베송 감독의 1999년 액션, 전쟁, 드라마 영화이다. 밀라 요보비치 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 이 영화는 비평가들로부터 혼재된 평가를 받았으며 박스오피스에서 그다지 성공적이지 못했다. (제작비는 60,000,000 달러였고 흥행 수익은 67,000,000 달러에 그쳤다) (ko)
- Giovanna d'Arco (The Messenger: The Story of Joan of Arc) è un film del 1999 diretto da Luc Besson. La pellicola, di produzione francese, è stata girata in lingua inglese. (it)
- 『ジャンヌ・ダルク』(原題: The Messenger: The Story of Joan of Arc)は、1999年に公開されたフランス・アメリカ合作の伝記映画。リュック・ベッソン監督、ミラ・ジョボヴィッチ主演で、ジャンヌ・ダルクの誕生から処刑までを描いた歴史映画である。 (ja)
- Joanna D’Arc (ang. The Messenger: The Story of Joan of Arc) – francuski film fabularny z 1999 będący ekranizacją losów Joanny d’Arc. Reżyserii filmu podjął się Luc Besson, a tytułową rolę zagrała Milla Jovovich. (pl)
- The Messenger: The Story of Joan of Arc is een Franse film uit 1999 van regisseur Luc Besson. (nl)
- Jeanne d'Arc är en fransk dramafilm från 1999, regisserad av Luc Besson. (sv)
- Joana d'Arc de Luc Besson (em francês: Jeanne d'Arc) é um filme francês de 1999, do gênero drama biográfico, dirigido por Luc Besson. O filme foi produzido pela Gaumont e distribuído pela Columbia Pictures e pela Sony Pictures Entertainment. Foi produzido por e a trilha sonora é de Éric Serra. (pt)
- «Жанна д’Арк» (англ. The Messenger: The Story of Joan of Arc) — историческая драма режиссёра Люка Бессона, вышедшая в 1999 году. (ru)
- «Посла́нниця: істо́рія Жа́нни д'Арк» (англ. The Messenger: The Story of Joan of Arc — оригінальна назва; фр. Jeanne d'Arc — у французькому прокаті) — історико-біографічна драма Люка Бессона 1999 року про життя національної героїні Франції Жанни д'Арк з Мілою Йовович у головній ролі. (uk)
- 《圣女贞德》(法語:Jeanne d'Arc)是1999年法国的一部历史剧情电影,由吕克·贝松导演,米拉·乔沃维奇、约翰·马克维奇、费·唐娜薇和达斯汀·霍夫曼主演,贝松和安德鲁·伯金编剧,艾瑞克·塞拉创作电影配乐。电影展现了15世纪法国宗教烈士和战争女英雄圣女贞德的故事。故事开始于年轻的贞德目睹了英国人对家人犯下的暴行,激发她领导法国人在战斗中抵抗英国军队的侵略。她成功击退了英国人,也让查理七世登上王位。最终贞德因异端罪被判处死刑。本片是乔沃维奇继《第五元素》后主演的第二部贝松电影,但所獲評價有好有壞,仅赚了6700万美元,而制片预算为6000万美元。 (zh)
- The Messenger: The Story of Joan of Arc (French: Jeanne d'Arc) is a 1999 English-language French epic historical drama film directed by Luc Besson and starring Milla Jovovich, John Malkovich, Faye Dunaway and Dustin Hoffman. The screenplay was written by Besson and Andrew Birkin, and the original score was composed by Éric Serra. (en)
|